Forse forma aferetica di nomi come Natalotti, Matalotti, o simili. Oppure da Tolotti (a sua volta da Bortolotti) con cambiamento della vocale non accentata (passaggio da Tolotti a Talotti): nel 1322, 4 aprile Bortolotto detto Tallotto di Gemona, teste (ANU 2225). Non escludiamo che in Carnia possa essere variante di toleòt “originario di Tualis". Nel 1393 iuxta talottum de lovarya; nel 1415, a Udine, a mag. Donado muratore filio Talotti Utini habitante. Nel 1423 unam partem sua prata in rotulum cum taloto; nel 1663 il comune di Arta contesta a G. Batta Talotti il diritto di pascolare in Chialta (Banelli, 2002). Nello Schedario Corgnali: 1341 Nicholini Taloti a Venzone; 1350 Talotti presenti a Portis di Venzone; 1375 Joh. dicto mestri q. Stephani dicti Talo de Godia; 1401 Tolot (o Tolloto) de Paderno; 1426 Tolot a Gonars; 1468 Leonardo Talotti a Tolmezzo; 1468 Jacobi Talotti de Arta; 1662 Zuan Tolot a Percotto. Cognome caratteristico di Arta e Orgnano di Basiliano; presente a Udine, Pasian di Prato, Pozzuolo, Pordenone, Campoformido (1793 Leonardo q. Zuanne Tolotto). Ad Artegna Talòt è soprannome di una famiglia Madussi; a Gemona si trova tra i Forgiarini e ha originato la via Talotti della toponomastica ufficiale (qui l’etimologia popolare collega Talòt a tale, nome friulano di Taraxacum officinale, come se questa pianta fosse stata, per necessità o per scelta, particolarmente frequente nell’alimentazione delle famiglie così etichettate (Patat 2002, 137).
fonts
1452, 29 giugno Il cameraro della Chiesa di S. Pietro di Zuglio cede livello a Ser Nicolò Talotti di Arta alcuni Terreni posti in Cabia località Corona, con il canone annuo di un ducato d’oro (ASU Perg. Sicorti); 1463 Nicolò Talotti aveva prati sul monte Traulg verso Fielis (ACR 847/4); 1474, 23 maggio Giovanni f. di Nic. Talot di Arta (notaio Dan. Ermacora); 1495, 16 nov. Cristoforo q. Leon. Talot di Arta – teste (notaio Flumiano); 1570, 7 luglio don Andrea Tolotto di Orgnano – testi di sua buona vita (AB); 1573 Zuan Tolotto di Orgnan, fittuale Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1575, 18 giugno Udine. Il Luogoten. Lorenzo Bragadino concede a Michele Talotti di Arta, capitano dei gismani di Fielis e di Cabia, l’investitura di beni feudali in Cabia, dopo aver ricevuto il giuramento di fedeltà e di Vassallaggio (ASU Perg. Sicorti); 1600, 22 giugno Pietro q. Nicolò Talloti anni 33 di Arta era stato lavorante in Rimini nella bottega di tessaro di Leon. detto Nart da Verzegnis (Extraordinariorum); 1601 Joannes Petrus f. Joannis Tolloti (sic) de Orgnano (APOrg.); 1606 Michail Tolot de Orgnano (APOrg.); 1748 Zuanna di Giac. q. Nic. q. Bortolomio Tallotti di Dogna sposa Francesco Pittino (Filze); 1773 Joseph Talotti sposa Magdalena Zanini de Orgnano (APOrg.); 1785 Giovanni Talotti notaio da Zuglio (ASU); 1790 Leonardo Talotti oriundo di Cedarchis Villa in Cargna ora abit. in Campoformio (Fantini e Romanello, 2002); 1800 Joseph Telot (sic) de Orgnano (APOrg.).