Al è forsit diminutîf di Maggio, non medievâl di persone, te sô version venite (o di altris dialets) Maio (tal 1342 Mayo fabro de Biliris), o dome di majulìn “nassût tal mês di Mai". Nol va lassât in bande un diminutîf di majûl “mai, pestel". Fale che nol sedi un toponim lombart: tal 1511 Ambrogio calderario q. m. Giacomo di Valsassina de Maiolis abitante a Udine (Biasutti), li che cun Maiolis salacor si intint Màggio, centri abitât de Valsassina.
Dutis dôs lis formis a son cetant raris te nestre regjon (a Pradaman il prin, a Manzan il secont).
fonts
1378 Maiullino (o Maiullus) de Martignacho (Corgnali); 1426, ai 28 di Avrîl Gabriele cerdone q. Ser Domenico Maiuline abit. in borgo superiore (Osp. 167); 1475 magn.co Christoforo cerdoni q. Nicolai Maiole de Sequalso (Corgnali); 1498 divisione tra Nardino, Giacomo e Giuseppe f.lli q. Nicolò de la Maiulina (o Moyolin oppure Mayolin di S. Daniele) (ANU 3879); 1511, ai 12 di Jugn Ambrogio calderario q. m.° Giac. di Valsassina de Maiolis abit. Udine (ACR 631/1); 1545 Giovanni, Antonio, Gio. Batta, Gasperino e Leonardo f.lli q. Oliviero Della Sega da Giai sotto Sesto – avevano venduto loro beni al Sig. Paolo de Maioli mercante di Venezia e Apollonia sua suocera ved. q. nob. Dionisio della Vecchia (ACR 486); 1657, ai 8 di Lui co. Gervasio Maioli abit. Udine aveva costruito una “nuova Fabrica” (=casa) presso il Ponte del Portello occupando parte dell’alveo della roggia senza fare un volto sufficiente come aveva promesso secondo delibera dell’Osp. 1634, 24 maggio di modo che l’acqua non arrivava bene al mulino dell’Osp. di Ponte S. Cristoforo (Osp. 298); 1678, ai 18 di Avrîl nob. Giustina Maioli ved. q. Gervasio abit. Udine b.° S. M.a Casa nobb. Bontà – lascia 2 braide in S. Maria la longa a congreg. Anime S. Giac. (ACR 550/41); 1680, ai 28 di Mai co. Antonio Maioli di Udine accusato di sortilegi amorosi e letture proibite: al veve let Clavicula Salomonis (ACAU – Inq. pr. 520); 1687, ai 7 di Març Sig. Gioseffo Gallici q. Sig. Marcantonio di Udine compera da Congr. Anime S. Giacomo per duc. 584 due braide in S. Maria la longa lasciate nel 1678 da co.ssa Giustina Maioli (ACR 550/41); 1698, ai 28 di Mai Pasino co. Maioli vende coda di prato in S. Maria la Longa (ACR 647); 1704 Andrea e F.lli Maiolini di Clauiano, fittuali nobb. Colloredo (ASU Perusini 778/4); 1715, ai 13 di Avost Ser Gio.Batta Maiolin (o Maiolino) q. Leon. da Clauiano prende in affitto da Conv. S. Pietro M. Udine loro maso in Trivignano (ACR 779/1); 1718 Sig. Franc. Maiulin della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/3); 1750 Ser Gio. Batta Maiulino della Vicinia di Trivignano (ACAU 732/5); 1816 Giuseppe Menon di Giuseppe nato in S. Maria la Longa nel 1794, villico, sposa Bartolomea Majolino di Sebast. di Ronchietis (A.P. 'Sevean); 1823 Luigi Marchettat di Angelo, calzolajo da Sacile, sposa Cecilia Majolin di Leonardo da S. Maria Longa del Friuli, serva domic. in Sacile (A.P. Sacîl).