Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Calderini

cognons

Calderini
Cjalderìn o calderìn al vûl dî “cjaldîr piçul". Cognon tipic di Glemone (10 fameis tal 1929), dulà che, par Tomat 2001, al è presint a partî de fin dal Cuatricent te forme di Caldera (forsit dal furlan cjaldèrie) deventade Calderini tal Cinccent (Caldera seu Calderini); al è avonde difondût a Cividât (1598 Dinutto Calderuzzo condannato per misfatti al lazaretto, pigliò in breve il male, et morse). A Budoie si lu cjate te forme Calderìn. A Glemone za tal 1350 un Michuç Chaldiruça.
fonts
1326 Leonardo dicto Calderino de Utino (Corgnali); 1348 Francischo q. Chalderini a Udin (Corgnali); 1538 Beltrame Calderini, -o notaio di Udine (ASU): chest, a Udin, al è il prin di sîs nodârs cul non Calderini, l’ultin al à fermât di lavorâ tal 1760; 1553, ai 13 di Zenâr Ser Beltrando Calderino prof. di grammatica a Udine ammesso nella Confrat. Battuti (Osp. 293, 168); 1554, ai 27 di Zenâr Dom. q. Franc. detto Cingiut di Palmada per 10 duc. vende a Bertrando Calderino cittad. di Udine i miglioramenti su campo del Capitolo di Aquil. (ACR 346(2); 1650 nob. don Girol. Calderini (fradi dal nob. Attilio) pievano di Palmada (AB); 1664, ai 18 di Avrîl nob. Attilio Calderino di Udine (Filze 1679), tal 1667 Cassiere del Monte Pietà Udine (Osp. 299); 1680 Ottavia figlia di Attilio Calderini nobile di Udine sposa Sig. Franc. Braida (ACR 636/2 n.25); 1687 Nob. Sig. Attilio Calderini d’Udine, fittuale in Seveiano dell’Abbazia di Moggio (ASU CRS 286/2); 1710, ai 9 di Avost don Francesco Calderino di Antonio q. Franc. da Gemona – il padre e lo zio Giac. gli fanno patrim. eccl. (Patrimonis), tal 1717 capp. in Pontebba (Filze); 1729 nob. Attilio Calderini q. Sig. Flaminio di Udine abit. in Sevegliano (ACR 318/1); 1735 Sig. Nicolò Calderin debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1711 Francesco di Pietro Calderini q. Franc. q. Antonio da Gemona sposa Apollonia di Franc. Bonitto (Filze); 1711, ai 2 di Mai Francesco Calderino f. di Ser Giacomo da Gemona – il padre aveva esposto i suoi beni per debiti (ACR 226); 1803, ai 20 di Zenâr una casa posta nel borgo di Grazzano... Calle del Calderino sive del Paradiso (Della Porta 1991).
torne sù