Non di mistîr che par venezian al vûl dî "chel che al lavore la cjanaipe" (Boerio). Par Rapelli 1995, al ven di un sorenon fat sul venit antîc canevàro “cjanevâr", ma ancje "cassîr" e in chest sens si pues lei miôr chel io pagay al chanevar di Chastel intun document di Udin dal 1425.  Al è comun a Daçan, Cjarlins, Sisarûl, Morsan di Strade (e in provincie di Padue).