Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Romano
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Romano"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

cognons

Romano
Come Romàn (vedi). Nello Schedario Corgnali: 1139 Guarcensis Romanus prepositus a Gorizia; 1169 Romanus de Sancto Vito; 1299 Jacobo filio Romani de Cavacio a Gemona; 1300 filio Romani de Osopio; 1301 Romano de Mels; 1301 Romano filio Cheneri de Bilirs; 1302 Romano fil Hermanni de Marançana; 1302 Petro Romano de Braulino; 1303 Romanus et Citarolus fratres de Bilirs; 1319 Romanus servo di masnada a S. Margherita; 1393 Romanus cerdo a Udine; 1424 Ser Romano Chonradi a Pordenone; 1432 Romanus de Bagnara; 1486 in columello Romani a Cordenons; 1550 in domo q. Joh.is Leo.di Petri Rhomani de Secia. Cognome caratteristico di Villaorba in com. di Basiliano (1524 Romano f. di Gio. Giacomo di Simone compra un’armenta di pelo rosso; 1609 don Angelo Romano); ben rappresentato anche a Udine, Pordenone, Gorizia (qui a fine Cinquecento Romano Arsenio, Romana Caecilia, Romana Anna, Romana Elisabetta uxore domini Vincentii, Romana Catharina, Romano Petro, Romano Quintilio, ecc.), Tolmezzo (secondo Gortani 1898 il nome Romàn era molto diffuso nella Carnia del Trecento), Muzzana, Zuglio, Majano (nel NA un Romanus filius Iohannis Minioni de Mayano), Monfalcone, Cividale e presente in una decina di altri centri.
fonts
1282, 31 marzo Stefano f. q. Giac. Romano e Odorlico d.° Spella suo f.llo da Gemona (ANU 2225); 1359 Romano di Stefano da Romans abit. Ud. notaio (AB); 1443, 29 giugno S. Pietro. Pascolo q. Vargendo di Sezza vende a Nicolò di Romano due pezzi di Terra per 26 lire (ASU Perg. Sicorti); 1513, 16 aprile Antonio Romano q. Pascolo de Sezza – testa sepolt. presso chiesa S. Pietro Carnia in Tumulo suoi progenitori (not. Nic. Ianis); 1522, 16 genn. Leonardo Romano da Raveo compra biade da Ser Alovisio Salla di S. Daniele (ANU 3901); 1524, 30 aprile Romano f. di Gio. Giac. di Simone di Villaorba compra armenta pelo rosso (ANU 3901); 1539, 12 luglio Formeaso. Ursula e suo padre Cristoforo Travagini di Zuglio in base ad una sentenza arbitrale, dichiarano di aver ricevuto 20 duc. da Floriano Romani di Sezza per la deflorazione di Ursula (ASU Perg. Sicorti); 1557, 28 luglio Franc. Romano sellaro Udine depone contro il suo lavorante di botega Giorgio Fracassuto eretico (ACAU – Inq. pr. 2); 1560 Arsenio Romano notaio Gradisca Isonzo (AB); 1581, 24 giugno Ser Franc. Romano sellaio eletto Cameraro Osp. Udine (Osp. 295,55); 1586, 7 nov. Giuseppe Romano da Spilimbergo accusato di uso di carne nei giorni proibiti (ACAU – Inq. pr. 157); 1590 don Zuane Romano da Raveo capp. di Enemonzo del piev. don G.B. Statua pagato dal piev. e non dai comuni (AB); 1593, 21 sett. Testam. di Ser Antonio Romani di Sezza di anni 80. Lascia in legato numerosi affitti a Chiesa di S. Pietro di Zuglio (ASU Perg. Sicorti); 1594 Vincenzo Romano speciaro di Gorizia, non si è confessato a Pasqua (ACAU 721/1); 1596, 26 sett. don Giovanni Romano da Raveo accusato di complicità con eretici (ACAU Inq. pr. 304); 1600, 1° giugno Domg. del q. Primo Roman di Villa orba sposa Menia del q. Zulian di Brissa (APBr.); 1609, 27 dic. don Angelo Romano da Villaorba prende possesso della sacrestia di Udine (Extraordinariorum); 1610 Vicenzo Romano giudice et Retore della Cità di Gorizia (ACAU 723); 1624 Pietro di Nicolò Fontana q. Antonio q. Daniele q. Zuane di Sezza da Sottocorte sposa Domenica Romano di Giacomo (Filze); 1626, 26 nov. Pietro figliolo di D.nego Romano di Villa orba sposa Lucia fig.la di Bastian Bertone di Bressa (APBr.); 1627, 28 agosto Ser G.B. e f.llo Romano da Villaorba in lite col Comune di Percoto che vuol far pagare loro gli oneri comunali sui beni che possedevano ivi quali eredi del f.llo don Angelo Romano (Filze 1633); 1654 Angelo Romano di Villa Orba, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/3); 1655 Linius Romanus di Goritia è sacerdote (ACAU); 1661 in Fielis Prati Tre, detti in Cleva possessi da Pietro Roman di Sezza (ASU CRS 847/2); 1663, 8 dic. dott. Leonardo Romano q. Sig. Angelo di Villaorba era medico fisico di Cividale (Patrimoni); 1664, 27 aprile nob. dott. Zuanne Romano da Udine sposa Lucrezia Ottelio (da Stampa Ottelio); 1688 M.° Roman Romano di Villa orba fittuale in Nespoletto (ASU CRS 296/1); 1693 Zuan Roman di Goritia, fittuale Chiesa S.ta Andrea di Mossa (ACAU 717/4); 1705, 17 genn. Il nobile Francesco Romano vende un livello garantendolo con ipoteca sopra la casa di propria abitazione nell’Androna della Racchetta a Udine (Della Porta 1991, 436 Rauscedo); 1714 Sebast. Romano, Cameraro della Fraterna dei SS.mi Sacramento e Rosario di Basagliapenta (ASU CRS 26); 1716 Gio. Battista di Christoforo Roman di Sezza, confratello della Fraterna della Centuta di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1717 Eredi q. Pietro olim Christoforo Romano di Formeaso, debitori della Chiesa di S. Pietro in Cargna (ASU CRS 448); 1717 Giuseppe Romano notaio di Villaorba (ASU): questi, in Villaorba, è il primo di tre notai a nome Romano, l’ultimo ha terminato la sua attività nel 1807; 1743 Franc. Roman di Pozzo, teste (ASU CRS 396/1); 1746 Ser Vicenzo Romano, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Vissandone (ASU CRS 844); 1753 Antonio Romano della Vicinia di Coderno (ASU CRS 190/1); 1777 Giovanni q. Biagio Romano notaio da Raveo ASU); 1778 Roman Roman, cameraro della Confr. di S. Valent. di Basagliapenta (ASU CRS 26); 1815 Gio. Batta Romano nato nel 1789 a Gorizia, Possidente abit. in Udine figlio di Antonio possidente di Gorizia sposa Maria Antonia Moretti nata nel 1799 nella Comune di Cervignano, cusitrice abit. in Udine e figlia di Vicenzo di Cormons possidente abit. in Udine (A.P. Udine-Carmine); 1815 Sig. Giambattista Cicogna Romano figlio del Sig. Orlando Cicogna possidente di Udine, sposa la Sig.na Angela Romano nata in Villa Orba nel 1795 figlia del Sig. Giambattista Romano possidente di Villa Orba (A.P. Vissandone); 1815 Antonio Don nato a Manzano nel 1793 e figlio di Domenico agricoltore possidente di Manzano, sposa Maria Romano di Valent. di Risano (A.P. Risano).
torne sù