La spiegazione di questo cognome nostrano può essere pressochè identica a quella che De Felice 1978 fornisce per il cognome toscano Puliti (da pulito o polito “pulito; onesto; educato; signorile“). Anche da noi l’accentazione è, o dovrebbe essere, Polìti (a Clauzetto si dice chei di Pulît) e il friulano pulît significa “civile, educato" (NP). Per il Friuli non reggono le altre spiegazioni che il De Felice fornisce (sia sotto Politi che Pòlito), per cognomi che, peraltro, sono diffusi nel Meridione d’Italia. Possiamo solo aggiungere che Polìti (a Ruda e Monfalcone si trova la forma Politti) può essere compreso anche tra i tanti derivati di Polo, variante del nome di persona Paolo (si pensi a Poletti, Pollini, Polón, ecc.). Il nome di persona Polit è attestato fin dal XIII secolo a Marano (Biasutti, 1956). Nello Schedario Corgnali: 1435 Antonius Puliti a Udine; 1506 tre nomi Pulit a Fagagna; 1559 Pulitis de Valvason; 1558 Jo. Antonio q. Puliti de Ravoscleto a Fagagna; 1582 Marco Polit detto Marcon a Risano.
fonts
1477, 24 giugno m.° Giacomo Politi eletto Cameraro Osp. Udine (Osp. 290); 1535, 9 ag. m.° Antonio Politi q. m.° Pietro da Fagagna – il nob. Gio. Andrea f. del nob. Gio. Ant. di Spilimbergo gli riaffitta terreni per 9 anni (ANU 2058); 1546 m.° Franc. e m.° Girol. muratori q. m.° Ant. Polito (o del Polit o de Politis ) da Fagagna si impegnano costruire casa in Fagagna a ser Daniele Cichinin secondo disegno a £ 6.6 per 6 passi muro e 6.4 per 7 passi coperto (ANU 3918); 1549, 27 nov. Domenico Polito f. di Ant. del Misser de Clauzeto; 1569, 31 ag. Dom. del Misser detto Politi q. Ant. de Clauzeto (ANU 3917); 1552, 15 dic. nob. Felice de Politis q. nob. Odorico da Valvasone cameraro Confr. B.V. (ACR 834/2); 1562, 8 ag. m.° Girolamo Politi falegname q. m.° Ant. Politi da Fagagna aveva prato in territorio Castel Arcano (altrove Campeglio) (ANU 3913); 1575, 20 giugno Domenico Politi (o Del Misser) de Clauzetto aveva crediti verso eredi q. Gio. Zuliani Micossi (AB); 1591, 3 febb. Ser Antonio Politi Del Misser f. di Ser Dom. de Clauzetto per 20 duc. compera livello 2 St. frum. da Sebast. q. Gio. Braida di S. Daniele (BAU Cartol. Nuovi); 1604, 23 nov. m.° Pollito Politi muratore Fagagna stima lavori nel mulino dell’Arzilar sul Corno presso Arcano (ANU 3942); 1609, 6 ott. Ser Antonio Politi e suo figlio ser Dom. de Clauzeto chiusi nele carceri di Ragogna per motivi criminali – ser Giorgio Molinaro di Ragogna garantisce £ 273 più spese uffici per loro (ANU 3939); 1613 Antonius Politus Jurati Vicinia Rascledo di S. Vito (ASU Perusini 693.13); 1617 testam. di Antonio q. Dom.co Polito di Clauzetto (ASU CRS 189/1); 1624 Ser Baptista q. Ser Dominici Politi de Clauzeto habit. Spilimbergo (ASU CRS 497/1); 1647 don Nicolò Politi notaio di Clauzetto (AB); 1694 D.no Natale Politto di Cividale (ASU CRS 50/4); 1709 Gio. Batta Politi notaio Clauzetto (AB); 1758 Giacomo Polito, cameraro chiesa Santa Maria di Brischis di Meduna (ASU CRS 31); 1846 muore Odorico Politi, pittore e disegnatore, docente all’accademia di Venezia, uno dei massimi esponenti del neoclassicismo italiano e della scuola veneta. Era nato a Udine nel 1785 (Angelillo 2002).