Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Maccór

cognons

Maccór
Cognon di Çopule (la famee dai Maccor e imigre a Çopule tor dal 1870 rivant di Dograve di San Zorç da la Richinvelde). Dal pont di viste etimologjic, il cognon al rive dal non di persone cetant antîc Ermacora, sant e fondadôr de prime comunitât cristiane a Aquilee; a lui a son dedicadis la basiliche di Aquilee e tantis glesiis de regjon. La difusion di chest non e fo une vore marcade tal Imperi tart e te Ete di Mieç, soredut fra la int de campagne, tant che in cualchi localitât furlane macôr di non propri al è deventât non comun sinonim di “contadin". A pet de dizion origjinarie Ermàcora, la forme atuâl Macôr e mostre diviers acidents linguistic fonetics tant che la pierdite de iniziâl Er-, la pierdite de finâl -a (forsit interpretazion falade tal sens feminin), la metatonie (moviment di acent) de -à- ae -ò- e, tal câs dal cognon di Çopule, ancje il dopleament de -c (N. Petris). Viodi ancje Macór.
Maccorìn
Diminutîf di Maccòr (viodi). Si lu cjate a Danon.
fonts
1729 Francesco Macorin, cameraro Ven. Scuola di Santa Fosca di Annone (ASU CRS 6); 1753 Gio. Batta Maccorini, Cameraro Fraterna B.V. della Centura di Dannon (ASU CRS 6); 1818, ai 30 di Zenâr Giuseppe fu Antonio Macorin da Staranzano – Ronchi Monfalcone, “militare per un anno e mezzo” (AB).
torne sù