Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Marsi

cognons

Marsi
Si lu cjate a Monfalcon. Probabile italianizazion di Marsich (viodi)
Marsich
Dal non sloven Marsa, ipocoristic di Maria, cu la zonte dal sufìs cognominâl sloven classic -ič (Merkù, 1982). Tal 1722 Juvan Marsiz Vignaiolo in S.to Vitto di Vipacco (ASU Perusini 81). - Presint a Udin (e a Triest).
Marsile
Si lu cjate a Marsuris di Davian: 1527 m.° Dom.co de Marsilijs, cameraro della Chiesa di S. Lorenzo di Marsuris d’Aviano (ASU CRS 17/1); 1587 Gasparinus q. Ser Bernardini de Marsilio de Marsures (ASU CRS 277/1); 1592 Ser Daniel Marsilij, cameraro Chiesa S.ta Caterina di Marsure (ASU CRS 277/1); 1638 Ser Zan Maria de Marsili d.° Medun di Marsuris (ASU CRS 277/1); 1757 Ser Daniel Marsile e Bastian Marsile di Marsure, fittuali Chiesa SS. Maria e Giuliana di Aviano (ASU CRS 16). Viodi Marsìlio.
Marsìlio, Marsilli
Dal non di persone Marsìlio o Marsìglio che Olivieri 1923 al classifiche tra chei che a vegnin de tradizion leterarie (Marsilio al è il re saracen di Spagne te Chanson de Roland e tal Orlando furioso di L. Ariosto). Tal NA si cjate un Marsilius de Mantegallis, doctor decretorum, civis Bononiensis; a Spilimberc tal 1342 in canipa olim Marsilii (Bortolami, 1997). Tal Schedari Corgnali: 1271 d.ni Marsilii a Glemone; 1281 f. q. D. Marsili de Costa de Pulcinico; 1363 Marsilio filio Laurencij de Atems; 1409 Ioh.is Marsilij a Dartigne; 1490 Dona Marsilia a Udin. Marsìlli (miôr al sarès Marsìli) e je la forme restade plui furlane e e je presinte a Verzegnis. Di chi, e di un precîs de frazion di Dintissans (1679 Pietro Marsili di Intisans) si movè Antonio, fi di Pietro, che si stabilì a Sudri li che il cognon al è stât italianizât in Marsìlio; li dongje a Çurçuvint si à un Pietro Marsilio tal 1737 (A. Roia).
fonts
1607, ai 7 di Mai Sig. Moise Marsilio ebreo abit. Spilimbergo – creditore £ 131 per cuoi navigati su m.° Giac. della Turra di S. Daniele (ANU 3937); 1709, ai 12 di Setembar don Cristoforo Marsili q. Sig. Antonio q. Pietro ed Elisabetta da Sutrio i suoi f.lli Giovanni e Antonio Marsilio gli fanno patrim. eccl. – studiava a Salisburgo (Patrimonium); 1760 Giovanni Marsili, nassût a Pontêbe tal 1727, al è professôr e prefet dal Ort botanic di Padue (Nazzi, 2002); 1762 Giacomo q. Zuanne Marsili di Verzegnis, fittuale Fraterna di S. Michele di Casanova (ASU CRS 41); 1776 Antonio di Giacomo Marsilio q. Gio. q. Giac. q. Floreano Marsilli da Verzegnis sposa Giacoma Paschini (Filze); 1779 Floreano Marsili q. Giacomo notaio da Verzegnis (ASU); 1816 Gio. Batta Marsili di Giacomo nato nel 1783 in Sutrio di Cargna Canal di S. Pietro, Marangone abit. in Udine, sposa Maddalena Missana nata in Clauzetto Parrocchia di Asio nel 1783 e figlia di Nicolò da Vito (A.P. Udin Redentôr); 1820 Giacomo Marsilli di Daniele nato nel 1800 a Intisans, sposa Domenica Frezza figlia di Giac. carradore di Chiaulis (A.P. Verzegnis); 1871, ag. Il giovane scultore Emilio Marsili di Venezia consegna al Municipio di Pordenone il busto di marmo di Michelangelo Grigoletti (Candiani 1902).
torne sù