Da Saracino, che poteva essere soprannome, ma anche nome di persona (nel NA è riportato un Saracinus de Vincentia); Siracina s’incontra a Castions di Strada nel sec. XII (Biasutti, 1956); nel 1297 Investitio facta Sarazeno de Azano de decem campis; nell’anno 1300 mastinus de Meduna recognivit pro se Saracino fratre suo, habere in feudum ab Ecclesia Aquilegensi octo mansos in Azano, et tres rotas molendinorum. Nello Schedario Corgnali: 1103 Saracinus, teste romano, de Zòpola; 1270 Saraceno Hermanni a Gemona; 1296 Sarasinum a Udine; 1297 Martino fil. q. mag.co Saracino sarto a Portogruaro; 1301 Sarasino de Alexio; 1321 Saraceno notario ad Aquileja; 1377 Sarassinus olim Machory de Puçolio; 1393 Sarasinus de Pasiglano Prati; 1557 Jacobo del Sarasin de Mels. Secondo Rapelli 1995 il soprannome “Saraceno" era attribuito sia nel significato di “Arabo o musulmano del Mediterraneo", sia in quello traslato di “uomo violento, crudele e malvagio". Presente a Udine (dall’Italia meridionale).
fonts
1435, 7 febb. Gregorio Saraceno, cancelliere in Udine del Luogotenente (ANU 711); 1469, 3 sett. Ser Marco Saraceno q. Ser Leonardo da Latisana, anni 43, teste (ANU 4878); 1481 Acquisto dalla Fraterna dà Marco Sarasin di Latisana d’un campo pertin. di Zompichia (ASU CRS 192/3); 1527, 25 genn. Iacobum Saraceni et fratrem abit. Utini Poscollo (Della Porta 1991, anno 1991); 1545 Ser Iacomo d.° del Sarasin da Udine Poscolle (ACR 746/1); 1585 Giacomo q. Andrea Saraceno notaio in Udine (ANU); 1595 Locazione dei nobb. Colloredo a Valantin q. Antonij del Sarasin dicto Cloba de Melso (ASU Perusini 754.9); 1649, 3 aprile Joannis filius Theoduli Saracini da Justinopoli abit. in Palma accusato di uso di cibi nei giorni proibiti (ACAU – Inq. pr. 50).