Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
Monte
Torna indietro

bilingue

Monte
  • 1

    n.p.m. Mont Copia

    (microtoponim in plui localitâts)

locuzioni

    a monte
  • a montCopia
    [CO] (inviers la part alte di une mont)
    volgere gli occhi a monte del corso d'acqua = voltâ i voi a mont de aghe
  • sul imprin, da cjâf, tal maniCopia
    (indaûr intal timp, in principi)
    il problema sta a monte = il probleme al è tal mani per capire la situazione bisogna guardare a monte = par capî la situazion si à di cjalâ sul imprin
  • da cjâfCopia
    [CO] (che al ven prin intal spazi e intal timp)
    seguire la segnalazione a monte = lâ daûr de segnalazion da cjâf
    • a monte di
  • adalt di, a mont diCopia
    [CO] (par significâ la part di un flum plui adalt di un puest determinât)
    il Tagliamento più a monte di Tolmezzo = il Tiliment plui adalt di Tumieç
    • Altipiano di Monte Prat
  • Mont di PrâtCopia
    (mont parsore di Forgjarie)
    • andare a monte
  • lâ a montCopia
    [CO] (di progjets e sim., lâ malementri)
    l'accordo è andato a monte = l'acuardi al è lât a mont
    • Cime del Monte Musi
  • Mont di MusiCopia
    (creste des Prealps Juliis)
    • Colloredo di Monte Albano
  • Colorêt di MontalbanCopia
    (paîs jenfri Tresesin e Maian)
    il castello di Colloredo di Montalbano ospita mostre e eventi culturali = il cjistiel di Colorêt di Montalban al da acet a mostris e avigniments culturâi
    • Gran Monte
  • Grant MontCopia
    (mont parsore Montavierte)
    • luogo di monte
  • cuote di montCopia
    [TS] (te Ete di mieç, ogni cuote che e faseve il capitâl dai monts, che a deventarin istituzions cun funzions di bancje)
  • dipuesit dal montCopia
    (dipuesit in bancje)
    • mandare a monte
  • butâ a mont, butâ par aiar, mandâ a mont, mandâ a Patràs, mandâ in ruvine, parâ a mont, mandâ sù pal stec, mandâ in strucje, mandâ in vacje, mandâ in sbrui, mandâ in broade, mandâ in malore, mandâ in ribalton, mandâ a tombolon, mandâ in bordel, mandâ cui pîts par aiar, mandâ a tombulis, butâ a Patràs, mandâ in casin, mandâ in mierde, mandâ in buiace, mandâ a putanisCopia
    [CO] (fâ lâ mâl alc, proibint di fâ, di finî)
    i litigi hanno mandato a monte l'iniziativa = lis barufis a àn mandât a mont la iniziative
  • butâ a mont, mandâ a montCopia
    [TS] (fermâ une partide parcè che no si è lâts daûr des regulis)
    ho mescolato male le carte, mandiamo a monte la mano = o ai messedât mâl lis cjartis, mandìn a mont la man
    • Monte Amariana
  • (vedi Amariana)
    • Monte Asio
  • (vedi Monte Pala)
    • Monte Avanza
  • NavanzeCopia
    (mont parsore For Davôtri(DPReg)/For di Avoltri(GU))
    • Monte Bernadia
  • (vedi Bernadia)
    • Monte Bivera
  • (vedi Bivera)
    • Monte Borga
  • BosèCopia
    (mont parsore di Cjas)
    • Monte Brancot
  • (vedi Brancot)
    • Monte Cadin
