Prímosig / Prímožič è un tipico cognome sloveno derivato dal nome di persona (e di santo) Primo, nella forma slovena Prímož, col suffisso -ič (scritto -ig). Significa, quindi, “il figlio di Primo". In origine il nome latino Primus “Primo" veniva imposto dai genitori al primogenito e questa tradizione si è tramandata lungo i secoli fino ai nostri giorni. Nelle Valli del Natisone il cognome Primosig era anticamente concentrato esclusivamente nella località di Costne / Hostne, in comune di Grimacco, da dove è successivamente emigrato nelle Valli di San Leonardo e anche in pianura (Zuanella, Dom, 20, 1987). Nello Schedario Corgnali: 1486 Primosius de Jasiza; 1492 interpreti zoe del dicto Primos de Costa a Vernasso; 1753 Rachero (o Raccaro) Primos (o Primossio) de Clenia. Nel 1672 a Monfalcone: Comparsero nell’off.° della Cancelleria Bastian Rea e Thomaso Primosig giudici della Villa di Soleschiano… (Archivio municipale di Monfalcone).
fonts
1490, 11 genn. Primosio carbonaio aveva pagato 3 m. al Comune di Cruso per tagliar legna di un bosco e farne carbone. Ma, tagliata la legna, il Rettore dell’abb. Rosazzo lo fece prendere e carcerare – Cernigoi per il comune di Crusò dice che Primosio fu detenuto non per il loro bosco ma per altri (ANU 730); 1562 Stephano q. Primos fitt. Locho et focho in Vernas dei Sigg. de Puppi (ASU Colloredo-Mels III parte 25); 1563 Michel Primos de Crast fitt. in Surido Terit. di Tulmino dei Sigg. de Puppi (ASU Colloredo-Mels III parte 25); 1746 Dom.co Primos anima di Comunione de Villa di Bistrigna (ACAU 737); 1754 Giuseppe Primossigh, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di San Leonardo (ASU CRS 445).