Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Mareschi

cognons

Mareschi
Cognon di Flavuigne in comun di Forgjarie. Si lu cjate ancje a Pinçan, San Denêl e Udin. Il progjenitôr flaugnàt (= di Flavuigne) al jere però un fari che al vignive di Clausêt (culì al reste il cognon Marescutti): mastro Antonio q. mastro Leonardo Mareschi da Clauzetto che za tal 1539 al jere a stâ a Flavuigne (Biasutti, 1976). So nevôt, ser Antonio, al ve une vite movimentade. Ai 7 di Setembar dal 1588 al provâ a diliberâ Gio. Batta Iogna, condanât in prison, biel che al vignive menât a Udin. Par chest al fo condanât ancje a cinc agns di bant di Flavuigne. Al le a stâ a San Denêl, li che si meteve a sunâ serenadis cu la cetre. 'Ndi vê di barufis, ma ancje la femine, Damma o Domenica, sûr dal nobil Carlo Natolini, che al maridà tal 1592. Cheste i puartà in dote il mulin di Albaçane... (Biasutti, 1976). Il cognon al à il sufìs -ésc(o) che al somee indicâ apartignince (in chest câs a une famee) o volê dî “fi di...” (al pâr che Francesco, in origjin, al volès dî “il fi di Franco”). Tal 1447 a Top:... silva recta per Simonem della Maresca. Un cognon innomenât che al à il stes sufìs al è Guareschi. La prime part, vâl a dî Mar-, e podarès jessi la forme aferetiche di un non di persone, par esempli es. Ademaro (o di un altri non che al finìs in -maro), ma o sin plui puartâts a pensâ che al sedi l'adietîf moro e, duncje, il cognon al larès metût adun al talian morésco.
fonts
1451, ai 10 di Fevrâr Castello Pinzano – Urbano Savorgnano libera Domenico f. di Ciscutto e Antonio f. di Menico d.° Maresch che erano in carcere per aver contratto matrimonio con donne minori di 20 anni (ANU 3878); 1557 m.° Gio. Batta q. m.° Ant. Mereschi da Flagogna in lite con Giovanni q. Daniele Mareschi di Clauzetto (AB); 1581, ai 11 di Mai Giuseppe Meresco q. Stefano q. Simone da Valeriano – colono dei Savorgnano (ANU 3921); 1605, ai 4 di Fevrâr Ser Antonio e Ser Gio. Leonardo f.lli q. Ser Gio. Batta Mareschi da Flagogna si dividono (ANU 3942); 1635, ai 14 di Otubar m.° Giovanni Marzona da Verzegnis fabbricatore e stimatore di mulini – stima duc. 420 il mulino di Albazana di Antonio Mareschi (Filze 1645); 1666 Pietro q. Ant. Mareschi detto del Colle, fittuale Chiesa B.V. di Tavella di Flagogna (ASU CRS 223/2); 1712 Domenica di Nicolò q. Iseppo di Nardo e di Orsola De Simon da Flagogna sposa Zuanne di Pietro Gastaldo e di Maria di Gio. Batta q. Giac. Antonio Maresco e di Maria De Simon pure da Flagogna (Filze); 1718 Antonio Mareschi notaio di Flagogna (AB); 1755 Pietro q. Ant. Mareschi, camerario Chiesa S. Zuanne di Monte di Flagogna (ASU CRS 223/2); 1805 don Joannes Mareschi de Flagonea di Antonio al è predi (ACAU).
torne sù