SuperDizionari

Piga

Cognome sardo che si riscontra a Udine e Pordenone. Deriva da un soprannome tratto dal campidanese piga “lentiggine", oppure dal campidanese e logudorese piga “gazza" (CI 1339).

Pigani

Forse la base va ricercata in pigo, forma veneta di “picchio", o forma venetizzata del friulano pic, avente il medesimo significato. Nello Schedario Corgnali: 1381 Pigan Cargnel. Cognome di Reana (Zompitta ed altre frazioni); si trova anche a Udine e Tavagnacco.

fonts

1512, 24 febb. Ermacora q. Dom. Pigani di Felettano abit. in Rimugnano si divide con Leon. adulto f. Gregorio Cinauser di Tricesimo (ANU 4983); 1535, 31 dic. Bertrando Pigani q. Ermacora de Rimugnano affitta terreno in Mazilis di Reana per 5 anni a m.° Daniele q. Vincent del Battiferro (ANU 4984); 1535 Giacomo Pigani abit. in Nogaredo Torre q. Dom. da Monasteto (ANU 4984); 1629 Petrus Piganum de Reana (ASU CRS 402/1); 1650 Ser Mathia q. Ser Justo Pigano di Reana, cameraro Fraterna del SS.mo Sacram. (ASU CRS 402/1); 1667 Francesco q. Mattia Pigani di Reana obbligato con minacce a sposare Domenica Cignolini meretrice dei coo. Madrisio in Madrisio di Varmo. I coo. Madrisio la portarono dai coo. Freschi in Rizzolo. Dopo 8 gg. era fuggita e non si sapeva nulla di lei da 16 anni |1683, 24 sett. licenza a lui che sta a Moggio di sposare Maddalena q. Leon. Caiser da cui aveva 2 creature (AAU Filze); 1815 Giuseppe Pigani nato a Reana nel 1787, agricoltore, figlio di Giuseppe Pigan possidente di Reana, sposa Teresa Venturina figlia di Antonio Venturino possidente di Reana (A.P. Reana); 1816 Domenico Missio di Bernardino nato nel 1787 in Colugna, agricoltore, sposa Rosa Pigano di Gio. Batta nata nel 1796 ad Alnicco (A.P. Udine S. Nicolò); 1816 Gio. Domenico Pigano di Giovanni nato a Tavagnaco nel 1750, vedovo, contadino, sposa la vedova Anna Nadalina (A.P. Pagnacco); 1965 muore Giovanni Pigani, sacerdote, musicista, organista e maestro di cappella del duomo di Udine. Era nato a Zompitta nel 1892 (Nazzi 1992).

Pigàt

Da pic, nome di un noto uccello conosciuto in italiano come “picchio" (e che in veneto dovette suonare piuttosto come pigo), divenuto nome o soprannome di persona con una certa diffusione nel Medio Evo, con l’aggiunta del suffisso accrescitivo-spregiativo -àt (vedi anche Picco). Per Rapelli 1995 il cognome veneto Pigàto rifletterebbe un patronimico *Pigàto “figlio di una persona chiamata Pigo ", da pigo “picchio", in connessione con le caratteristiche e gli attributi che ha tale uccello nelle leggende popolari. Ci pare meno probabile una derivazione da bigàt “crisalide del baco da seta, morta e denudata del bozzolo" con passaggio di b- a p-. Cognome presente ad Azzano Decimo (1558 Antonio Pigat), Chions, Pordenone, Cordenóns, Basiliano.

fonts

1593, 15 sett. don Biagio Pigato da Cividale insieme col padre Bernardino processato per l’omicidio del sig. Zuanne Scoto trevisano – doveva essere torturato – era stato il prete l’omicida confesso ma si voleva sapere se con “pensamento”, cioè premeditato (Filze); 1616 don Giovanni Pigatto da Marostica – da 8 anni in diocesi Aquileia (Mandatorum); 1757 Dom.co Pigato della Vicinia di Chions (ASU CRS 48).

cognons