In veneziano panzèra equivale a panzòn (Boerio). Si sarà trattato, quindi, di un soprannome. Nel Medio Evo però con pancièra o panzièra si indicava “la parte dell’armatura che difende la pancia". Nello Schedario Corgnali: 1339 Pançerus de Vençono; 1444 Johannes Panzera de Pristint; 1499 q. Piero Panzera de Lignidis; 1504 Francisco vocato Panzere preco de Villa Chiazil; 1529 q. Chiandit Panzera a Verzegnis. Nel 1455 a Paluzza viene stilato il testamento di Francesco Panzera q. Stefano Pelis di Arta. Nel 1448 si ha una causa tra Renaldo Panzera e la figlia Amorosa, cittadini di Portogruaro, e ser Francesco, aurifice di Verona, ma cittadino di Udine (Quai e Bergamini, 1983). Cognome presente a Cormóns dove è documentato almeno dal 1397 con Catarus figlia del fu Matteo Panzera (FS). Nel 1480 circa Nota como Christoful Panzere ten uno mezo campo posto il li dete pertinenzie, lu qual campo luy a tolto senze lizenzie… Vedi anche Pancièra.
fonts
1426, 2 maggio nob. Francesco Panzera da Portogruaro abit. in Zoppola – per 240 duc. vende casa e un quarto maso in borgo Grazzano a fra Federico abb. di Sesto (AB); 1504 don Taddeo q. m.° G. Antonio Panzeruta di Cusano benef. in S. Marco Pordenone (ACC 381/1); 1505, 11 marzo Nicolò q. Franc. Panzera da Lignidis di Lauco sp. Zividina (not. Nic. Ianis); 1521, 13 febb. Leonardo di Pietro q. Franc. Panzera da Lignidis di Lauco, tessitore, abit. a Venezia, vende i suoi beni (ASU not. Andrea Vigna); 1603 Dom.go Pancera compadre battesimo in Cormons (ACAU 726/1); 1622 Ser Dom.co Panzera podestà di Cormons (ACAU 726/1); 1645 Pietro d’Agostinis di Fielis sp. in Zuglio Maria Panzera di Cristoforo di Legnidis (ASU Gortani I parte doc. 6.96); 1730 Giuseppe Panzera in Vicinia di Sottoselva (ASU Perusini 153); 1737, 19 dic. don Gio. Batta Panzera di Giacomo ed Elisabetta da Cormons – il padre gli fa patrim. eccl. duc. 914 (AB).