SuperDizionari

Duria

Al podarès jessi interpretât tant che Duria, feminin di Durì, come che di Fidrì si à Fidria (sorenon di une famee De Simon a Osôf). Tal 1415 Niculau di Duria a Pinçan (Scatton, 1994). Si lu cjate a Codroip, Dartigne, Tresesin, Udin.

fonts

1331 Duria n.f. de Bagnarola (Corgnali); 1411 Joannem Duriacij a San Denêl (Corgnali); 1588 Joanne Maria de Durìa de Zegliaco, teste (ASU Barnaba 21.6); 1667 Sebastian della Duria, fittuale Fraterne erette nella Chiesa di S.ta Maria di Codroipo (ASU CRS 192/4); 1680 Ser Girolamo Durìa, acquista beni da Chiesa Madonna SS.ma di Pradamano (ASU CRS 397/1); 1720 Heredi q. Valentin Duria di Zegliaco, fittuali Chiesa di S.ta Maria di Treppo Grande (ASU CRS 526); 1743 Maso in Zegliaco di ragione dei nobb. Cossio condotto da Zuanne et Antonio F.lli della Duria (ASU Barnaba 6.10); 1776 Piero q. Giac. Duria Borgo di Salt e Gio. Pietro q. Lunardo Borgo Sotto Castello d’Artegna, assegnatari di porzione di Palludo del Comun (ASU Perusini 728.4); 1792 Ser Pietro q. Giac. Duria, cameraro della Congregazione delle Anime del Purgatorio d’Artegna (ASU CRS 10/1).

Duriatti

Probabile forme di dispresi di Durì. No si à di escludi, però, une derivazion di duriat, non di uciel avonde carateristic, cognossût ancje come coc ("occhione" par talian). Presint a Udin e a Pontêbe.

fonts

1487, ai 23 di Avrîl Antonio podestà di Rive e Daniele f.lli q. Contardo da Rive d’Arcano comprano per 11 duc. prato in Val muarte da Daniele e Giuliano q. Gio. Duriaç di S. Daniele (ANU 3879); 1568, ai 27 di Setembar Giovanni Duriatti da S. Daniele – vertenza coi camerari a S. M. d. Fratta (Mandatorum); 1596, ai 19 di Mai si dividono Angelo e Leon. q. Giac. Duriatti di Carpacco (ANU 3937); 1732 Simon Duriato (o Durigatto) cameraro Fraterna del SS.mo Sacram. di Rodeano (ASU CRS 407); 1812 Odorico di Valentino Duriatti da Rodeano – militare a Cremona, Palma, Codroipo, S. Daniele donde disertò e andò nella Stiria (AB).

Durigatti, Durigato, Durigatto

Dal non di persone Durì, cuntun sufìs di dispresi in formis venetizadis sul model di Dorigo (viodi). A corispuindaressin, duncje, a Duriat (viodi), che nol è stât venetizât. Intal Schedari Corgnali: 1344 Durigatio (o Durigacij) de la Macha a Siest; 1544 Jacobus Durigat a Codroip; 1560 Valentinus q. Dominici Durigatto a Codroip. La forme Durigat(t)o e je documentade a Paravîs (Pucinie) tal 1775.

fonts

1549 Permuta beni tra Michiel q. Giac. Durigato dei Tei e Simon q. Biasio crivelador di Gorizizza (ASU CRS 192/3); 1579 Maria di Josepho Durigatto, fittuale Fraterna di S.ta Maria dei Battuti di Codroipo (ASU CRS 191/7); 1609 Durigo Durigato di Varmo fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 703.1); 1620 Ser Lorenzo q. Gio. Durigatti da Varmo (ACR 836/2); 1643 Sebastian Durigatto d.° Serino di Varmo, colono della Chiesa di S. Lorenzo (ASU CRS 836); 1678 Ser Pietro Durigatto di Palaziolo in Fraterna Latisanotta (ASU CRS 250/3); 1745 Valentin Durigatto q. Giacomo, debitore della Fraterna di S. Valentino di Talmassons (ASU CRS 510).