  • (vedi Cadin)
    • Monte Cadin di Musi
  • (vedi Cadin)
    • Monte Candaglia
  • (vedi Candaglia)
    • Monte Canin
  • Mont CjanineCopia
    (mont des Alps Juliis, jenfri Cjanâl di Racolane, Cjanâl di Resie e Cjanâl dal Lusinç)
    secondo la leggenda le anime dei dannati spaccano pietre sul Monte Canin = daûr de liende lis animis dai danâts a pichin pieris su la Mont Cjanine
    • Monte Caserine
  • CjaserinisCopia
    (mont parsore Claut)
    il bel panorama dal Monte Caserine = il bielvedê des Cjaserinis
    • Monte Cavallo
  • Cjaval, Mont CjavalCopia
    (mont parsore Davian)
    il Monte Cavallo è spesso innevato = la Mont Cjaval dispès e je blancje di nêf
    • Monte Cavallo di Pontebba
  • Cjaval di Pontebe, Mont Cjaval di PontebeCopia
    (mont a Nordovest di Pontêbe(DPReg)/Pontebe(GU))
    • Monte Cergnala
  • CergnaleCopia
    (cime a Nordest de Mont Cjanine, slo. Hudi Vršič)
    • Monte Chiadin
  • (vedi Chiadin)
    • Monte Chiampon
  • (vedi Chiampon)
    • Monte Chiarescons
  • (vedi Chiarescons)
    • Monte Ciastelat
  • (vedi Ciastelat)
    • Monte CIaurlec
  • (vedi Ciaurlec)
    • Monte Cimon
  • (vedi Cimon)
    • Monte Cocco
  • CucCopia
    (mont parsore Malborghet)
    • Monte Coglians
  • (vedi Coglians)
    • Monte Cornaget
  • (vedi Cornaget)
    • Monte Corno
  • Mont di CuarCopia
    (mont parsore Dimpeç)
    • Monte Corona
  • CoroneCopia
    (mont a Nord di Pontêbe(DPReg)/Pontebe(GU))
    • Monte Cridola
  • CriduleCopia
    (mont jenfri i Monfalcons e il pas de Maurie)
    il Monte Cridola fa parte delle Dolomiti = il Cridule al fâs part des Dolomitis
    • Monte Crostis
  • (vedi Crostis)
    • Monte Cuar
  • Cuar, Mont di CuarCopia
    (mont a Nord di Forgjarie)
    • Monte Cullar
  • Culâr, Cjâf dal OmCopia
    (mont des Alps Cjargnelis, a Est di Gjieri)
    • Monte dei Buoi
  • Mont dai BûsCopia
    (alture dongje di Cividât)
    • monte dei, di pegni
  • [CO] (vedi monte di pietà)
    • monte di credito su pegno
  • [CO] (vedi monte di pietà)
    • monte di pietà
  • mont di pietât, montCopia
    [CO] (istituzion cence finalitâts di vuadagn nassude intal 1500 che e da prestits impegnant bens mobii)
    riscattare un gioiello dal monte di pietà = tirâ jù une zoie dal mont di pietât
    • Monte di Ragogna
  • Mont di Ruvigne, Mont di MurisCopia
    (culine a Nord di Ruvigne)
    • Monte Due Pizzi
  • Doi PicsCopia
    (mont a Sudovest di Malborghet)
    • Monte Duranno
  • (vedi Duranno)
    • Monte Fleons
  • Mont di SfleonsCopia
    (mont in Cjargne, parsore di For Davôtri(DPReg)/For di Avoltri(GU), tod. Raudenspitze)
    • Monte Forchia
  • Forcje, Cuel de ForcjeCopia
    (cime a Est de Mont di Cuar, parsore Trasaghis)
    • Monte Forno
  • CjavalârCopia
    (mont a Nordest di Tarvis, tod. Dreiländereck, slo Peč)
    • Monte Frascola
  • FrasculeCopia
