Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
PET
torne indaûr

bilengâl

PET s.m.inv.
  • 2

    s.m.inv. PET Copie

    [ES] (al sta par Positron Emission Tomography, o tomografie a mieç di emission di positrons)

monolengâl

pet s.m.
Part di denant dal cuarp tra il cuel e la panze
sinonims
esemplis
"tal mostrâ a un soldât cemût che si saltave un cavalet di fîl di fier spinât, al sbrissà e si sgrifignà fûr dut il pet"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
pet s.m.
Complès dai orghins inte casse dal stomi
sinonims
esemplis
"no i vûl masse par capî che il mâl che al sint nol ven di fûr ma al rive di dentri dal pet"
gjavât fûr di "Cuant che l'Istât al finìs - Ogni etât la sô maravee" di Gianluca Franco
pet s.m.
Sen de femine
esemplis
"Dorine [...] e platà a la miôr il pet nût e, tignint il cjâf su la sô creature che si jere indurmidide cuiete, e disè ancjemò: «Vada via… »"
gjavât fûr di "Chei di Muraie" di Pieri Menis
"il maçarot al torne chel che al jere e se gjolt a tocjâi i pets ae fantate"
gjavât fûr di "Friûl di Magance" di Sandri Carrozzo
pet s.m.
Tai di cjar gjavât dal pet di un animâl
esemplis
"fâ a daduts un pet di poleç e passâju te farine"
gjavât fûr di "Cusine etniche, parinte strete de cusine furlane" di Margherita Timeus
pet s.m.
Ognidun dai doi tocs che un vistît si vierç al dret dal pet
esemplis
"nol fevelave mai di chês robis [di vuere], nol jere om di tignîsi in bon [...]. Ma il pet de sô camisole di soldât al fevelave avonde par lui"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
detulis
"o di schene o di pet, o vin ducj il nestri difiet"
torne sù

cognons

De Petri
Tant che Petri (viodi). Presint a Udin (si lu cjate massime in Lombardie).
fonts
1783 Maria di Vicenzo De Petri q. Dom.co nato nel 1651 q. Pietro q. Angelo da Cavallicco, vedova del q. Gio. Batta de Petri detto Marion – in secondi voti sposa il vedovo Francesco di Angelo De Petri q. Franc. pure da Cavallicco (Filze); 1816 Giovanni De Petri nato in Udine nel 1792, agricoltore, figlio del q. Sebastiano di Adegliacco, sposa Maria Magrino nata in Udine nel 1793, incanatrice, figlia di Giuseppe, zoccolaro (A.P. Udin Redentôr).
Petarìn
Dal nome Pietro, nella sua versione slovena Peter (spesso pronunciata Petar), con l’aggiunta del suffisso -ìn. Abbastanza diffuso a Gorizia. Presente a Paularo, dove nel 1593 Petrus Petarini della Villa di Paularo (ASU Perusini 728.5).
Petazzo
Attestato a Paradiso di Pocenia nel 1704. Nello Schedario Corgnali: 1675 Petassio in Carnia; 1736 Zuanne Petasso a Zuglio. 1574 divisione tra Pietro e Agostino q. Simone Petazio di Priola (ANU 4986). Secondo Castellarin 1997 potrebbe essere una variante di Petrazzo, alla cui base è il nome di persona Pietro. Da non escludere una variante di Betazzo, alterato di Bet (vedi).
fonts
1672 nasce Adelmo di Benvenuto Co. Petazzi de’ Signori di S. Servolo. Fu Consigliere di Stato, Capitano di Fiume e Buccari nella Croazia (AB); 1734 Sebastian Petas di Priola, debitore dell’Oratorio di S. Filippo Neri di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1739, 2 febb. mons. co. Carlo Petaz da Lubiana “Arcidiacono del Cranio inferiore” (BAU Cart. nuovi); 1745 preposito Lubiana e Arcidiacono Carniola sup. (AB); 1809 Dom.co Petazi colono in Roveredo di Torsa (ASU Della Torre/B 30); 1815 Perina Petazza di Giambattista Pettazzo nata nel 1795 in Roveredo di Torsa, sposa Sebast. Tassile di Ariis A.P. Talmassons).
Peteàn, Peteani
Da Peteano, piccolo centro abitato in comune di Sagrado. La forma Peteàn si trova a Monfalcone, Fiumicello, Fogliano-Redipuglia, Savogna d’Isonzo, Cervignano; Peteani è abbastanza diffuso a Gorizia e Savogna d’Isonzo, presente a Monfalcone.
fonts
Dal Seicento un mare di preti con questo cognome nell’Isontino. 1647, 27 marzo don Giorgio Peteani di Ser Giovanni e donna Pasqua da Farra, nato nel 1625, il padre gli fa patrim. eccl. – studiava da fra Basilio di Napoli (Patrimoni); 1665, 28 maggio don Gasparo Peteano di Ser Franc. da Farra – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1684, 28 febb. don Michele Petean, -ni, -no nato nel 1660 del Sig. Val. da Petteano Gorizia il padre gli fa patrim. eccl. Studiava dai Gesuiti a Gorizia (Patrimoni), nel 1700 parroco di Caporetto (AB), capp. S. Pietro e SS. Crocifisso Duomo Gorizia – sua morte nel 1740 (Filze); 1735, 23 genn. don Andrea Peteani di Sebast. e Maddalena da Gorizia – Andrea Scherbez di Rayfenberg gli fa patrim. eccl. fiorini 1399 (Patrimoni); 1805, 4 marzo nob. don Gio. Batta de Peteani – il nob. Giuseppe de Peteani da Farra gli costituisce il patrim. eccl. con beni in Fiumicello per fiorini 2760 K.3 = ducati 2352 £ 3 s. 7 (Patrimoni); 1857 muore Antonio Peteani, vescovo di Parenzo e di Pola. Era nato nel 1789 a Gorizia (Nazzi 1992). 1743 Giovanni Pettean collono di S. Nicolò di Levatta, in Ruda (ACAU 718/6); 1760 Mistro Franc. Peteano, cameraro Fraterna di S. Sebastiano di Palmada (ASU CRS 345/3).
Petelin
Zooantroponimo coincidente con lo zoonimo sloveno petêlin “gallo", largamente cognominizzato e diffuso in tutto il dominio linguistico sloveno, numeroso pure a Trieste e provincia (Merkù, 1994). Nello Schedario Corgnali: 1444 Simon del Petelin de Villanova Tagliam.; 1522 Cancian Petelìn de Ronzina. Presente a Gorizia.
fonts
1598 Sebastiano Tabacco detto Pettelin proprietario di terreni in Risano (ASU Fondo Liruti 21-5); 1650, 9 marzo don Sebastiano Peterino da S. Lorenzo di Mossa – licenza cura anime e cooper. in Corno Rosazzo (Patriarchalis); 1651, 4 sett. don Ignazio Petelin, Carinzio, dimissione per ordini minori e maggiori (Mandatorum).