Durighello

Diminutîf di Dorigo, forme venite dal non Odorico. Presint a Dignan. Intal Schedari Corgnali: 1457 Nicolao Durigelli de Ponteba; 1468 Nicolao Durigelli de Povolaro; 1471 Leonardo q. Durigelli de Villa Povolaro de Inchiaroi; 1471 Jacobo q. Durigelle de Cosa; 1475 Durigelle a Spilimberc; 1551 Damian Durigelle da Prata; 1556 Domeni Durigel a Tumieç.

fonts

1477 Leonardus Durighelli Sindaco de Paularo (ASU Perusini 728.5); 1521, ai 22 di Avrîl Vincenzo q. Leonardo Durigelli da Povolaro (Biasutti: Paularo) e marito di Giacoma f. di Canciano di Villa di Mezzo, testa: eredi i figli Leonardo, Nicolò e Domenico, alle figlie Elena, Mattiussa e Bartolomea la dote possibile (nodâr Andrea Vigna); 1603, ai 8 di Lui Ser Gio. Giuseppe Durighello di Udine causa di separaz. con la moglie Lucrezia f. di Ser Giovanni Delfino orefice di Udine (BAU Cartol. nuovi); 1641 Pietro Durigello di Bonzico, paga Livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1668 Lucia di Tomaso Durighello q. Pietro q. Domenico da Incaroio sposa Zuanne di Dom. Poiazzo (Filze); 1764 Giuseppe Durighello q. Antonio da Dignano – fittuale Convento di S. Pietro Martire di Udine (ACR 779/2).

Durigutto

Diminutîf dal non di persone Dorigo, venetizazion dal furlan Durì. Presint a Tisane, Ligugnane (Puart), San Zorç di Noiâr, San Michêl dal Tiliment.

fonts

1331 Durigucius Redine a San Vît dal Tiliment (Corgnali); sec. XIV Durigucius de Rivignano (Corgnali); 1671 Ser Agnolo et F.lli Duriguti – suo Legato in Fraterna Latisanotta (ASU CRS 250/3).

Durigón

Incressitîf dal furlan Durì, o dal venit Dorigo, che par talian a vuelin dî “Odorico". Si lu cjate a Rigulât, San Vît dal Tiliment, Udin, Fontanefrede, Pordenon, Monfalcon, Cordenons, Spilimberc, Durcinins Disot (Çopule). A Manià il toponim Case Durigon te frazion di Dandul.

fonts

1390 Iulius Durigonus Juratus Villa Urcinici inferius (ASU Perusini 725.2); 1485, ai 7 di Març Domenico Durigoni q. Daniele da Versola – teste (ANU 3887); 1497, ai 7 di Zenâr Durigon (Biasutti: da Odorico) di Vuezis di Gorto aveva chiesto compenso per governo di certi manzi di Vincenzo f. di Chat Nichil di Alesach tedesco (nodâr Gio. Batta Tomasi); 1503, ai 6 di Lui Odorico Durigon (o Durigonus) de Vezis canalis Gorti (nodâr Crist. Angeli); 1526, ai 16 di Novembar Olivo Durigelli q. Francescutti da Monfalcone era massaro di una braida dell’Osp. Udine in Monfalcone e aveva 60 anni ma proveniva da Pradigo, distretto di Caneva presso Sacile (Osp. 296); 1536 don Bernardino Durigon q. Martino da Orcenigo di sotto anche notaio (ACR 39); 1540 Martino q. Giacomo Durigon da Orcenigo di sotto (ACR 39); 1594 presint a Sîl dongje San Zuan, origjinari di Durcinins Disot, Giulio Durigon q. Biasio, maridât cun Menega Amati di Battista (Luchini, 1995); 1614 Franc. Dorigoni (o Durigoni) q. Lunardo fanella da Maniago, fittuale dei Sigg. Popaite per Casa in Pordenone posta in loco detto La Stua (ASU Popaite 7.5); 1660 Gacomo di Pietro Durigon (o Durigone) q. Odorico q. Giacomo da Illegio sposa Elena di Zuanne Scarsino (Filze); 1666, ai 25 di Avost Giulio Durigon d’Urcinico di Sotto (ACAU Bannia); 1678, ai 23 di Avrîl Mattia Durigona da S. Vito al Tagl. accusato di eresia (ACAU – Inq. pr. 503); 1683 Maso in Urcenins della Chiesa di Valvason tenuto dal colono Giulio Durigon (ASU Perusini 725.2); 1734 Pietro q. Giac. Durigone di Illegio, debitore dell’Oratorio di S. Filippo Neri di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1739 Biasio e F.lli e Osualdo q. Simon tutti Durigoni, fittuali della Chiesa di S. Gio. Battista di S. Gio. di Casarsa (ASU CRS 444); 1748 Domenica Durigon da Illegio sposa Gio. Batta di Pietro Iob pure da Illegio (Filze); 1794 d.no Gio. Batta Durigon di Grach, cameraro della Fraterna di San Gregorio di Mieli (ASU CRS 284 bis); 1894, ai 8 di Novembar Angelo Durigon fu Michele d’anni 70 di Orcenigo di sotto (Postumia, pag. 31); 1938 Durigòn 22 fameis in Comun di Rigulât, di chestis 12 a son a Magnanins (Corgnali).