    (mont a Ovest di Tramonç Disore)
    • Monte Gialuz
  • (vedi Gialuz)
    • Monte Grado
  • (vedi Scala Santa)
    • Monte Guarda
  • VuardieCopia
    (mont insom dal Cjanâl di Resie, slo. Skutnik)
    • Monte Iauar
  • (vedi Monte Iauer)
    • Monte Iauer
  • JauarCopia
    (mont parsore Atimis)
    • Monte Joanaz
  • (vedi Joanaz)
    • Monte Jouf
  • JôfCopia
    (mont parsore Manià)
    • Monte Korada
  • Mont CamileCopia
    (mont in Slovenie, a Sudest di Madone di Mont)
    • Monte Lavara
  • Spiçon di LavriCopia
    (mont a Sud di Resiute)
    • Monte Lavera
  • (vedi Monte Lavara)
    • Monte Lodin
  • (vedi Lodin)
    • Monte Mia
  • MieCopia
    (mont a Ovest dal Mataiûr)
    • Monte Naruint
  • NaruintCopia
    (mont a Nord dal Brancot)
    • Monte Nudo
  • Crep NûtCopia
    (mont a Ovest di Barcis)
    • Monte Osternig
  • OsternicCopia
    (mont a Nordovest di Tarvis)
    • Monte Pala
  • PaleCopia
    (mont tal mieç dai paîs asins di Clausêt, Vît, Anduins, Pielunc e Pradis)
    la parola 'asìno' deriva da Âs, antico nome del Monte Pala = la peraule 'asin' al ven di Âs, antîc non dal Pale
    • Monte Palavierte
  • (vedi Palavierte)
    • Monte Palazza
  • La PalaceCopia
    (mont parsore Nert)
    • Monte Piciat
  • PiçatCopia
    (mont parsore Verzegnis)
    • Monte Pieltinis
  • PieltinisCopia
    (mont parsore Sauris)
    • Monte Piombada
  • PlombadeCopia
    (mont a Nord dal Cjanâl di S. Francesc)
    • Monte Poludnig
  • (vedi Poludnig)
    • Monte Ponza Grande
  • PonzeCopia
    (mont a Sudest di Fusinis, slo. Visoka Ponca)
    • Monte Pramaggiore
  • (vedi Pramaggiore)
    • Monte Prat
    monte premi
  • totâl dai premis, mont dai premisCopia
    [CO] (sume destinade a sei spartide jenfri dai vincidôrs di un concors)
    il monte premi dell'enalotto era basso questa settimana = il totâl dai premis dal enalotto al jere pôc cheste setemane
    • Monte Prisnig
  • (vedi Priesnig)
    • Monte Raut
  • (vedi Raut)
    • Monte Resettum
  • (vedi Resettum)
    • Monte Rest
  • RestCopia
    (mont jenfri Soclêf e Tramonç)
    • Monte Rinaldo
  • RinaltCopia
    (mont a Nord di Sapade)
    • Monte Sabotino
  • Mont di S. ValantinCopia
    (mont a Nord di Gurize)
    • Monte Salinchiet
  • (vedi Salinchiet)
    • Monte San Gabriele
  • S. GabriêlCopia
    (mont in Slovenie, a Nordest di Gurize, slo. Škabrijel)
    • Monte San Michele
  • Mont di S. MichêlCopia
    (cuel parsore S. Michêl dal Cjars)
    • Monte Santo di Gorizia
  • Mont SanteCopia
    (mont a Nordest di Gurize, slo. Sveta Gora)
    • Monte Santo di Gorizia
  • Mont SanteCopia
    (paîs a Nordest di Gurize, slo. Sveta Gora)
    • Monte Santo di Lussari
  • Mont Sante di LussariCopia
    (mont e santuari in Valcjanâl)
    • Monte Sart
  • Pic di SarcCopia
    (mont a Est di Nevee)
    • Monte Scinauz
  • (vedi Scinauz)
    • Monte Sernio
  • (vedi Sernio)