Petenèl
Cognome che si trova a Ruda, Gradisca d’Isonzo, Cervignano (Strassoldo), Ronchi di Monfalcone.
fonts
1593 Sebastian Petenello, fittuale Chiesa S.to Stephano di Ruda (ACAU 718/6); 1635 Michael Petinel a Ruda (Schedario Corgnali); 1660 don Valentino q. Giulio Petenelli da Ruda – i f.lli Franc. e Giac. gli fanno patrim. eccl. (AB); 1809 Antonio Petenel brazzante in Terzo di Aquileia (ASU Della Torre/2 30).
Peternèl
Si trova a Udine e Gorizia. Peternèl è una località in comune di Drenchia (qui il cognome Peternelli).
Petiziòl
Si trova a Latisana e Udine.
Petoello, Petovello
Come Pettovello (vedi). Petoello è presente a Udine e Flaibano; Petovello si trova a San Vito al Tagliamento e Cervignano.
Petozzi
Si trova a Zoppola, Maniago, Fanna, Brugnera.
Petracco
Derivato dal nome di persona Pietro, attraverso la forma latineggiante Petrus o toscaneggiante Petro, con l’aggiunta di un suffisso piuttosto raro (-àc) che si ritrova in Pitacco (vedi). Tipico di Prodolone in com. di San Vito al Tagliamento dove è documentato dal Settecento (ad es. 1797 M.r Giovanni Petracco di S. Floreano); si trova pure a Casarsa e Sacile. Si veda anche Frau 1995. A Prodolone 1759 Adi 29 luglio. Giuseppe del q.m Biasio Petraccho d’anni 20 circa, mentre suonava le Campane per il tempo fù colpito da un folgore, e morì subito, questo folgore fù di tanta violenza, che diroccò e atterrò quasi tutto il Campaniel, e rovinò quasi mezza la Chiesa… (Buccaro, 1991).
fonts
1498 Petrach de bonho... a Cividale (Corgnali); 1688 Bastian Petraco, Confratello della Fraterna B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 834); 1733 Pietro Petracco da S. Vito al Tagl. in lite con monast. Salesiane (ACRS 461); 1742 Antonio Petracco e Giammaria cugini fittuali dei nobb. Prodolon poi nobb. Colloredo di Possession in pertin. di Prodolon con Casa Colonica, Cortivo, Orto, Casale e Prati (ASU Perusini 592); 1763 D.no Pietro Petracco, fittuale Fraterna SS. Sacram. di S. Vito (ASU CRS 451); 1772 presenti a Casarsa, provenienti da Valvasone, i f.lli Sebastiano e Giobatta Petracco q. Batta (Luchini 1995); 1862 dott. Pietro Petracco da S. Vito al Tagl. avvocato (AB); 1977 viene istituita l’Università di Udine. Leader indiscusso del movimento popolare a favore di tale istituzione è stato il prof. Tarcisio Petracco, nato a S. Giorgio della Richinvelda nel 1910 (Nazzi 1992).
Petràz, Petrazzo
Dal nome Pietro in una forma latineggiante (Petrus) o toscaneggiante (Petro) con l’aggiunta del suffisso -àz dal probabile valore spregiativo (si veda anche Frau, 1995). Petràz è presente a Cordovado e Petrazzo a Tavagnacco. A Medea una Braida detta dei Petraz.
fonts
1603 Ser Bortholomio Petrazzo de Gruaro habit. in Portogr. (ASU CRS 389/2); 1611, 10 maggio Carlo Petrazzi ciroico Udine chiede di essere assunto in Ospedale (Osp. Lettere); 1616, 20 dic. don Giovanni Petrazzi cur. di Mariano (Mandatorum); 1758 Locazione fatta in Bagnara ai F.lli Petrazzi di Bagnara (ASU CRS 206/1); 1794 Petrazzi a Cividale (Corgnali).
Petrèi
Si tratta, probabilmente, del plurale di Petrèl. Quest’ultimo è un derivato di Pietro con una base formata sul latineggiante Petrus o sul toscaneggiante Petro e un suffisso (-èl) dal chiaro valore diminutivo. Cognome presente a Udine e Cavalicco di Tavagnacco (Frau, 1995).
fonts
1647, 12 sett. don Pietro Petrei da Cavallicco nato nel 1628 – patrim. eccl. fatto da mons. Gio. Fant can. Aq. e don Franc. Pellizza parr. Paderno lo completa (Extraordinariorum); 1690 Eredi q. Dionisio Petreio di Zuzzolins, fittuale dell’Abbazia di S. Gallo di Moggio (ASU CRS 286/2); 1695 testamento di Ser Gio. Batta q. Valent. Petreo di Cavalicco (ASU CRS 45/1); 1702 Francesco Petrei notaio da Cavalicco (ASU); 1706, 27 aprile Francesco Petrei da Cavallicco: unico Petrei in Vicinia – invece 8 di Pietri eredi q. misser Gioseffo Petrei (Osp. 261); 1711 dott. Pier Paolo Petrei medico in Palma – aveva terre in Lavariano (ANU 3621); 1713 m.° Francesco Petri (o Petrei ) di Cavalico acquista dai Coo. Florio Botte Vino della Cantina di Persereano (ASU Florio 316); 1759 muore il nob. dott. Francesco Petreio da Palma (ACR 328/1); 1763, 20 sett. don Vincenzo Fantuzzi di Udine – Pietro q. Eccell. Sig. Petrei di Cavallicco gli fa patrim. eccl. di duc. 1000 (AB); 1764 Sig. Angelo Petrei, Procuratore Fraterna del SS.mo Rosario di Cavalicco (ASU CRS 45/3).
Petrello
Dal nome di persona Pietro attraverso forme di influenza dotta, latineggianti (Petrus) o toscaneggianti (Petro) e l’aggiunta di un suffisso dal chiaro significato diminutivo. Presente a Pavia di Udine. Nel Pordenonese, qua e là, la forma Petrelli.
fonts
1586 4 dic. Ser Raffaele Petrello da Udine dà animali in socida a cinque di Maiano (ANU 3937); 1588 Locatione dei nobb. Colloredo à Ser Raffaello Petrello di Udene di Sedime in pertin. di Maiano posto in loco detto li delli Bettani (ASU Perusini 757.8); 1651, 12 luglio Sig. Francesco Petrello da Trivignano abit. Udine sposa donna Betta vedova q. Giac. Bevilacqua – teste Andrea Piruzzo (Matrim. S. Xforo); 1654 Cassandra Petrella salariata del Co. Florio (ASU Florio 115); 1683 Her. q. m.° Lazaro Pitrello fitt. nobb. Zucco per Casa in Ud. (ASU Zucco 27); 1707 Ser Nadal Petrello della Vicinia di Trivignano (ACAU 732/5); 1799 Eredi Petrelli (o Patrielli ) fittuali in Risano (ASU CRS 405/5); 1809 Giuseppe Petrello possiede 2 bovi in Percoto (ASU Della Torre/B 30).
