Da Peter, versione tedesca e slovena (spesso pronunciato Petar) del nome Pietro, con il suffisso diminutivo -ìn. Si trova a Gorizia, Farra d’Isonzo, San Lorenzo Isontino, Gradisca d’Isonzo, Mariano.
fonts
1593 Gregorius Pettarinus Decanus Villa S. Lorentij di Lucinico (ACAU 717/4); 1718 Sig. Batta Pettarino (o Pettavino ) della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/3); 1749 M.° Nicolò Petarin collono Capo di Casa di Comunione in Morsano di Aquil. (ACAU 733/2); 1794 Franc. Pettarino di Corno di Rosazzo, fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 5); 1809 Giovanni Petarin brazzante in Ruda (ASU Della Torre/B 30).