    • Monte Siera
  • (vedi Siera)
    • Monte Taiet
  • (vedi Taiet)
    • Monte Talm
  • (vedi Talm)
    • Monte Tamai
  • TamaiCopia
    (mont dongje dal Narvenis)
    • Monte Tersadia
  • (vedi Tersadia)
    • Monte Tiarfin
  • Crodon di TiarfinCopia
    (mont a Nord di For Disore)
    • Monte Tinisa
  • (vedi Tinisa)
    • Monte Toc
  • Vasei, TocCopia
    (mont a Sud di Cjas)
    • Monte Tricorno
  • (vedi Tricorno)
    • Monte Valcalda
  • ValcjaldeCopia
    (mont a Sudovest de Mont di Verzegnis)
    • Monte Valcalizza
  • ValcjalisseCopia
    (mont a Nordest di Cimolais)
    • Monte Verzegnis
  • Lovinçole, Piçat, Mont di VerzegnisCopia
    (mont a Sudovest dal paîs di Verzegnis)
    • Monte Vogu
  • VoguCopia
    (mont a Nord di Montfoscje)
    • Monte Zerten
  • (vedi Zerten)
    • Passo di Monte Croce
  • Pas di Mont di CrôsCopia
    (pas jenfri Nimis e Atimis)
    • Passo di Monte Croce Carnico
  • Mont di CrôsCopia
    (pas jenfri Cjargne e Carintie, a ret di Tamau e Mude)
    il passo di Monte Croce Carnico era importante già in epoca romana = il pas di Mont di Crôs al jere impuartant za tai timps dai romans
    • Passo di Monte Rest
  • Pas di Mont di Rest, Som la MontCopia
    (pas jenfri Dimpeç e Tramonç)

monolingue

mont s.m.
L'univiers e dut ce che i sta dentri
sinonimi
creât, creazion, marimont, univiers
esempi
"cuant che il Signôr al creà chest mont, dopo di vê sfladassât par sîs dîs, si cjatà avonde content di ce che al veve metût in stât"
da "Il Friûl al è nassût cussì" di Josef Cjargnel
mont s.m.
Il planet Tiere, sedi in gjenerâl, sedi soredut te sô dimension antropiche, dispès ancje in espressions iperb.
sinonimi
marimont, tiere
esempi
"i reperts [di pterosaur] de Dolomie di For a son alore tra i plui antîcs dal mont"
da "Gjeologjie e paleontologjie ator di Preon" di Francesco Gobbo
"emigrants lâts a cirî fortune ator pal mont"
da "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
"un franzel al zornave e chê sô fieste e jemplave il mont intîr"
da "Chei di Muraie" di Pieri Menis
mont s.m.
Ogni cuarp celest che si pense che al puedi someâsi cu la Tiere
sinonimi
planet
esempi
"O domandai a lis alienis informazions sui monts di provignince"
da "Sense" di Checo Tam
mont s.m.
Il vivi cun chei altris, il complès des relazions sociâls
sinonimi
societât, int
esempi
"lontans dal mont, jenfri lis muraiis altis e glaçadis di un convent"
da "La Madalene" di Zuan Lurinçon
mont s.m.
Realtât limitade percepide in maniere subietive
esempi
"forsit al veve pensât che dut il gno mont al varès vût par simpri i confins de valade, di une bande il Clap Grant e di chê altre lis Casermis rossis"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"la Rosine, intant, no viodeve plui il mont cui stes voi ancje se il dolôr si jere un pôc umiliât"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
mont s.m.
