Si tratta, probabilmente, di una forma aferetica del nome di persona Elpìdi “Elpidio" a cui è stato aggiunto il suffisso diminutivo -ùt. Cognome caratteristico di Pignano (com. di Ragogna) dove è documentato almeno dal 1629 con Paolo Pidutti cameraro (Florit, 1944). Presente anche a San Daniele, Martignacco e Udine.
fonts
1528 Giovanni q. Daniele del Gros d.° Pidut di Pignano Ragogna cameraro S. M.a Pignano (ANU 3901); 1530, 26 luglio Giovanni q. Pidutto Vassenaglia di Ragogna e Battista q. Gio. de Monte camerari Fraterna S. Gio. del Monte di Ragogna (ANU 3898); 1538, 2 marzo Leonardo, Giovanni, Giacomo e Antonio f.lli q. Pidutto Vuasenaglia di Ragogna in lite per l’eredità (ANU 3915); 1548 Dom. Bern.no q. Leon. q. Piduto de Vuasenaglia S. Giacomo Ragogna – testa (ANU 3922); 1587, 11 dic. Giovanni di Leon. Pidutti sive a Grosso da Ragogna (ANU 3941); 1601 Calau Pidut (o Pedut ) de Ragogna, fittuale Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.15); 1705, 14 ag. don Lorenzo Pedutti (o Pidutti ) del Sig. Gio. Giuseppe q. Lorenzo da Udine, il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1735 Sig. Ant. Pidutti di Palma debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1744 Sig. Lunardo Pidutti d’Udine, fittuale in Martignaco (ASU CRS 409 bis/9).