Petretti
Uno dei tanti derivati dal nome di persona Pietro. Qui ad una base Petr- (di probabile influenza dotta o, comunque, toscaneggiante) si è aggiunto il suffisso -ètto che ha valore diminutivo. Presente a Monfalcone.
Petri
Cognome derivato da Pietro, non attraverso il friulano Piêri (anticamente Peri), ma attraverso una ricostruzione dotta o sotto il condizionamento della forma ufficiale italiana. Frau 1995 fa una precisazione importante: “Non è chiaro se questo cognome rifletta un plurale (non certamente friulano), se sia un genitivo fossilizzato o se piuttosto la -i finale si debba interpretare come vocale d’appoggio del latino Petrus (ripristinato da una scelta letteraria o dotta) per analogia con lo schietto friulano Piêri. Nel 1443 a Venzone:… per nolo del caval de petri soldi 6. In un documento cividalese del 1598 si trova Petri schiavo taia legni e mistro Petri Pelizar, ma anche Piero, Casa de Piero schiavo e mistro Pietro fornasaro. A Pinzano nel 1525 Jacomo de Petri e nel 1567 Dorigo de Cecco de Petri, Valentin de Petri, Simon del Rosso de Petri, Nandus de Petri. Nello Schedario Corgnali: 1307 Petrus Petri de Utino; 1339 Actum Utini in domo Petri matti. Presente a Tavagnacco, Udine, Gorizia, Pinzano, Pravisdomini, Attimis, Codroipo.
fonts
Dal Duecento sono numerosi a Cavallicco (prime sei attestazioni in Catapan), dove dal Seicento si trova anche Petrei (vedi): 1297, 14 giugno Silvestro q. Paolo Bettani di Udine abit. in Cavallicco testa: Eredi il genero Pietro q. Aloisio Petrio e i nipoti figli di Pietro: Giuseppe e Aloisio; 1338, 5 sett. muore Lovisio q. Pietro Petrio de Cavallicco; 1371 muore donna Berta moglie di Ser Val. q. Viso Petrii de Cavallicco; 1397 muore Valentino q. Lovisio Petrii de Cavallicco; 1404 muore Giacomo q. Leon. Petriy de Cavallicco scrivan del Comun; 1443 muore Ser Pietro q. Vincenzo Petrii de Cavallicco (Catapan Cavallicco); 1491 si dividono i f.lli Pietro e Antonio Petri q. Antonio q. Pietro di S. Daniele (ANU 3880); 1518 Ser Floriano q. Michaelis Petri de Venzono, teste (ASU Barnaba 25.9); 1528 m.° Michaele q. Antonij Petri de Villa Superiori Tramontij, teste in Vuircho (ASU CRS 844 bis); 1563, 14 genn. Giacomo q. Stefano de Petri da Pinzano ferito in rissa con Orazio Battiston di Valeriano e Giovanni Tomat di Solimbergo: fatta pace – a lui duc. 4 (ANU 3918); 1563, 2 luglio Daniele de Petri q. Giacomo da Pinzano – Leonardo e Urbano Savorgnano gli riaffittano lo terren del Favot (3918); 1573 Dominicus Petri Decanus Mortegliani (ASU Zucco 73); 1574 Baldassar Petri de Attimis della Vicinia de Muimaci (ASU CRS 107); 1574 Her. de Dom.go de Petrij, fittuali in Partistagno nobb. Zucco (ASU Zucco 49); 1591 Giacomo di Floriano Petri q. Paolo q. Floriano di Sauris sposa Elisabetta di Giorgio Petri pure di Sauris (AAU Filze); 1598 Andrea e Antonio f.lli Petri q. Battista di Ragogna (ANU 3935); 1614 Joanne Petro q. Dominici Petri de Ricluso, teste in Nimis (ASU CRS 297/1); 1627 Gio. Pietro di Meni di Petri dà Racluso, cameraro Chiesa (ASU CRS 399); 1643 Ser Franc. q. Dom.co de Petra (o Petri ) de Pinzano, cede Livello (ASU CRS 350/1); 1665 Stiffanus q. Ambrosy q. Leonardi Petri de Bagnaria, debitore in Palmada del Capitolo di Aquileja (ASU CRS 7/1 bis); 1679 Ser Gio. Batta Petri q. Lonardo, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di Cavalicco (ASU CRS 45/1); 1706 Leonardo q. Pietro di Petri di Cavallicco degano (Osp. 261); 1708 M.° Pietro q. Gregorio di Petri di Raclus, cede beni alla Fraterna Dottrina Cristiana di Attimis (ASU CRS 13); 1786 Angelo di Petri della Vicinia di Racchiuso (ACAU 151 paesi); 1816 Pietro Petri d.° Osvaldin di Angelo nato nel 1788 a Cavallico, Contadino, sposa Maria Caterina Moreale di Gio. Batta nata nel 1794 a Cavallico, Contadina (A.P. Udine Paderno); 1816 Giuseppe Dusso di Franc. nata in Sammardenchia nel 1790, falegname, sposa Anna Petri di Valent. pure da Sammardenchia, contadina (A.P. Pozzuolo); 1919 muore a Barco di Pravisdomini Alessandro Petri detto “el Mestro”, insegnante ed imprenditore, che nel 1901, in Barco, fondò una fornace di laterizi. Era nato a Pinzano al Tagliamento nel 1846 (Angelillo 2002).
Petric
La base è senz’altro il latino Petrus “Pietro", con l’aggiunta di -ič, il tipico suffisso cognominale sloveno. Nello Schedario Corgnali: 1464 campum Petrich de Cassegliano. Si trova a Udine.
Petricchiutto, Petrichiutto
Dal nome di persona Pietro, magari in versione latina o toscaneggiante. La parte finale (-ùt) è il classico suffisso diminutivo friulano. La parte centrale -ch- può riflettere un patronimico sloveno (vedi Petrich e Petrigh), anche se non escludiamo un raro suffisso diminutivo friulano. Questo cognome si trova ad Attimis (Balloch 1997 lo considera tipico della frazione slovenofona di Subît), Povoletto e Udine.
fonts
1719 m.° Zuanne q. Valent. Petrichiutto di Subit, in Attimis (ASU CRS 13); 1816 Domenica Petrichiutto di Giovanni nata in Subit nel 1791, sposa Giovanni Guion di Giuseppe da Subit (A.P. Attimis).
Petrich
Cognome di Canebola di Faedis che di solito è scritto Petrigh (vedi) e più raramente Petrig. È evidente che -ch, -g, e -gh sono tutti modi di rendere il suffisso sloveno -ič.
