Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
Castello
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Castello"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
Castello
n.p.m.
1
n.p.m.
Cjastiel
toponim
(borc dongje di Porpêt)
locuzions
castello aereo
plateforme elevabile
[
TS
]
tecn.
(plateforme cun spondis di sigurece suntun veicul, che si pues alçâ e sbassâ, par intervignî su liniis eletrichis aereis)
Castello di Aviano
Cjastiel
toponim
(in comun di Davian)
Castello di Brussa
Cjistiel di Brusse
toponim
(localitât in comun di Cjaurlis)
castello di carte
cjistiel di cjartis
[
CO
] (costruzion di cjartis di zûc)
passa il tempo facendo castelli di carte =
al passe il timp a fâ cjistiei di cjartis
cjistiel di cjartis
[
CO
] (progjet cence fonde)
quell'investimento è un castello di carte =
chel invistiment al è un cjistiel di cjartis
Castello di Flagogna
Cjistiel di S. Zuan
toponim
(localitât cun rescj di cjistiel parsore Flavuigne, in comun di Forgjarie)
Castello di Partistagno
Cjistiel di Partistagn
toponim
(cjistiel e localitât in comun di Atimis)
castello di sabbia
[
CO
] (cjale
castello di carte
)
castello in aria
cjistiel, cjistiel in arie
[
CO
] (ilusion, progjet che nol pues inverâsi)
si illudeva facendo castelli in aria =
si iludeve a fâ cjistiei
letto a castello
jet in cjistiel
[
CO
] (struture di doi o plui jets poiâts un parsore di chel altri ae distance juste)
in caserma c'erano i letti a castello =
in caserme a jerin i jets in cjistiel
scala a castello
scjale a cjistiel
[
CO
], [
TS
]
tecn.
(scjale mecaniche o scjale musse che e ten insom une plateforme di lavôr)
per imbiancare il soffitto serve una scala a castello =
par dâ di blanc al sofit e covente une scjale a cjistiel
Sotto Castello
Sot Cjiscjel
toponim
(borc di Dartigne)
torne sù