Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Morassùt, Morassutti, Morassutto

cognons

Morassùt, Morassutti, Morassutto
Tant che Moràs (viodi), cu la zonte dal sufìs diminutîf -ùt (tal 1431 a Nimis apud Thomadum Morassuttj). La forme Morassùt e je frecuente a Siest e a Pordenon; presint a San Vît dal Tiliment, Çopule, Cordenons, Puart, Gruâr. Morassutti si lu cjate a San Vît dal Tiliment, Cjasarse, Spilimberc, Cjons, Pordenon, Udin, Gardiscje, Gruâr; Morassutto a Fossalte, Daçan, Pordenon.
fonts
1393 Morassute uxor Marchi cerdonis Utini (Corgnali); 1417 Compra dei nobb. Colloredo da Nicolò Morassutto di Valpizzeto nel Canale di Gorto due prate poste sopra il monte di Ludaria, et altro sopra il monte Fulin (ASU Barnaba 6.14); 1470, ai 16 di Jugn Giorgio Morassuti q. Odorico di Leon. da Maiano – debito £ 49 s. 13 con Giorgio q. ser Nic. di S. Daniele (ANU 3879); 1478, ai 27 di Avrîl Leon. chiamato Morasut q. Nicolò del Mut di Codroipo (ANU 243); 1487, ai 25 di Setembar Franc. Morasutto q. Leon. da Marignana – Bernadino d’Attimis govern. di Sesto gli affida terra ivi (ACR 482); 1506 Giacomo Morasutta di Biagio – teste in Sesto (ACR 483); 1513, ai 30 di Mai Gio. Antonio Morasutto q. Tomaso di porta Ronchi Udine (AB); 1524 Acquisto della Chiesa di S.ta Maria di Codroipo dà Biasio e F.lli q. Dom.co Morassuto per duc. X di un Livello di Formento (ASU CRS 192/3); 1528 divisione tra Giovanni, Domenico e don Matteo f.lli q. Franc. della Morasutta di Marignana (ACR 489); 1544 don Mattia Morassutti di Sesto – beneficio in S. Paolo Tagl. (ANU 248); 1547, ai 8 di Lui Laurentius Sacchia locavit Antonio Morassutto olitori hortum situm in pertinensis vici Glemone... a Udin (Della Porta 1991, 434); 1556, ai 22 di Zenâr Santo Morasutti q. Bernardino da Marignana incola Cordubati (Osp. 167,45); 1558, ai 20 di Jugn Giacomo de Morassuttis d.° della Bilina di Marignana abit. Concordia – giorni fa sua f. Caterina sposata a Sebast. f. di Cipriano Bortolussi Ambrosii di Bagnara (ACR 481); 1582 Joannes Morasutus della Vicinia di Santo Vidoto (ASU CRS 191/1); 1719 m.° Jseppo Morassutto, monaro, fittuale beni della Chiesa di Santa Felicita di Bannia, compreso il Mollino (ASU CRS 24); 1750 al nas a San Vît dal Tiliment Antonio Angelo Morassutti. A San Vît al sarà produtôr e comerciant di massarie di ram. Il fi Pietro Angelo al metarà adun la ativitât dal pari cun chê di vendite di fier lavorât, realizant cussì il magazen di feramente plui grant di chel distret (Angelillo 2002); 1783 d.no Giovanni Morassutti da S. Vito al Tagl. – Compera in Udine 4 palme per confr. S. Nicolò (ACR 453/2); 1783 Francesco Morassutti di Cjasarse, fi di Zuanne di Voleson, al maride Angela Fantin (Luchini 1995); 1827 presint a San Zuan di Cjasarse Valentino Morassutti di Gius. (Luchini 1995).
torne sù