Complès di dut ce che al tocje un ciert argoment, une cierte ativitât
sinonimi
sfere, cjamp
esempi
"la globalizazion e je rivade tal mont dal balon e ancje a Udin, come par chês altris grandis scuadris"
da "Interviste a Dino Zoff" di Christian Romanin
proverbi
"a lâ pal mont no si cjate lis luianiis picjadis"
"al è simpri mieç mont di vendi"
"al è stât un sôl galantom in chest mont e ancje chel al è muart picjât"
"al è stât un sôl galantom in chest mont e lu àn metût in crôs"
"al vâl plui il cûr content che no dut l'aur di chest mont"
"avâr al è dut il mont"
"che al coli il mont, baste che nol coli par me"
"che nol nassi al mont cui che nol lavore"
"content jo, content dut il mont"
"cu la pazience il pedoli al à fat il zîr dal mont"
"cuant che il vieli al duar e il zovin al vegle, il mont nol va plui ben"
"cuant che la nêf e je su la mont Pinêt, par dut il mont al è frêt"
"cuant che lis monts a àn il cjapiel, met jù la pale e cjol sù il ristiel"
"cui che al à fat il mont al po disfâlu"
"cui che al cognòs il mont e nol è bon al vîf di mincjon"
"cui che al vûl vivi e che al vûl stâ ben che al cjoli il mont come che al ven"
"cui po e cui pote in chest mont"
"cul tignî cont si devente parons di mieç mont"
"cul timp si fâs dut: ancje il mont al è fat un pôc par volte"
"da la plui grant montagne al ûf de ruie, ce che tal mont al è fat, nol è par nuie"
"dut il mont al è paîs"
"fâ, savê fâ e dâle di intindi a son lis trê colonis dal mont"
"il flôr tal cjamp, lu jude ogni sant; l'om tal mont, Diu lu jude ogni tant"
"il mont al cres ma nol invente"
"il mont al è biel parcè che al è variabil"
"il mont al è biel parcè che al è variât"
"il mont al è biel pe sô varietât"
"il mont al è come che si sa cjapâlu"
"il mont al è di cui che al sa cjapâlu"
"il mont al è dut une manovre"
"il mont al è fat a scarpet: cui lu gjave e cui lu met"
"il mont al è fat a scarpete: se al po te pete"
"il mont al è fat a scjale: cui che al va sù e cui che al cale"
"il mont al è fat a scjale: cui cres e cui cale"
"il mont al è fat a scjale: un pôc si cres e un pôc si cale"
"il mont al è mâl scompartît: cui al vai e cui al rît"
"il mont al è mieç di vendi e mieç di comprâ"
"il mont al è simpri biel par cui che lu sa cjoli"
"il mont al è taront e a no savê nadâ si va a fonts"
"il mont al è taront e cui che al sa nadâ nol va a fonts"
"il mont al è un ospedâl di mats"
"il mont al va da se"
"il mont al va sôl"
"il mont al vûl sei ingjanât"
"il mont nol è ben scompartît"
"in chest mont a son ducj utii, nissun nol è necessari"
"in chest mont al è dut un intivâsi"
"in chest mont bisugne nassi fortunâts"
"in chest mont dut al jude"
"in chest mont no si à altri ben che il mangjâ"
"in chest mont no vin di stâ"
"la suele gruesse e manten il mont"
"muart jo, muart dut il mont"
"nancje il mont nol è stât fat dut intune dì"
"no si da al mont un vuarp plui grant di chel che nol vûl viodi"
"nol è nissun necessari in chest mont"
"pal mont no si cjate lis luianiis picjadis"
"par stâ ben: cjoli il mont come che al ven"
"par vê la pâs in chest mont a vuelin trê robis: une femine par cjase, une passare par vile, une cocule par sac"
"prin ton a soreli jevât, cjol il sac e va a marcjât; prin ton a soreli a mont, cjol il sac e va pal mont"
"se e ves di vignî la murie dai stupits, si disvuedarès il mont"
"se il maridâ si crodès, il mont si disfarès"
"se si fos induvinadôrs, no si sarès nissun puar in chest mont"
Torna in Cima

cognomi

De Monte
Di Monte
Come De Monte (vedi). Presente a Porpetto, Arta e Tolmezzo. Nel 1653 Gio. Batta di Monte di Franc. di Fielis sp. in Zuglio Margarita Colautto d’Ant. d’Avosacco (ASU Gortani I parte doc. 6.96).