Petrícig
Cognome tipico di Tercimonte in comune di Savogna (1612 Filipus Petriciz de Terzmono, Leonardo Petriciz de Trecmon; 1624 filius Josephi Petriziz de Tarzimont) e di Vernassino in comune di San Pietro al Natisone (1684 filius Stephani Petrigh de Sub Vernassino; 1686 Valentinus Petrizig de Vernassino; 1693 Josephus Petrizig de Sub Vernassino). È sorto, con la formante -ič, dalla forma diminutiva o patronimica Pétrič / Pétrig dell’agionimo (= nome di santo) Petrus (italiano “Pietro", sloveno Peter). Lo stesso nome ha dato, nelle Valli del Natisone, i cognomi Petrina, Petrussa e Petrussìn (Zuanella, Dom, 17, 1999). Nello Schedario Corgnali si trova che i Petricich sono presenti a Tercimonte di Savogna dal Cinquecento. La base è il latino Petrus “Pietro", qui in versione diminutiva slovena col suffisso -ič, a cui si è aggiunto l’identico suffisso cognominale sloveno -ič.
fonts
1697 Luca Petricigh (anche Petrincigh ) di Tercimonte, teste in docum. della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1792 Petricigh a Cividale (Corgnali); 1816 Antonio Petricigh di Valent. nato in Terzimonte nel 1796, sposa Maria Cendon di Masseris (A.P. S. Pietro Nat.); 1964 muore mons. Giovanni Petricig – era nato a Vernassino nel 1871 – svolse il suo lungo apostolato in numerose località delle Valli del Natisone (AB).
Pétrigh
La base di questo cognome è il latino Petrus “Pietro", seguito dal tipico suffisso cognominale sloveno -ič (scritto -igh). Caratteristico di Canebola di Faedis (qui documentato dal 1600). Si trova, oltre che nel comune di Faedis, anche ad Attimis.
fonts
1706 Stefano Petrigh di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1754, 21 agosto Giorgio Petrigh q. Mattia carrozziere nella Corte arcivescovile di Udine (AB); 1815 Giacomo Petrigh di Giovanni nato nel 1781 a Chianeula sotto la Pieve di Faedis, contadino ora abit. a Pavia, sposa Orsola Becis di Ermagora nata nel 1781 a Sarzento in vicinanza di S. Pietro dei Schiavoni, serva, ora abitante in Pavia (A.P. Udine S. Giacomo).
Petrillo
Uno dei tanti derivati del nome Pietro (si veda, ad es. Petrello) con un suffisso diminutivo. Cognome prevalentemente campano; a Udine è arrivato dalla provincia di Caserta negli anni Sessanta. Presente anche a Lignano e Pradamano.
Petrìn, Petrini
Una delle tante varianti del nome Pietro (si veda Petri, Petrèi, Petrello, ecc.). Qui col suffisso diminutivo -ìn. Il nome di donna Pitrìna è documentato a Verzegnis nel Novecento. La forma Petrìn trova una certa diffusione in provincia di Padova ed è presente a Udine; Petrini si trova a Gorizia e Udine. Nel 1653 Batta Petrin della Vicinia di Carlino (ACAU 718/3).
Petris
Derivato senz’altro da Pietro. Potrebbe sembrare un tentativo di latinizzazione ma, in realtà, Petris era nome di persona nel Medio Evo. Non è da escludere, quindi, che la parte finale sia un suffisso diminutivo o diminutivo-vezzeggiativo: in questo caso la pronuncia sarebbe Petrìs e non Pètris. La prova di ciò potrebbe essere data dal cognome cividalese Petrissino (sec. XVIII°). Potrà essere interessante sapere che Petrìs era nome sia maschile (es. domini Petris sacerdotis) che femminile (nel NA: Petris filia Rodulfi, Petris uxor Viduscii piscatoris, Petris mater Lodoici; a Cividale nel 1294 Petris era la moglie dell’orafo Artuico). Si veda anche Frau, 1995. Nello Schedario Corgnali: 1258 Suor Petris de Chiusa; 1259 Petris gastaldio a Gemona; 1263 bonis dicti Petris a Gemona; 1318 Leonardus q. Artrusii de Utino, donna Petris uxore eius; 1325 Petris fil. q. Joh. de Portis Glemone. Il cognome Petris è caratteristico di Ampezzo e Sauris; presenta una discreta diffusione a Tolmezzo, Zoppola, San Vito al Tagliamento, Tavagnacco, Basiliano, Codroipo, Pasian di Prato e si può riscontrare in una mezza dozzina di altre località.
fonts
1530, 3 luglio don Pietro de Petris di Sauris – teste in Socchieve (ANU notaio Cristoforo Angeli); 1568, 3 genn. acquisto biade, per carestia, da parte dei f.lli Francesco e Gio. Giacomo q. Sebast. de Petris da Preone (ANU 3910); 1587 Osvaldo di Andrea Petri (anche Petris ) q. Paolo q. Cristoforo da Sauris sposa Agnese di Osvaldo q. Pietro Petris pure di Sauris (Filze); 1660 Elena di Nicolò de Petris q. Modesto q. Nicolò da Sauris sposa Andrea di Natale Plozzer (Filze); 1700 presente a Casarsa Giovanni Petris, sarto oriundo da Sauris. Muore nel 1709 all’età di 80 anni (Luchini 1995); 1733 Andrea Petris di Sauris – chirurgo – intimata sua partecip. in Enemonzo (AAU Processo); 1766 Lucia di Giorgio Petris q. Giac. q. Nicolò q. Leonardo da Ampezzo sposa Gio. Maria di Giac. De Monte (Filze); 1768 Caterina di Andrea Petris da Sauris di Sotto sposa Osvaldo Luchini pure da Sauris (Filze); 1784 Gioseffo di Gius. de Petris q. Gio. Batta q. Bernardino q. Valent. da Cavallicco sposa Lucia di Ant. Vicario di Beivars (Filze); 1794 Gio. Batta Petris, Cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Ampezzo (ASU CRS 2); 1795 Antonio di Nadal Domini q. Giac. da Sauris sposa Caterina de Petris (Filze); 1815 Giovanni Martin nato in Latisana nel 1786, figlio di Valentin da Varmo sposa Anzola Petris di Leon. da Gradiscutta oriundo di Ampezzo, sarto (A.P. Belgrado); 1817 Ser Pietro Petris da Cividale, nato in Moimaco nel 1791, figlio di Leonardo sartore in Cividale, sposa Anna Corrubolo di Cividale (A.P. Cividale-Duomo); 1885 giunge a Basaldella Giovanni Petris figlio di Giovanni, oste, nato nel 1853 a Socchieve (Fantini e Romanello, 2002); 1951 Giovanni Petris, ciclista, nato a Zoppola nel 1924, è campione sudamericano su strada (Nazzi 1992).
