Da Simonèl, diminutivo di Simòn “Simeone", con l’aggiunta del suffisso sloveno -ič (scritto -ig). È un cognome originario di Drenchia (1683 Luca Simonelig de Drenchia). Oggi è ancora vivo a Drenchia inferiore, a San Pietro al Natisone e anche nella pianura friulana (ad es. a Premariacco) (Zuanella, Dom, 2, 1989). Nello Schedario Corgnali: 1774 Andrea Simonelig de Cursò.