Monte
Avrà indicato l’area geografica di provenienza, ma vedi anche Monti. Cognome presente a Torviscosa, Castions di Strada, San Giorgio di Nogaro, Talmassons, Pocenia (attestato nel 1760 a Paradiso, nel 1880 a Torsa), Udine, ecc.
fonti
1449 m.° Monte Strazzarol a Udine (Corgnali); 1499 don Agostino de Monte Odorisio notaio Aquileia (AB); 1551, 24 giugno Bernardino de Monte cerdone eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 293); 1566, 6 luglio Biagio di Daniele del monte di Buia deve £ 7.3 a Ser Pietro Radiusso di Venzone (ANU 3926); 1587 Giovanna di Rocco De Monte q. Nicolò q. Leonardo da Marano (delle principali famiglie di Marano) sposa Ser Tristano Gueresio vedovo di Isabella (Extraordinariorum); 1603, 25 aprile Bartolomeo del Monte da Attimis accusato di espressioni ereticali (ACAU – Inq. pr. 535); 1604 Dom.go Monte, Priore della Confr. di S. Gerolamo a Udine (AAO ms. 1017); 1607 Nicolò Monte can. d’Aquileia – era famigliare del patr. Franc. Barbaro (AB); 1612 Giovanni Montenari notaio Zampis (AB); 1635 Nicolò Monte orefice in Udine (AB); 1644 Modesto de Monte da Marano – servì su galera contro Turchi – dal remo, passò oste sulla galera stessa (AB); 1679, 7 nov. p. Gregorio Monte agostiniano Udine – sentenza per cui gli spetta la precedenza in coro e nel refettori quale ba... più anziano su p. Tomaso Stoppa (Filze); 1687 Sig. Pietro Monte q. Cesare da Vicenza – Capitano delle Cernide nella Cargna (ACR 763/1); 1724 Leonardo (senior) q. Antonio De Monte notaio da Artegna (ASU): questi, in Artegna, è il primo di tre notai a nome De Monte – l’ultimo ha terminato la sua professione nell’anno 1803; 1728 nob. Antonio Monte q. Alberto di Vicenza abit. a S. Gio. del Tempio Sacile (ACR 589/2); 1766, 18 sett. don Natale di Monte da Artegna – il padre Pietro q. Natale gli fa patrim. eccl. dec. 1139 (AB); 1771 Sig. Dom.co Monti, guardiano Confr. di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/5); 1789 Ser Valent. Monte, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di Pocenia (ASU CRS 351); 1816 muore Gio. Battista Monte fu Pietro di anni 69 di Auronzo villa grande (A.P. Auronzo); 1815 Domenica Monte di Franc. nata nel 1798 a Paradiso, sposa Girolamo Jacuzzo da Paradiso (A.P. Talmassons); 1815, 17 ag. Carlo de Monte nato nel 1793 da Artegna figlio di G. Batta q. Natale e di Domenica Romanini – il padre gli fa patrim. eccl. £ 3696 (AB). Si veda anche De Monte.
Montegnacco
Dall’omonimo centro abitato in comune di Cassacco. Cognome presente soprattutto a Udine.