Petrizzo
La base di questo cognome (Petr-) va ricercata in una forma latineggiante (Petrus) o toscaneggiante (Petro) del nome di persona Pietro. Il suffisso, se friulano, è -ìz e ha, probabilmente, valore diminutivo (si veda anche Frau, 1995). Nello Schedario Corgnali: 1339 Petricio dicto Tavello de Casasola; 1369 Petrico a Tarcento; 1490 Domeni Petriz a Percut; 1500 Petriz presenti a Rubignacco; 1521 Katarina Pitriz de Sudri; 1536 Petriz pivador de Pontieba Schlavona; 1543 Sebastianus q. Jo.s Petritij de Percoto; 1556 Zuan di Pitriz a Muscletto; 1556 Domeni Pitrizo di Percut; 1556 Dorigo de Jac.° Pitriz de Basaldella. Cognome di Basaldella di Campoformido (1597 Odorico Pitryzi; 1627 Valintino Petrizzo). Presente a Udine e Tavagnacco.
fonts
1500 Li Pitrizzi fittuali in Muscletto dei nobb. Colloredo (ASU Perusini 546.4); 1527 partecipa alla Vicinia di Basaldella Odorico q. Giac. Pitrizzo di Sammardenchia (Fantini e Romanello, 2002); 1557 lite tra i f.lli Antonio e Pietro q. Franc. q. Dom. co Petrizi di Percotto (AAU Filze); 1567 Zan Pitrizo e Consorti fittuali nobb. Colloredo in Muscletto (ASU Perusini 3); 1584, 17 marzo Lorenzo Petriz da Percoto carcerato – con altri 2: Dom. Fallino detto Scrocco di S.M. Sclaunicco e Gio. nipote di Franc. della Tina da Tavia – banda di ladri – condannato a 18 mesi sui triremi (Sentenze); 1588 don Acazio Petriz vicario Caporetto (Filze); 1590 i nobb. Colloredo concedono in locazione beni a Valentino q. Joannis Marie Pitritij et Leonardo q. Sebastiani Pitritij (poi Petrizzo ) de Muscletto (ASU Perusini 693.6); 1597 Odorici Pitryzi possiede un terreno posto nelle pertinenze di Basaldella in luogo chiamato in Pezzet (Fantini e Romanello, 2002); 1598 fra Nicolò Petrizzi da Udine, era guardiano di S. Franc. di dentro (Filze); 1606 Valentino Petrizzo cameraro Chiesa di S. Martino di Basaldella (Fantini e Romanello, 2002); 1635 Aquisto dei nobb. Colloredo dun Campo in pertin. di Musclet dà Giac. q. Gio. Dom.go Pitrizzo di Muscleto (ASU Perusini 713.3); 1651 Valentino Pitrizzo degan attuale di Muscletto (ASU Perusini 713.4); 1655, 18 aprile Paulo q. Valintino Petrizzo de Basaldella cede a Valintino et f.lli del q. Sebastiano Petrizzo de Basaldella, sedime, casa, campi et prati situati nelle pertinenze detto Loco... (ANA 7671 notaio Benedetto Bergamino); 1660 Jacomo Petrizzo della Vicinia di Muscleto (ASU CRS 294/1); 1718 m.° Sebastian q. Franc. Petrizzo di Basaldella, cede beni alla Fraterna del SS.mo Rosario di Zugliano (ASU CRS 846); 1743 Antonio Petriz da Gorizia, notaio imperiale in Bigliana – aveva per segno un teschio con tibie incrociate e scritta Lacrimosa dies illa (AB).
Petrocchi
Dalla base Petr- che si incontra in tanti altri cognomi (vedi Petri, Petrizzo, ecc.) e che sottende il nome Pietro. Il suffisso -occo non è frequente. Cognome dell’Italia centrale; si trova a Pavia di Udine.
Petroni
Dal nome di persona Pietro, in una sua forma dotta o toscaneggiante (si veda ad es. Petrèi, Petrèllo, ecc.) con un suffisso accrescitivo. Nello Schedario Corgnali: 927 Petroni filio quidem (Longob.?) in Comit. Cenetense; 1500 Petron e Petronio presenti nel Cividalese; 1655 Pietro Petrone d’Imponzo. Presente a Gorizia.
fonts
1667 Domenigo q. Pietro Petron di Valvason, stalliero del Co. Florio di Udine (ASU Florio 115); 1683 Innocente Petron di Villa Freda di Sotto di Carlino (ACAU 718/3); 1690, 2 marzo don Antonio Petroncig nato nel 1669 q. Ser Gaspero da Gorizia – la madre Agnese e altri parenti gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1697, 30 giugno don Serafino Petron, -ne, -ni (e anche Petronio ) di Gio. Batta q. Serafino da Biauzzo – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1749 Pietro Petrone e Compagni debitori nobb. Colloredo in Muscletto (ASU Perusini 693.6); 1821 Angela Petron di Natale nata a Latisana nel 1801, domic. in Pineda, villica, sposa Giovanni Valvason di Dom.co di Pineda (A.P. Latisana).
Petrònio
Cognome di origine istriana che secondo Bonifacio 1997 è già documentato a Pirano nel 1247 con Dominicus de Petrogna. Ha alla base il nome di persona Pietro in veste latina; il suffisso -ògna (solo nel Cinquecento il cognome diviene Petronio) potrebbe essere accrescitivo. Si trova a Monfalcone, Gorizia e Grado (oltre che, numerosissimo, a Trieste).
fonts
1480, 19 sett. Enrico Petronio dott. leggi da Giustinopoli capitano di Udine (Osp. 1,127); 1485, 4 giugno Ser Pietro Petronio da Capodistria causa matrimoniale (ACTA Curia 2 Regist.); 1540 Rev.dus Antonius Petronius q. Ser Georgij de Pirano mansionario in dicta Urbe (ASU Perusini 548.3); 1553 Bortolo di Beatrice Petronio da Giustinopoli sposa Bella Bullacco q. Sig. Ulvino di Belgrado (ANU 248); 1559 Li heredi de ms. Antonio Petronio creditori in Piran dei nobb. Colloredo (ASU Perusini 558.3); 1628 Laura di Pietro q. Lorenzo Petronio da Cividale sp. Leonardo Lianni (Filze); 1640, 31 marzo Sig. Giacomo nob. Petronio cittad. Cividale – casa sul canton del mercato – erede della zia q. Sig.a Marietta Pizzoni (ACR 50); 1755, 20 marzo don Serafino Petronio di Biauzzo eletto vicario sostituto di Belvedere (Decreti); 1797, 25 ott. Giuseppe Petronio da Schio, commissario dell’Armata Francese – disposte pubblicaz. per sposare Caterina del Sig. Gius. Rota di Udine che era fuggita dalla casa paterna e andata col Petronio a Sottoselva in casa dell’ex Doge Manin, ora posseduta dal Sig. Dom.co di Mezzo e ove si trovava don Gius. Bassi che diede alloggio “alli pazzi sposi” (Filze); 1816 Giovanni Cecone nato nel 1792 a Fagagna, casolino domic. in Udine figlio di Natale agricoltore di Fagagna sposa Maria Petronio nata nel 1782 a Pirano, cusitrice domic. in Udine e figlia di Bortolomio possidente di Pirano (A.P. Udine-Carmine).
