Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Franchi

cognons

Franchi
Dal non di persone Franco. Tal 1334 Nicolao condam Odorici Franchi de Buya. Al è a Udin, Pordenon e Monfalcon.
fonts
1547, ai 3 di Setembar Ser Francesco Franchi abitava a Udine Grazzano (ACTA); 1571, ai 23 di Dicembar don Matteo Franch arcidiac. Carinzia – lettera a lui del Maracco (lo chiama amico) manda la preghiera di ringraziam. per la Vittoria sui Turchi (AAU Filze); 1655, ai 11 di Setembar Ser Pietro Franco di Udine borgo Gemona, campanaro (ACR 530/2); 1659 Sig. Pietro Franco campanaro di Udine in lite con Franc. Miani di Pavia (Extraordinariorum); 1679, ai 16 di Mai F.lli Franchi campanari di Udine – l’Osp. Udine deve £ 414.11 per campana rifatta e cresciuta (Regjistris Cjamerâr Osp.); 1750, ai 17 di Zenâr Gio. Maria Franchi del Sig. Bortolo di Danon (Biasutti: Annone Veneto) per duc. 609 compra beni a livello francabile da Monast. S. Nicolò – tra cui casa incendiata ora distrutta e terreni (ACR 768/2); 1756 Pietro Franchi fonditore di campane di Udine – campana nuova per Rosazzo di libbre 177 a £ 3 la libbra £ 531 (AB); 1796, ai 15 di Avrîl Il co. Antonio q. Prospero Antonini vende al Sig. Pietro q. Girolamo Franchi figlio della q. sig. Francesca nata Malisani una casa in Borgo Grazzano (Della Porta 1991, 481 Malisan); 1805 Francesco Franchi campanaro in Udine – era della Confr. S. Antonio da Padova della Vigna (ACR 566/2); 1848 Campagna del Veneto 1848-49: Fabrizio Franchi, volontario della città di Pordenone, accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902).
Franchìn
Diminutîf dal non di persone Franco. Cognon venit presint a Udin.
fonts
1576, ai 2 di Mai Ser Andrea Franchin (ancje Franchino) mercante Udine – oltre la moglie teneva in casa serva concubina gravida. Il Maracco non consente che resti fino al parto (Extraordinariorum); 1807 Cussignacco... una possessione chiamata Franchina (Della Porta 1991, 317 Zanote).
torne sù