fonti
1354 pre Pascolo Franc. di Montegnacco figlio q. d.ni Detemari (AB); 1395 Pietro di Montegnacco q. Tomaso notaio (ANU 4983); 1399 Gio. Francesco di Montegnacco notaio e cancelliere del Capitano di Udine; suo padre Giacomo orefice in Udine (AB); 1421 Giovanni di Montegnacco q. Nicolò notaio in Udine (ASU); 1428 Leonardo nipote di Gio. de la Scarparia q. Alvise notaio di Montegnacco (ACR 665/3); 1435 Franceschino e Nicolò de Montegnacco q. Ser Franc. nobb. cittadini di Gemona (AB); 1446 Giovanni notaio scriba cancelliere del Luogoten. figlio di Ser Nic. q. Ser Gio. q. dno Pertoldo nobili di Montegnacco (ANU 3883); 1493, 2 maggio mons. Giacomo Montegnacco q. Ser Gio. Franc. – preposito di Concordia abit. Udine (ANU 3881); 1503, 29 aprile can. d’Aquileia era anche rettore di alcune cappelle nella diocesi di Spalato che rinuncia a favore del fratello don Alvise can. di Concordia (ACTA Curia); 1508 nob. Giacomo Montegnacco s’intendeva di costruzioni – I Rainerotti affidano a suo controllo la fabbrica Osteria S. Giorgio Rialto Udine (ACR 585/1); 1529, 8 marzo Gio. Francesco Montegnacco can. Aquileia abit. Castello di Tricesimo – il papa Clemente VIII lo crea conte del sacro palazzo e dell’aula lateranense con facoltà creare notai e legittimare (ANU 4984 c.79 not. Bern.node Federicis); 1530 Gio Batta Montegnacco – sua eredità in Tricesimo alla frater. S. Rocco di Venezia (CRS 838); 1538, 12 marzo nob. Franceschino Fantoni q. nob. Alvise Fantoni di Montegnacco cittad. e abit. Gemona – per 60 duc. vende terre in Cassacco ai f.lli don Gio. Francesco e Leonardo di Montegnacco abit. nel castello di Tricesimo ff. del nob. Sebastiano di Montegnacco (ANU 4984); 1544, 11 giugno nob. Leonardo Montegnacco q. Sebast. dona 3 pes. frum. in pane e mezo conzo vino a chi segue le croci la vigilia Ascens. sia nella ch. Annunziata del castello di Cassacco sia nella ch. S. Salvatore del castello di Tricesimo (ANU 4985); 1547, 29 luglio don Gius. Montegnacco abit. S.M.la longa – denunciato dal f.llo Bertrando q. Gio. da Montegnacco abit. S.M. la longa per minacce a mano armata (ACTA); 1552 nob. Nicolò di Montegnacco q. Franc. da Gemona affitta sue case in Udine Spelavilan (AB); 1563 don Gio. Batta Montegnacco – istituito capp. S. Salatore fuori del Castello Tricesimo giuspatroni i Montegnacco (AB); 1571 nob. Elto Helti da Gemona – sua moglie Taddea Montegnacco – aveva giurato di accettare dote incongrua dai cognati nobb. Girol. e Lodovico Montegnacco; 1582 il Bizanzio lo assolve dal giuramento perché faccia valere suoi diritti (Extraordin.); 1576, 3 dic. Mario, Massimiliano e Sebastiano q. Girolamo nobili Montegnacco Signori del castello di Cassacco riconoscono di aver il 5° voto per elezione curato in Cassacco – gli altri 4 voti ai Comuni di Cassacco, Montegnacco, Raspano, Conoglano (BAU Cart. nuovi); 1589, 16 maggio nob. Gius. Montegnacco detto del Pozzo – creditore di lire 34.13 verso don Matteo Bellino pievano di Vissandone (Extraordinariorum); 1590, 21 dic. nob. Sig. Ioseppo Emiliano detto Montegnà del Pozzo – nobili di Udine (Osp. 237, 34); 1595, 11 aprile Mario can. d’Aquileia, dott. Massimiliano giurisconsulto, cav. Sebastiano f.lli q. Girolamo giurisconsulto nobili Montegnacco - vendono casa in Udine borgo Aquileia di dentro (angolo con via Rauscedo) e casetta in via Rauscedo a Girol. q. Agostino Partistagno per duc. 1500 – eran beni – di cui loro eredi del