Durisotti, Durisotto

Derivât di Durì, cuntun sufìs che al à un probabil valôr diminutîf (-is), e po un incressitîf (-ot). La forme Durisotti si le cjate a Buie, Murùs, Udin, Maian, tal comun di Colorêt di Montalban (a Cjaurià e a Lauçane; tal 1715 Gio:Batta Durisotto di Mels si maride a Osôf). Durisotto a Buie, Colorêt di Montalban, Udin.

fonts

1496, ai 4 di Mai Durisotto di Aveacco insieme con molti di Lauzana e Colloredo M. A. aveva lavorato al fossato di divis. da Vendoglio (ANU 3885); 1512, ai 17 di Avrîl m.° Michele Durisot serario q. Pietro da Tolmezzo abit. a S. Tomaso – testa in S. Daniele (ANU 3899); 1513, ai 13 di Mai Durisotto di Valle abit. in Sutrio – teste in Tolmezzo (nodâr Andrea Vigna); 1516, ai 13 di Fevrâr Simone Durisotti q. Gio. da Vendoglio – teste in Tricesimo (ANU 4983); 1528 Leonardo Durisotti di Dom. da Vendoglio abit. in Villalta – per 7 duc. compra campo in Tarbanis di Villalta (ANU 2058); 1545, ai 15 di Zenâr Giuseppe Durisotti di Nic. de Vegliacho (Biasutti: Deveà) – debito £ 49.15 con Ser Rocco Locatelli di S. Daniele (ANU 3957); 1549 Batta Durisotto di Vendoi fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 741); 1557, ai 16 di Fevrâr Candido Durisotto q. Nic. di Aveacco abit. Colloredo di M. A. deve duc. 2 a Bonaventura Comacino di S. Daniele (ANU 3930); 1564 Francesco Durisot f. Nic. da Aveacco doveva £ 23.8 a Ser Gio. Domenico Comacino gastaldo di Susans (ANU 3934); 1595 Locazione dei nobb. Colloredo a Josepho Durisotto fabro de Adegliaco (ASU Perusini 754.9); 1601 Georgio q. Valentini Durisotti monaco di Vendolio, teste (ASU CRS 837/1); 1669 Locazione fatta dai nobb. Colloredo a Pietro Durisotto in Aveaco (ASU Perusini 741); 1726 Stato e grado del Luoco dove abita m.° Pietro Durisotto in Laiba di Tresesin (ASU Perusini 546.1); 1737 Antonio e F.lli Durisotti di Muscletto, fittuali nobb. Colloredo (ASU Arch. Perusini 697/20); 1753 m.° Giacomo Durisotto della Vicinia di Muscletto (ASU CRS 294/1); 1769 M.° Sebastian Durisotto di Aveacco collono dei nobb. Colloredo (ASU Perusini 752 n.13).

Durizzo

Di Durì, cu la zonte dal sufìs -iz. Presint a Palme. Intal Schedari Corgnali: 1401 Duritium carpentarium a Glemone; 1411 Durizatti a San Denêl; 1411 Duriussium de Trichano; 1482 Duriutus de Brazà.

Durizzotto

Tant che Durizzo (viodi), cul sufìs incressitîf -ot. Presint a Udin. Tal 1820 Antonio Durizzot di Giacomo nato in Cesarolo nel 1796, villico, domic. alla Pertegada, sposa Santa Casasola di Giovanni da Latisana (A.P. Tisane).

Duriáva

Il cognon Duriava / Durjava al jere slargjât tal 1600 a Tribil Disot (comun di Stregne) e in cualchi paîs de parochie di Prepot. Tra chestis dôs zonis confinantis a son simpri stâts contats umans che a àn favorît i matrimonis e la osmosi conseguente di cognons di une bande e di chê altre. Vuê chest cognon al è presint in diviersis localitâts des Vals dal Nadison e ancje te zone di Cividât dulà che al è emigrât dopo de seconde vuere mondiâl. Il cognon Duriava al è nassût, cu la formant -(j) ava, dal adietîf sloven dúr che al à plui di un significât: “timit, salvadi, biadin" (Zuanella, Dom, 7, 1989).

fonts

1775 Zuanne Duriava, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Leonardo (ASU CRS 445); 1798 Duriava a Cividât (Corgnali).

