Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Cernóia

cognons

Cernóia
Tipic des valadis dal Nadison. Za tal Sîscent al jere presint te rive di man drete dal Nadison (Pean, Spignon, Tarcete, Cras) e a Cueste di Vernassin te Val di Savogne di Cividât. Il cognon Cernóia, al ven dal adietîf sloven č(e)rn “neri" cul probabil sufìs -olja, dopo ridot cun -oja, che in origjin al jere il sorenon di une persone scure di piel o cui cjavei neris (Zuanella, Dom, 14, 1990).
fonts
1476 Lenart çernovey a Cividât (Corgnali); 1650 Zuanne q. Gaspero Cernoia di Tarzetta, debitore della Fraterna di S. Rocco d’Antro (ASU CRS 7); 1689, ai 8 di Otubar Mattia Cernoia q. Leonardo anni 38 nato a Cividale aveva abitato a Tolmezzo, ora era in Attimis cocchiere del nob. Benedetto Attimis (Filze); 1695 Urbano q. Filippo Cernoia della Villa di Tarcetta, cede beni alla Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1698 Zuanne Cernoia di Mezzana q. Marcho (ASU CRS 448); 1736 Elisabetta Cernoja di Brischis hà preso dai nobb. de Puppi botte vino bianco à lire venti due e mezza il conzo à misura di Cormons (ASU Coll.-Mels III parte 32); 1741 Valentino q. Leon. Zernoja, debitore della Fraterna di S.ta Maria di Vernasso (ASU CRS 840); 1755 Sebastiano Cernoia pubbl. perito in Schiavonia (AB); 1938 Cernòia 14 fameis tal teritori dal comun di San Pieri dai Sclavons (Corgnali).
torne sù