q. Bernardino Arcoloniano marito di loro sorella q. Aloisia (AB); 1624 Pietro Riva da Maiano, caradore del Sig. Franceschino Montegnàco da Giemòna, debitore ai nobb. Panigai per vino ricevuto (ASU Panigai 6); 1636, 1 febb. Suor Quintilia Montegnacco monast. della Cella Cividale – permesso che entri nel monast. Isabella Pisenti di Udine per servirla (Mandatorum); 1641 Marzio di Montegnacco gastaldo in S. Daniele (AB); 1647 ...casa posta in Borgo di Villalta dirimpetto il pozzo sul cantone dell’androna detta del nob. Vincenzo Montegnacco (Della Porta 1991, 208 Superiore); 1650, 18 marzo Ferdinando Montegnacco da Cassacco – accusato lettura e possesso libri proibiti (S. Uff. 100); 1650, 3 maggio Camillo Montegnacco da Gemona si accusa cibi proibiti, mormoraz. contro Rom. Pont. e in disprezzo dei Francesi: “sia maledetto S. Quirino e tutti li Francesi” (S. Uff. 127); 1661, 26 gennaio dott. Leonardo Montegnacco da Udine cassiero del Sacro Monte (Osp. 238,214); 1665, 9 aprile Sig. Marco Antonio Montegnacco nato nel 1643 da Gemona del nob. Leon. e Irene degli Abbati fa provare sua libertà. Era stato 6 anni a studiare a Klanfurt (Klagenfurt) dove ha insegnato a leggere e scrivere a un figlio eletto di Cristoforo Sis cavallerizzo di quella città. Certa Maria di Valvason serva in casa Sis voleva un segno da lui (Filze); 1683, 12 giugno nob. don Lucillo Montegnacco chierico di Gemona – inobbediente ai genitori e tutti di casa – o la smette di inquietarli sotto pena di prigione e bando o entro tre giorni esce di casa (AAU Filze); 1683, 20 giugno nob. dott. Girolamo Montegnacco – eletto membro Magg. Cons. Osp. Udine (Osp. 300,2); 1700 Giulio di Montegnacco notaio e cittad. Gemona (AB); 1712 Marcantonio Montegnacco da Udine sp. Marina di Valerio Maniago (Filze); 1720, 9 gennaio nob. Odorico Montegnacco da Gemona chiede e ottiene il ricovero dell’unica figlia, Lavinia di 30 anni, nell’Osp. Udine ove lui stesso ricoverato: “basta il sapere l’istoria miserabile, ma vera, del Padre ridotto a viver di carità in un Hospitale” (Osp. 302, 326); 1726, 18 giugno co. Leonardo Montegnacco voleva sposare Domenica figlia di Ser Giacomo Lirussi ma il fratello Sebastiano aveva fatto opposizione (Civilium); 1749, 9 agosto co. don Ermanno Montegnacco del co. Nicolò q. co. Ferdinando da Cassacco – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni), 1754 rettore della Ven. Chiesa della SS. Annunziata del Castello Cassacco e delle 2 mansionerie Nani e Dell’Ava (AB); 1752, 22 dic. don Giuseppe Anastasio di Marcatonio di Montegnacco di Udine del Pozzo – il f.llo Franc. Ant. gli fa patrim. eccl. con beni in Popereacco (AB); 1786, 23 nov. co. Giuseppe di Montegnacco – testam. – lascia suo erede l’Osp. Udine (Osp. 306,9); 1864 nob. Nicolò Montegnacco aveva 78 anni ed era “ab immemorabili astemio dei SS. Sacramenti” (così don Concina piev. di Tricesimo in lettera alla Curia); 1877 muore a 77 a. il nob. don Sebastiano Montegnacco di Cassacco – mansionario e coop. ivi (Curia necrol.).
Montello
Cognome di Ronchis di Latisana. Nel 1820 Maddalena Montello nata in Latisana nel 1794, figlia di Tommaso da Ronchis, villica, sposa Marco Simonini da Madrisio di Varmo (A.P. Latisana).
Montereale
Si trova a Pordenone e sparpagliato nel Veneziano. Nel 1634 Nob. Sig. Prospero Montereale, sindico della Luminaria di S. Paulo di Pasian di Prata (ASU CRS 347/2).
Monterisi
Si trova a Udine.
Torna in Cima