Al ven di un dai trê paîs che si clamin Colloredo / Colorêt (dal latin coryletum “boscut di noglârs”): Colorêt di Montalban, Colorêt di Prât, Colorêt di Sufumberc (al pues jessi ancje un microtoponim).
Si cjate a Buri, Cordovât, Sedean, Udin.
Tal 1598 a Cividât Leonardo Coloredo official. Il Schedari Biasutti al à tant materiâl su chest cognon. O ripuartìn dome cualchi atestazion: 1349 d.no Bernardo de Colloredo q. d.ni Guielmi de Venzono, posssedeva parte del castello di Brazaco di Sotto; 1351 fra Mattiusso di Colloredo; 1415 nob. Nicolò Colloredo, sua moglie Blasiola possedeva beni affittati a Siaio, Zenodis, Treppo, Paluzza, Pedreto di Piano, Casteons, Naunina, e vie indenant; 1438 Ser Antonio de Colloredo q. Ser Fidriucio notaio in S. Daniele; 1469 nob. Colusia Colloredo ved. q. notaio Giovanni di Valvasone; 1470 Lodovico Colloredo gastaldo di Cargna; 1489 nob. Girolamo Colloredo q. Giovanni di Colloredo di Monte Albano capitano di Gemona; 1549 nob. Guglielmo Colloredo abitante in Ribis in lite per il quartese con don Giovanni Napolitano (o Partenopeo) parroco di Reana.
fonts
1624 Domenigo q. Biasio 30 Mule paga Livello in Coderno ai Coo. Colloredo (ASU Fondo Colloredo-Mels 17.146); 1692 al mûr a Guriz di Codroip il poete Ermes di Colorêt, nassût tal 1622 a Colorêt di Montalban (Nazzi, 1992); 1709 al mûr a Rome il Beât Leandri di Colorêt. Fi dal cont Fabi II di Nicolò di Colorêt Mels, marchês di Sante Sofie, de linie di Vicardo e de contesse Claudia Silvia di Orazio di Colorêt Mels, baron di Waldsee, de linie di Bernart, al jere nassût a Colorêt di Montalban tal 1639 (Sants e Martars); 1815 Nob. Sig. Tommaso co. Elti nato in Gemona nel 1787, figlio del co. Giobatta possidente di Gemona, sposa la Nob. Sig.ra co. Silvia Colloredo, possidente, figlia del Sig. co. Giulio di Udine (A.P. Musclêt); 1925 al rive a Basandiele Oliviero Guido Colloredo fi di Eugenio, nassût a San Zuan dal Nadison tal 1897 (Fantini e Romanello, 2002).