Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Piai

cognons

Piai
Secondo Dal Cin 1997 dalle località omonime in provincia di Treviso (Tarzo, Revine Lago, frazione di Fregona, ecc.). Il significato geografico è quello di “declivio". Presente a Conegliano e Vittorio Veneto e, nella nostra regione, a Sacile e Pordenone.
fonts
1715 Nicolò Piai figlio di Gio. Batta da Ceneda, ora in Palma (ASU Perusini 547.1); 1732, 18 febb. Sig. Nicolò Piai q. Gio. Batta nato a Ceneda abit. da 22 anni in Palma anni 33 – teste – era giovane di bottega del sig. Bonaventura Colombo merciaio (ACR 318/6); 1770 negozio telerie (ACR 330/10); 1816 muore all’età di 73 anni Domenica Piai di Giac. (A.P. Selva di Valgardena); 1820 Assunta Piai di Pietro da S. Martin di Colle, villica, sposa Marco Pignat nato a Vigonovo e figlio di Giovanni da Cavolano (A.P. Sacile).
Piaia
Da piaia, quindi da un toponimo avente il significato di “plaga, pendìo" (Piaia è una frazione di Ponte nelle Alpi in prov. di Belluno, non molto distante da Vittorio Veneto); oppure, meno probabilmente, femminile del trevigiano piàjo “piagnone". Cognome di Vittorio Veneto; presente a Cordenóns.
torne sù