Petrossi, Petrosso
Da una base Petr- che riflette una qualche forma del nome Pietro (latineggiante come Petrus, toscaneggiante come Petro o anche slovenizzante) a cui è stato aggiunto il suffisso -òs non raro nell’onomastica regionale (si pensi a Bertossi, Bottòs, Micossi, ecc.). Nello Schedario Corgnali: 1564 Blassius q. Jacob Petrossii de Ramandulo; 1564 Baptista Petrossius a Monteaperta. Secondo Balloch 1997 il cognome Petrossi è tipico di Subît, frazione slovenofona di Attimis e originariamente era Petrošič. Petrossi si trova anche a Nimis e Tarcento, Petrosso a Tarcento. Casa Petrossi a Reana (IGM).
fonts
1436 Pietro detto Petros di Ciseris fa Donatione a Fraterna B.V. dei Battuti di Tarcento (ASU CRS 511/1); 1541, 9 genn. Giacomo q. Petrossio di Ramandolo abit. Reana deve libbre 1000 di fieno al nob. Simone di Colloredo abit. Ribis (ANU 4984); 1558, 25 febb. Battista Petrossio di Ramandolo aveva offeso con ingiurie Ser Battista Polacco oste in Nimis sua moglie e tutta la parentela (ANU 4987); 1694, 2 sett. don Paolo Petrozzo q. Zuane da Ramandolo nato nel 1670, il cugino Dom.co q. Ant. Comello di Nimis gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1696 Grigorio et Nipoti Petrosi, fittuali in Reana (ASU CRS 402/2); 1749, 9 aprile Pietro Petrosso fu Gio. di Nimis – accusato di bestemmie ereticali (ACAU – Inq. pr. 974); 1749 Steffano Petros di anni 10 servo del sottano di Comunione Simon Plain di Musone (ACAU 733/2).
Petrozzi
Si tratta, con ogni probabilità, di una italianizzazione o di una storpiatura, operate da qualche scrivano, di Petròs, derivato dal nome di persona Pietro con l’aggiunta del suffisso -òs (Corgnali 1965-67, pag. 247). Quando la base del nome Pietro diviene Petr- si può pensare a una latinizzazione operata da qualche scrivano, o alla forma toscaneggiante Petro o, ancora, ad una forma slovenizzante. Almeno in un caso Petrozzi è il risultato della italianizzazione del polacco Petrowski (G. Colledani, inf. pers.). Questo cognome è presente a Udine e Lignano Sabbiadoro.
fonts
1689 Ser Daniel et Grigorio Fratelli Petrozzi q. Pietro di Reana, cede beni alla Fraterna del SS.mo Nome di Maria di Cortale (ASU CRS 209); 1695, 15 luglio don Domenico Petrozzo di Daniele detto Sigura da Reana – il padre e gli zii Franc. q. Val. Pigano e Franc. Clocchiatto da Tavagnacco gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1732 m.° Nicolò q. Gregorio Petrozzo di Reana (ASU CRS 518 Tavagnacco); 1775, 26 marzo don Domenico Petrozzi (anche Petrosi ) da Adegliacco – in patrim. eccl. il nob. Franc. q. Nicolò Alpruni gli dà la manzioneria Tosi nella chiesa B.V. Rivignano di 4 messe settim. come da testam. sig. Carlo Toso e sua figlia Lucina (Patrimoni); 1763 Pietro q. Valent. Petrozzo da Reana sposa Giustina di Giovanni Gottardi pure da Reana (Filze); 1782 Gio. Batta Foschiano da Adegliacco sposa Domenica Petrozzi (Filze); 1808 don Pietro Petrozzi Vicario Curato di Viscon di Torre (ACAU 735/2).
Petrucci
Uno dei tanti derivati del nome di persona Pietro. Qui rifletterà una forma latineggiante Petrus o toscaneggiante Petro, con l’aggiunta di un suffisso diminutivo. Nello Schedario Corgnali: 1306 Pitrucio a Fagagna; sec. XIV Petrucius fil. Joh. de Rovoreto. Presente a Tarvisio (Frau, 1995).
fonts
1543, 5 febb. m.° Ambrogio de Petrucijs q. m.° Antonio, milanese fabbro ferraio, teste in Portogruaro (ACR 487); 1582, 27 genn. don Simone Petruci q. Pellegrino da Villaorba offic. nella pieve di Rosa – Deve pagare duc. 30 quale garante (Mandatorum).
Petrucco
Dal nome Pietro in versione latineggiante (Petrus) o toscaneggiante (Petro), con l’aggiunta del suffisso -ùc, piuttosto raro (si ritrova, ad es., nel cognome Pagnucco). A Pirano, Istria, un Petrucullo Iohanis de Polla nel 1289 (Bonifacio, 1991). Nello Schedario Corgnali: 1663 Toffolo Pitruc a Fanna; 1600 Giacomo q. Piero de Flurida Cognominato Petruc a Frisanco; 1671 Osualdo Petrucho a Frisanco. Cognome presente soprattutto a Cavasso Nuovo (qui un Borgo Petrucco con la chiesetta, e non sarà un caso, di San Pietro in Modoléit) e, secondariamente, a Fanna, Frisanco (1648 Catarina figliola del quondam Pietro Petrucco di Frisanco), Porpetto, Udine, Pordenone.
fonts
1600 Giacomo q. Piero de Flurida cognominato Petruc, interveniente ad acquisto dai Coo. Polcenigo e Fanna per il Comun di Frisanco di Commugna nominata Pra Ros e Millepodin in pertin. di Frisanco (ASU Perusini 728.7); 1648, 8 luglio Catarina figliola del q. Pietro Petrocco di Frisanco – teste all’Inquisizione (ACAU – Inq. pr. 28); 1714 Battista q. Zuanne Petruco (o Petruso ) di Frisanco, paga Livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1760 Zuanne q. Osvaldo Petrucco di Modoletto, debitore alla Fraterna della B.V. del Rosario di Cavasso di Fanna (ASU CRS 46); 1771 Gottardo e Liberal q. Dom. Petrucco de Cavasso di Fanna (ACR 494/2); 1787 Nadal q. Cristoforo Petrucco, cameraro Scuola B.V. del Rosario di Fanna (ASU CRS 46); 1809 Osvaldo Pitrucco brazzante in Corgnoi di Porpetto (ASU Della Torre/B 30); 1914 muore Eugenio Petrucco, patriota risorgimentale. Giovanissimo si era aggregato ai seguaci di Antonio Andreuzzi nel tentativo di liberare il Friuli dagli austriaci. Catturato nel 1866, fu processato e condannato a otto anni di carcere duro. Era nato a Cavasso Nuovo nel 1850 (Angelillo 2002).
