Simóncig / Simónčič è un cognome endemico, cioè tipico, del comune di Stregna che ha avuto origine, probabilmente, nel paesino di Presserie / Preserje (1602 Griuor Simonigh de Preseria; 1637 Gregorio Simonziz de Preseria, ecc.). Si tratta di un cognome derivato dal nome di persona Simon con la formante slovena -čič. L’ emigrazione ha comportato una presenza, seppur sporadica, del cognome Simóncig anche nel Cividalese e nel Manzanese (Zuanella, Dom, 2, 1989). Nello Schedario Corgnali: 1669 Michele Francesco e Marianna fu Giuseppe Simonclig a Drenchia; 1794 Simoncigh a Cividale.
fonts
1598, 18 giugno don Martino Simoncigh da Tolmino, idoneo cura anime in una vicaria Capitolo Cividale (Extraordinariorum); 1609 muore Rev. Martino Simoncich Vicario della Chiesa Parochiale d’Idria Todescha (ACAU 729/3); 1720 Cecilia figlia di Micael Simoncig, confratello del SS.mo Sacram. di Premariaco (ASU CRS 398); 1739 muore Adriana di Macor q. Ellero q. Mattia Simoncigh di Stregna, moglie di Stefano Sembrielaz (Filze); 1752 Urbano Simoncigh, cameraro della Scuola del SS.mo Rosario di S. Leonardo (ASU CRS 445).