Nus somearès evident che al vegni di un microtoponim. In origjin al varà volût dî di une persone che e viveve intune cjasope o in alc di simil. Al è un cognon venit presint ancje a Aquilee e a Pordenon. Tal Schedari Corgnali: 1295 Casottus de Flagonia; 1301 d.nus Chasotus f. q. Karelli de Flagonia; 1319 D. Casotto de Ragonia; 1350 Casotinus a San Vît dal Tiliment.