Dal non compagn di persone che, te nestre regjon, o cjatìn documentât tal 1360 cun Liberale, mansionari de glesie di Sante Marie di Aquilee (NA). Chest non al pant il cult di cualchi sant clamât cussì, e in particolâr di San Liberâl, vescul tal secul IV e patron di Trevîs: tant che base al è il tart sorenon latin Liberalis, masculin e feminin, fat di liberalis “di manieris, sintiments liberâi, nobii e gjenerôs" (De Felice, 1986). Si lu cjate a Udin, Cividât (documentât te dongje Toan tal Cinccent), Jalmic di Palme.
fonts
1321, ai 8 di Avrîl Enrico q. Liberale q. Zanin Batelli (o Bacelli) Liberale da Gemona creditore di 25 balle di panno da Mattiusso Cucinino (ANU 2225); 1553 Giorgio Liberale pittore udinese – dipinse le piante per il Dioscoide di Pier Andrea Mattioli (Bartolin. FX 48 p. 194); 1565 Ser Ercole Liberale intagliador di Udine – sua madre donna Caterina (Osp. 170, 14); 1568, ai 2 di Avost Caterina Liberale da Cuzebia abit. Udine – proveniente dalla Germania – processata per eresia (ACAU – Inq. pr. 45); 1628 Zuanne q. Battista Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1656 in Vicinia: Gottardo, Zuanne, Colao, Gio. Batta, Zuane d.° Visco tutti Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1667 Leonardo e Liberale f.lli del Sig. Dom.co q. Gottardo Liberale da Togliano – coloni monast. S.M. in Valle (ACR 163/1).