Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Agostini

cognons

Agostini
Dal non di persone Agostin, che al ven dal latin Augustinus diminutîf di August(CI 30). Viodi ancje Agostinis. Tal Schedari Corgnali: 1310 d.nus Avustini de Mels; 1326 Augustino notaio f. Todeschini de Utino; 1341 Avustino de Tracessimo; 1364 Avustini a Feagne. Presint a Udin e a Pordenon.
fonts
1430, ai 24 di Zenâr Super propositum per Leonardun q. Augustini camerarium fabrice Ecclesie Maioris Utini (Della Porta 1991, 6 Duomo); 1437 Agostino q. Ser Agostino notaio in S. Daniele (AB); 1455, ai 15 di Avrîl ... domus nob. ser Augustini de Burgo Aquilegie a Udin (Della Porta 1991, 6 Stabernao); 1463 Johanne Augustini de Fiellis, teste in Zuglio (ASU CRS 847/1); 1473 Joanne Augustini de Fielis heredes Petri Sote (ASU CRS 847/2); 1487, ai 7 di Març Agostino di Gio. Agostini compera prato in Zeglia di Fiellis da Matteo Pauli (Not. Dan. Ermacora); 1498 Bertulo di Nicolò q. Dom. q. Augustino da Rivotta (ANU 3879); 1505, ai 19 di Mai m.° Michele Agostini sarto q. Daniele di Fielis – teste in Belgrado Varmo (ANU 246); 1518 Rev. Paulus d’Agostinis Vice-Decanus Montegnaci (ASU Perusini 728.3); 1549 i f.lli Giuseppe e Antonio q. Gio. Agostino (o d’Agostino) di Villanova S. Daniele permutano beni con Bern.no f. di Valent. di Pasca (ANU 3909); 1570, ai 2 di Fevrâr Sul monte di S. Pietro Girolamo Agostini, -o e f.lli e Candussio Lischiutta di Fielis nominano degli arbitri per la stima di un prato, per il quale il compratore dovrà pagare 100 libbre di formaggio di monte (ASU Perg. Sicorti); 1579, ai 28 di Zenâr Antonio Agostini f. di Colao Agostini da Villanova teneva in socida armenta da Ser Girol. Zanetta di S. Daniele (ANU 3935); 1589 Dom.ca q. Leonardi de Augustinis de Fielis (ASU CRS 847/2); 1624 Domenico Venturino figlio di Orsola Agostinis q. Girolamo q. Biagio di Fielis sposa Domenica Venturini (AB); 1633 Daniele d’Agostinis di Fielis sp. Orsola Caù di Dom. di Fielis (ASU Gortani I parte doc. 6.96); 1655 Sig. Gio. Batta Agostini (o Augustini) q. Gaspero da Udine – controversie col Sig. Giac. Marchi con cui in “compagnia” (ACR 572/2); 1661 D.no Zuanne q. Pascolo delli Agostini del Comun di Fielis (ASU CRS 847/2); 1683, ai 3 di Jugn Ser Gio. Batta Agostini da Udine “a riguardo delle notorie disgratie accadute alla Sua Casa” Dom.co Benaglio esattore Osp. Udine presenta come suo nuovo piaggio Ser Bartolomio Candido (Osp. 300); 1721 M.° Giambatta Agostinis, cameraro Confr. di S. Valentino di Osais (ASU CRS 302); 1735 Ser Sebastian q. Agostino Agostinis, debitore Confr. del SS.mo Rosario di Prato Carnico (ASU CRS 397/1); 1751 Eredi q. Ser Bortolo q. Gianbatta Agostinis, debitori Fraterna SS.ma Concezione di Gemona (ASU CRS 231/4); 1752 q. Gio. Batta Agostinis detto di Bettea [Butee?] di Fielis (ASU CRS 448); 1756 Dom.ca Agostinis di Prato, debitrice Fraterna di S. Floreano di Pesaris (ASU CRS 350); 1762 Eredi del q. Dom.co olim Osualdo Agostinis di Fielis, debitori della Chiesa di S. Pietro in Cargna (ASU CRS 448); 1771 Pietro Agostinis Meriga di Prato (ASU CRS 397/1); 1772 Batta Agostineto, cameraro Fraterna Concezione di Meduna (ASU CRS 281); 1787 D.no Gio. Agostinis, cameraro Fraterna S. Rocco di S. Vito (ASU CRS 454/3); 1796, ai 6 di Lui Cesare Agostini da Fielis direttore del castello di Chioggia contro i francesi (Pag. Friul. 2,39); 1816 Cattarina Agostinis nata in Forno Avoltri nel 1782, figlia di Agostino Agostinis di Prato, nonzolo domic. in Forno, sposa Giuseppe Vidale di ivi (A.P. For Davôtri); 1823 Osualdo Agostini di Ant. nato in Lestans nel 1797, villico abit. in Latisana, sposa Domenica Galetto di Giuseppe, serva di Latisanotta (A.P. Tisane).
