Nol ven dal furlan càliz “cjaliç", ma dal sloven tkálec “tiessidôr" (Merkù, 1982).
Cu la forme Kalaz al è, in assolût, il prin cognon sloven documentât a Triest (tal an 1275).
Si lu cjate a Tarcint.
fonts
1450 la braida de lu cre di Chaliz a Gramoian (Corgnali); 1564 Dominicus q. Mathie Caliz de Sidilis (Corgnali); 1541 Mattia Caliz q. Pietro di Coija habit. in Sedilis, in Fraterna B.V. dei Battuti di Tarcento (ASU CRS 511/1); 1591 Heredi q. m.° Dus Calis di Portis, fittuale Fraterna del Gonfalone di Venzone (ASU CRS 839); 1640 Orsola moglie di Domenico Calice da Sedilis di Tarcento accusata di magia amorosa (ACAU – Inq. pr. 895); 1742 Zuanne q. Marino Caliz, debitore Altare S. Rocco di Sedilis (ASU CRS 465); 1755 M.° Nicolò q. Zuanne e M.° Zuanne q. Tomaso cugini Caliz di Sedilis, citati in contratto della Scuola della B.V. di Santo Stino di Livenza (ASU CRS 449).