Cognome caratteristico di San Rocco di Forgaria. Si trova anche a Gorizia. “Anticamente de l’Hortal. Sono una diramazione dei Vidoni e ne è capostipite Battista q. Bastian Vidoni, sposato nel 1575 a Elena d’Urban di Flagogna, e nel 1577 a Biasia di Leonardo Faion, dalla quale ebbe i figli Zuanne, Giacomo, Daniele e Leonardo" (Biasutti 1976, 152). Secondo Corgnali (schedario) orta significava “punta di spada o di lancia", ma qui potrebbe essere da un toponimo, di cui si hanno riscontri altrove, basato su hortus ‘orto’.