Agostinis
Dal non di persone Agostin, che al ven dal latin Augustinus diminutîf di August (CI 30); achì si conserve la forme che e tire sul latin di divignince notarîl. Viodi Agosti e Agostini. Cheste forme diminutive si cjatave une vore in passât: Avustini de Glemona e Avostino tal 1350; Agustino de Mels tal 1317 (Avustinus de Mels tal 1320), Pieri nevot di Austin selar a Udin tal 1425 (Vicario, 2001 b), e v.i. Augustinum de Sancto Laurencio tal catapan di San Lurinç di Sedean (SL). In dì di vuê la difusion dal cognon e pâr jessi soredut cjargnele (Zui, Prât di Cjargne, For Davôtri, Tumieç…) e, in efiets, il non di persone Agostino al ven fûr une desene di voltis intes “Carte del Vicariato foraneo di Gorto in Carnia" publicadis di Gilberto dell’Oste tal 1999 (1420 Augustino quondam Vicoli de Plaza de Pesargis; 1450 heredes quondam Augustini de Mignulesco de Ovaro; e v.i.). Di un ramaç dai Agostini o de Augustinis di Ravasclêt, documentâts za tai prins dal Cinccent, a varessin di derivâ i Agostinis di Prât, Pradumbli e Davaste (A. Roia). Si cjate ancje a Tisane, Lignan, Palaçûl, Grau (di Prât di Cjargne tal Nûfcent). Tal Schedari Biasutti o cjatìn che i Agostini o Agostinis dal Cuatricent indenant a sono une vore a Fielis di Zui: tal 1487 Agostino di Giovanni Agostini compera prato in Zeglia di Fielis da Matteo Pauli. Stant ae stesse font, i Agostini dal Cuatricent indenant a son une vore ancje intai paîs jenfri S. Denêl e Sedean (1499 Rivaldo e Domenico q. Nicolò Augustini da Rivis al Tagliamento). Sul cont dai Agostinis di Culine di For Davôtri, Enrico Agostinis al scrîf te sô ricercje une vore valide (Agostinis, 2001): “Il cognon al è presint in maniere stabil a Culine di cirche 180 agns, al rive di For Davôtri e Frassenêt: la tradizion di famee – par altri in acuardi cun ce che o vin dit parsore – e loghe il so pont di origjin primari in Cjanâl, intindint il Cjanâl Pedarç (comun di Prât di Cjargne). La prime citazion in anagrafe e je dal 1801 (Apollonia di Agostino, muarte a sedis agns), ma al è une vore malsigûr il fat che in chei agns la famee e fos za residente a Culine. La regjistrazion anagrafiche e je in efiets plui vecje di vincj agns rispiet ae comparse stabile. Tor il 1820, cuasi tal stes moment, si insedin a Culine doi fradis che a fasin nassi doi ramaçs diferents de famee che a son presints inmò vuê, Fâri e Pirucélo, ducj i doi a Culine Piçule".
De Agostini
Dal non di persone talian Agostino. Presint a Danon.
fonts
1534 Angelo q. Odorici Augustini de Adorgnano, teste in Fraterna S. Floriano (ASU CRS 1/1);1567, ai 5 di Avost Agostino q. Simone De Agostin di Udine Porta Cussignacco – tutto padogroso e storpio mani e piedi, vuole andare ai bagni – autorizzata questua nelle chiese in suo favore (Mandatorum); 1583 Giovanni De Agostinis notaio di Canale S. Canciano (Prât di Cjargne) – (AB); 1604, ai 6 di Avrîl don Bartolo de Agostinis curato di Artegna accusato di concubinato (ACAU – Inq. pr. 551); 1608, ai 20 di Jugn Giuseppe de Augustinis da Fiellis accusato di uso di carne nei giorni proibiti (ACAU – Inq. pr. 686); 1614, ai 18 di Fevrâr Giovanni De Agostinis in lite con l’università degli Slavi sopra Tarcento (Civilium); 1640 muore in Osoppo a 55 anni m.° Gaspare De Agostinis (morti Osoppo); 1990 il zuiadôr di balon Luigi De Agostini di Tresesin, nassût a Udin tal 1961, al è te scuadre Nazionâl che e rive al tierç puest dal campionât mondiâl .
torne sù