Duriávig

Il cognon sloven Duriavig / Durjávič al è un patronimic che al derive dret, cu la formant -ič, dal cognon Duriava (viodi). In dì di vuê, chest cognon al è slargjât massime tai comuns di San Lenart e di Stregne, ma nol è râr te zone di Cividât dulà che al è emigrât dopo de seconde vuere mondiâl (Zuanella, Dom, 7, 1989). Ma za tal 1598 a Cividât Antonio Duriavig.

fonts

1588, ai 11 di Novembar Martino Duriavigh da Tribil accusato di eresia (ACAU – Inq. pr. 175-176); 1637 Pietro Duriavigh di Tribil di Sotto (Corgnali); 1710 Steffano Duriavig Genero ed Erede del q. Mattia Balus -sso di S. Leonardo, fittuale della Scuola del SS.mo Rosario di S. Leonardo (ASU CRS 445); 1715 Andrea Duriavig q. altro Andrea de Tribil di Sotto nella Pieve di S. Leonardo di Schiavonia, teste in Remanzaco (ASU CRS 404/1); 1723 Andrea Duriavig q. Andrea, Cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Leonardo (ASU CRS 445); 1791 Anna di Pietro Duriavigh q. Giacomo q. Giacomo da Oborza sposa Luca Dornich (Filze).

Durì

Di Durì (San Durì al è il non furlan di un centri abitât in comun di Flaiban). Cognon che al à une cierte difusion a Mortean, Buri, Prepot, Sant Andrât dal Cormôr (Talmassons); si lu cjate ancje a Tresesin, Lignan, Manzan, Paulêt, Pradaman, Cjasteons di Strade, Bibion, Lugugnane (Puart), Muçane, Palaçûl, Rivignan, San Michêl dal Tiliment. E il cont Ermes: Durì, s’a ti vignìs la scaranzie e la rogne, la levre e ’l uarelòn, la coliche, lu flus e lu madròn, il letargo, la fan, l’idropisìe la sciatiche, la gote e apoplesìe ....................................................

fonts

1394 mestri Durj di Spigninberch nodâr (Corgnali); 1429 Ser Durì di Coloreit (Corgnali); 1494, ai 9 di Zenâr Michele Durì detto dell’Asìna da Forgaria abit. S. Daniele prende a livello perpetuo terre del nob. Nic. Naria di Caporiacco ANU 3894); 1505 Ierusalem q. Giac. q. Odorico q. Marcucio Durì di Carpacco; 1536, ai 26 di Otubar Dom. q. Odorico q. Giac. q. Odorico di Carpacco aveva venduto prato la iù da la crisatta dongia la cirnitura di Vidulis a Nic. q. Giorgio Cimulino di Carpacco (ANU 3894); 1513 Gio. e Nic. q. Michele Duriacio de S. Daniele (ANU 3894); 1516, ai 28 di Zenâr divisione tra Baldassare, Giacomo, Domenico, Stella e Apollonia tutti f.lli figli del q. Merchior Odorici (o Durì) di Avaglio (nodâr Andrea Vigna); 1546 divisione tra Sebast., Gio. e Daniele q. Ant. Odorici di Durì di S. Daniele Sottoriva (ANU 3922); 1809 Giacomo Durì possiede 4 bovi in Flumignano, Gio. Batta Durì colono in S. Andrat Talmassons e Gio. Batta Durì da Mortegliano possiede 2 vacche (ASU Della Torre/B 30); 1815 Giovanni Durì di Angelo nato in S. Andrat filiale di questa Parrocchia nell’anno 1795, sposa Giacoma Cossaro di S. Andrat (A.P. Talmassons); 1816 Gio. Batta Gattesco di Antonio nato in Morteano nel 1777, villico, ved. di Margarita Durì di Morteano, sposa Teresa Della Negra di Santo nata a Morteano nel 1794, villica (A.P. Mortean). Dal Sietcent a son presints a Visinâl di Buri rivâts di Davai: 1774, ai 11 di Avrîl Fatto in Villa di Buri in Monte. M.s Zuane Figlio di m.° Gio. Pietro Durlì della Villa d’Avaglio nella Cargna ora abbitante in Visinal di Buri... hà datto, cesso e costituito un’annua corresponsion Livellaria... a Giuseppe q. Dom.co Piruzzo di Visinal di Buri... (ASU ANA 449 nodâr Gio. Dom. co Corgnali).