Come Pascòt (vedi), con l’aggiunta di un suffisso diminutivo. O da Pascùt (vedi) la cui forma femminile, Pascùte, è stata in auge fino in tempi recenti (chiaramente un diminutivo di Pasche “Pasqua"). Nello Schedario Corgnali: 1393 Joh. cerdonem Pascudini a Udine; 1468 Nicolaus Pascutini a Gemona; 1568 Gregor Pascutini de Quals. Tipico cognome gemonese (25 famiglie nel 1929): 1425 Iacobo Pascutino; 1437 Lenart Paschutin; 1546 paulo pascutino; 1575 Pascuttinus; 1625 tiolti da francesco pascutino per far le fugaze. Vedi anche Pascuttini.
fonts
1531 Pietro Pascutin di Gemona possiede Terre in Maiano (ASU Perusini 757.8); 1650 Ser Mario Pascuttino di Gemona, teste (ASU CRS 231/2); 1651, 4 maggio don Pietro Pascotino da Gemona (Mandatorum); 1664 Gio. Batta Pascottini notaio da Gemona (ASU); 1665, 10 ott. Sig. Pietro Pascotino di Tricesimo teste in Udine (AB). Biasutti: forse di qui viene il falegname Pascotino di Udine autore armadi bibliot. arciv.; 1672 m.° Giacomo Pascotin pubblico perito in Gemona (AB); 1674 D. Pietro Pascottino dell’Università di Tricesimo (ASU CRS 526/1 Altare); 1701 don Jo. Fran.cus Pascotinus de Formeasio carnee è sacerdote (ACAU); 1704, 30 marzo Gio. Domenico Pascottino di Tricesimo anni 28 cameriere in casa Sig. Sebast. Florio a Udine (AB); 1721, 1 febbraio Domenico Pascottino sua moglie Lucia di Godia – parto trigemino: Sebastiano, Domenico e Anna (Battes. Paderno); 1743, 28 maggio Anna Maria Pascottino (anche Pascuttini ) di m.° Bufardo da Udine S. Cristof. nata nel 1719 – fa provare sua libertà. Aveva imparato tessitura dal padre. Da 2 anni a Venezia “alla Ceriora per tirar li lizzi de Damaschi” (Filze); 1815, 8 agosto Sig. Gio. Batta Pascottini (anche Pascuttini ) q. Ant. da Tricesimo compera beni da Dom. q. G. Batta Tami d.° Cucco di Ara (ACR 529/2); 1815 Biagio Pascotini nato a Rovigno nell’Istria nel 1798 ora falegname in Udine figlio di Francesco di Rovigno nativo di Lubiana, sposa Francesca Brosadola nata a Udine nel 1791, cameriera, figlia di Francesco legnajuolo in Poscolle (A.P. Udine S. Nicolò).