Petrùssa
Dal nome Pietro, in versione latineggiante (Petrus) o slovenizzante (Peter), con un suffisso (-ùs) avente valore diminutivo e desinenza femminile: in pratica potrebbe essere il femminile di Petrùssi (1439 Pidrusse sur de Cocollate a Udine; 1467 La nobel dona Pedrusa moier de ser Simon de Prodolon). Oppure con il raro suffisso sloveno -uša. Questo cognome, in effetti, è tipico della Valle del Judrio (area slovenofona) ed è tuttora presente soprattutto a Prepotto e dintorni. Con ogni probabilità si è da qui diffuso nel comune di Stregna e in particolare a Tribil superiore (1666 Gregorium filium Martini Petrusa de Terbil superiori; 1671 Joannem filium q. Hermagorae Petrusa ex parochia prapotensi, ecc.) (Zuanella, Dom, 9, 1988). Nello Schedario Corgnali: 1331 ante domum Petrosini-o q. Valantini a Cividale; 1343 Pedrussa a Colloredo di Montalbano; 1372 Petrussa (n.f.) q. Lenardi de Collesumano a Buja; 1481 Pidrussa (o Pedrussa) de Soderman a Udine; 1490 donna Pidrussa de Borgo San Piero a Cividale; 1491 dona Pidrussa de Vergnaco; 1505 Pidrussa de Posdregna; 1535 Juri Petrosa de Posdregna; 1639 Andrea Petrossa de Prepot; 1792 Gregorio Petrussa (anche Petruzza) a Cividale; 1796 Pietro Petrussa de Podsrednia. Presente anche a Codroipo.
fonts
1562 Heredi q. Petrussa fitt. Locho et focho in Tribil de Sopra dei Sigg. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 25); 1606, 10 luglio Ermacora Petrussa q. Iuri da Postregna vende bearzo e casa per duc. 100 a ser Bertrando q. ser Michele Michelato di Cividale (ACR 564/1); 1693 Giacomo Petrussino d’Azida, teste in docum. della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1705 Matthia Petrussa della Vicinia di Gagliano (ASU CRS 225/1); 1732 Paolo e F.lli q. Gregorio Petrussa di Tribil di Sopra fitt. nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 32); 1736 Valentin Petrussa, cameraro della Fraterna dello Spirito Santo della Villa di Albana (ASU CRS 2); 1774 Gius. Petrussa di Craoreto fitt. nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 33); 1775, 26 ag. don Gio. Batta Petrussi, -o (anche Petrussino ) di Pier Antonio q. Rocco da Carraria – patrim. eccl. con la cappellania del Comune di Ciala e Chiazacco e con alcuni beni dello zio don Gio. Batta Petrussi q. Rocco (Patrimoni); 1786 capp. di Cialla (Filze); 1794, 28 aprile coop. a Castelmonte (Filze); 1781 Zuanne e Zuannutta jugali Petrussa, debitori della Fraterna di S.ta Maria di Vernasso (ASU CRS 840); 1785 Ser Gregorio Petrussa, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di San Leonardo (ASU CRS 445); 1805 Biasio Petrussa, fittuale Fraterna SS.mo Rosario di Prepotto (ASU CRS 398); 1815 Gion. Batta Barbiano nato in Cividale nel 1795, figlio di Giac. da Gagliano, sposa Marianna Petrussa di Antonio da Carraria (A.P. Cividale-S. Martino); 1815 Giovanni Petrussa di Valent. nato in Albana di Prepotto nel 1773, possidente, sposa Ursula Velisigh di Gio. di Senico (A.P. Prepotto); 1817 Bortolomio Pizzulin di Valent. nato in Colobrida nel 1790, sposa Domenica Petrussa di Giuseppe da Colobrida (A.P. Prepotto). Vedi anche Petrussi, -o.
Petrussi
La base di questo cognome va ricercata nel nome Pietro, ma in versione latineggiante (Petrus), con l’aggiunta di un suffisso abbastanza frequente nell’onomastica friulana (-ùs) che ha valore diminutivo (si ritrova in Candusso, Bortolussi, Tolusso, ecc.). Nel 1338 un Pedrusio filio Çuliani in Carnia (Dell’Oste, 1999). Nello Schedario Corgnali: sec. XIII Pitrussius de Firmano; 1319 Petrussini de Oleis; 1346 Petrusius q. Meynardini de Spegnimb.; 1445 Petrussius q. Meinaldini notarii de Speglimbergo. È un cognome tipicamente cividalese (qui già nel 1322 Mainesio qm Pidrussio).
fonts
1747, 9 giugno don Gio Batta Petrusso di Rocco da Carraria (Patrimoni); 1775, 26 ag. don Gio. Batta Petrussi di Pier Ant. q. Rocco da Carraria – patrim. eccl. con la cappellania del Comune di Ciala e Chiazacho e con alcuni beni dello zio Petrussi don Gio. Batta q. Rocco (Patrimoni).
Petrùz, Petruzzi
Da una delle tante varianti del nome Pietro. Qui in forma latineggiante e col suffisso diminutivo-vezzeggiativo -ùz. Nello Schedario Corgnali: 1471 Pitrucium de Cosa a Spilimbergo; 1500 Petruzzi-o presenti a Rubignacco; 1522 Pitruzo paga de fitto a Chiasiellis; 1573 Jacomo de Pitruz de Casellis; 1582 Tomat Petruzzo a Risano. Il primo è ben rappresentato a Romans d’Isonzo ed è appena presente a Sagrado; il secondo si può trovare a Gorizia e Villa Vicentina.
fonts
1537, 8 marzo divisione arbitrale tra Giovanni, Leonardo e Battista f.lli q. Pietro soprannom. Petruzio da S. Tomaso (ANU 3915); 1551, 10 febb. Giovanni de Petruz de Basellis da S. Tomaso (ANU 3917); 1559, 10 febb. Sebastiano Pitruzio q. Gio. da S. Tomaso, vende per £ 4 parte palude a Gio. q. Franc. Vignuda (ANU 3934); 1603 nasce a Cormons Lucretia fig.a del Ser Gasparo Peslaro – madrina Cattarina moglie di m.° Ant. Petruzzo (ACAU 726/1); 1604, 16 aprile don Giovanni Petruzzo di ser Giorgio di Romans – suo padre gli fa patrim. eccl. (Extraordinariorum); 1617, 27 giugno Ser Sebastianus Petrutius decano dei borghi Superiori Udine (Masutti 1991); 1641, 23 giugno Ser Sebastiano Petruzzo monaro alla madonna SS.ma delle Gratie a Udine, prende in affitto casa sopra la Ripa del Giardino dell’Ospedal grande (Osp. 80,80); 1730 Gio. Batta Pitruzzo della Vicinia di Ziracco (ASU CRS 845/1); 1738 Franc. Petruzzo detto Panègin fittuale in Romano d.° Sopra la Bruma Romans d’Isonzo (ASU Perusini 693.12); 1789 Juvan d.° Pitruz di Gramogliano, fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 5).
Pettarìn
Da Peter, versione tedesca e slovena (spesso pronunciato Petar) del nome Pietro, con il suffisso diminutivo -ìn. Si trova a Gorizia, Farra d’Isonzo, San Lorenzo Isontino, Gradisca d’Isonzo, Mariano.
fonts
1593 Gregorius Pettarinus Decanus Villa S. Lorentij di Lucinico (ACAU 717/4); 1718 Sig. Batta Pettarino (o Pettavino ) della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/3); 1749 M.° Nicolò Petarin collono Capo di Casa di Comunione in Morsano di Aquil. (ACAU 733/2); 1794 Franc. Pettarino di Corno di Rosazzo, fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 5); 1809 Giovanni Petarin brazzante in Ruda (ASU Della Torre/B 30).
Petterìn
Come Pettarìn (vedi). Cognome goriziano. Nel 1709, 31 ag. don Valentino Petterino da Lucinicco gli fa patrim. eccl. lo zio don Giacomo Coos da Lucinicco (Patrimoni).
Pettinato
Se di origine veneta rifletterà un *Petenàto, cioè “figlio di un *Pètene ", quest’ultimo soprannome di persona ad indicare chi usava il pettine (es. un barbiere) o chi fabbricava pettini (Rapelli, 1995). Oppure, in origine, avrà indicato una persona sempre “pettinata", con la capigliatura in ordine. Nello Schedario Corgnali: 1202 D. de Petenatho a Moggio; 1273 Martinus filius Petenat de Amar; 1401 Daniel Petenade de Artenea; 1409 Daniele Pectenado a Gemona; 1548 Daniel del Petenat giurato a Moggio; 1461 Magdalena Pectenade q. Dreottis a Moggio; 1471 Zuan de la Petenade a Udine; 1505 Piero Petenaro a Verzegnis; 1528 Henrici del Petenat de burgobello a Tricesimo. Presente a Monfalcone.
fonts
1424 Daniele q. Nic. Petenat a Tricesimo (ACR 527/1); 1438 Christoforo Pillerini Pettenadi de Arthenea, teste (ASU Barnaba 25.7); 1518 Vittor di Culau di Nadalia Petenat a Tricesimo (ACR 527/1); 1552, 10 maggio m.° Daniele Petenello q. Filippo da Villanova S. Daniele abit. in S. Daniele (ANU 3931 bis); 1553, 26 sett. Elena Pettenaro di Udine, lega a Confr. S.M. Angeli St. 1 per illuminare imag. Pietà presso altare della Fraterna il sabato sera, le domeniche, feste Madonna e Apostoli (ACR 545/1); 1604, 10 luglio Martino Pettenada da Artegna, contro la moglie adultera con ser Zorzi Olivero di Gemona – lei è rea confessa (Filze); 1626, 23 aprile muore don Andrea Petenazzi da Tricesimo – ser Gio. Batta e f.lli Petenazzi esigono sue scritture e beni (Mandatorum); 1703, 3 sett. don Gio. Batta Pettenati di Ser Gius. da Villesse – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni).
Pettoello
Sarà da collegarsi col veneziano pètolo “bambinello", ma anche “persona piccola e mingherlina" (Boerio). Sempre in veneziano pètola significa “cacherello" e con pètole de la lana si intende la “lana bioccolata e corta, che s’ammonta ne’ denti del pettine, quando si fa lo stame" (Boerio). Si può pensare anche al friulano pètul “cencio, brindello" (ma ha pure lo stesso significato del veneziano pètole de la lana). Cognome di Flaibano (1467 Iacobo Patoel). Negli anni Ottanta del Cinquecento Valentino Pettoello di Flaibano andò alla “schola de humanità", fece il notaio e il “maestro di schola" e “quando condusse la sua consorte a star a Udene la vestitte de negro et honoratamente con manezze et faciol desteso"; “a Flaibano sua moglie andava vestita con panni berettini ma menata qua in Udene la vestitte da gentildonna".
fonts
1331 Patoellus a San Vito (Corgnali); 1466, 13 genn. Giacomo di Flumiano Petevel da Flaibano teste (ANU 3879); 1466, 8 nov. Giacomo Petoel da Flaibano teste in Spilimbergo (ANU 3879); 1514, 13 genn. Francesco Petoel q. Paolo da Flaibano deve £ 72.15 a m.° Amerlico Narduzzo di S. Daniele (ANU 3894); 1550 Giacomo Pettoello di Flaibano – Giudice delegato dal Gastaldo del Cap. di Udine in Flaibano (AB); 1571 don Filippo Petoello da Flaibano beneficiato in Gradisca Sedegl. (Filze); 1572 Paolo Pettoello notaio Flaibano (AB); 1577, 16 nov. Flumiano Pettovel q. Ant. da Flaibano si impegna con sig. Val. Nussio di S. Daniele canipario del sale di condurre sale in dicembre da Portogruaro a s. 65 lo staio (ANU 3931); 1591 Giuseppe Petoello notaio Udine (AB); 1637, 24 aprile nob. cav. Giuseppe Petoello cittadino Udine – teste (ACR 609/2); 1636 Giac. Petoello di Flaibano abit. in Variano, fitt. nobb. Zucco (ASU Zucco 1); 1644, 29 febb. Ser Angelo Pettoello detto Piccolomini da Flaibano fa intimare a don Giac. Alessio piev. di Ruda di non dar nulla per occasione dell’asserto svaligio di Blessano (Mandatorum); 1654 Giovanni Pettoello da Flaibano – ucciso. Il padre Francesco, la madre Lena e la moglie Maria ritirano ogni azione contro i sospettati assassini perché hanno avuto le prove che altri e per errore hanno ucciso Giovanni e loro sono stati risarciti dei danni (Filze); 1699 Batta Petovel, Confratello della Fraterna B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 834); 1730 abitavano nel Boscato di Casarsa i f.lli Leonardo e Bastian Pettovello, figli del q. Antonio (Luchini 1995); 1739, 18 ott. Marco Pettoello detto Vienna da Udine – ucciso con archibugiata da un condannato estero nel Lazzaretto di Bressano – era ministro di giustizia nella Corte Pretoria di Bassano (Filze); 1749 Piero Petoello fittuale nobb. Prodolon poi Colloredo di una Possessione in pertin. di Prodolon con Casa, Cortivo, Orto, Casale e Prati (ASU Perusini 592); 1757 Zuane Petovello, Provveditore Fraterna del SS.mo Sacram. di Spilimbergo (ASU CRS 497/2); 1765 Sig. Pietro q. Seb. Petoello di Prodolone fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 744); 1780 Sig. Mattia Pettovello di Borgo Prachiuso a Udine, fittuale nobb. Caiselli (ASU Perusini 274); 1792 Pietro Petovel della Fraterna S. Valent. di S. Vito (ASU CRS 454/4).
Pettorosso
Si trova a Staranzano e San Canzian d’Isonzo.
fonts
1422 Pettorossius notaio a Cividale (Corgnali); 1600 Francesco Pettorosso notaio Monfalcone (ASU); 1638, 25 nov. don Arsenio Pettorossi capp. di Fogliano – i Comuni di Soleschiano e Redipuglia esigono paghi le tasse al governo Veneto (Mandatorum); 1652 Giacomo Petarosso di Redipuglia (Osp. 259, 28); 1695, 28 aprile Ser Eugenio Pettorosso di Udine sposa Franceschina di Len. Degli Infanti detto Natolo (A.P. Udine-Duomo).
torne sù