Come
Zampàro (vedi), con l’aggiunta del frequente suffisso diminutivo
-ùt. La pronuncia esatta è
Ciamparutti, come è dimostrato anche da certe grafie antiche; così a Venzone, all’inizio del Quattrocento:
Legat fat per Nichulau Çanparut a la fradaglie… (Wolf, 1874). Nello Schedario Corgnali: 1402
Fidelis q. Nicolai Zamparutti de Venzono. Questo cognome si trova a Manzano, Udine, Torreano, San Tommaso di Majano, Cividale, Pinzano.
fonts
1543, 27 genn.
Francesco e Pietro f.lli q. Giac. Zamparutto da Felettis – testi (Osp. 69,26); 1577
Melchior de Riva rota q. Hieronimi Zamparuti in Felettis (ASU CRS 221/1); 1595, 17 ag.
Carissima Zamparutti q. m.° Daniele cerdone di Venzone abit. S. Daniele – suo marito m.° Giac. Zamparutti da Udine vende casa in S. Daniele – la moglie era erede di Lucia q. Carissima de Zulletto di S. Daniele (ANU 3931); 1641
Menega di Stefano q. Ermacora q. Giorgio Zamparutto della Zora di Canalutto sposa Pellegrino Zamparutto (AB); 1684
Andrea q. Batta Zamparutto, cameraro della Fraterna della B.V. dei Battuti di Valeriano (ASU CRS 831); 1594, 10 ott.
m.° Giac. Ros sive Zuppichino capellaio in Udine contrada S. Lazaro marito di Carissima f. q. Daniele Zamparutto (ANU 3933); 1611
Mattio Zamparutto (o
Zamparo )
de Felettis di Bicinicco (ACAQ 893); 1623
Heredi q. Culao Zamparutto fittuale Coo. Colloredo per Maso in Felettis (ASU Fondo Colloredo-Mels 17.146); 1625
Bastian Zamparut, -tto, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/1); 1641
Domenica di Stefano q. Ermacora q. Giorgio di Costa f.llo di Simone Zamparutto da Canalutto sposa Pellegrino Zamparutto (AB); 1720
Cattarina del q. Valent. Zamparutto, Confratello del SS.mo Sacram. di Premariaco (ASU CRS 398); 1729
m.° Paulo q. Valent. Zamparutto di S. Tomaso, Cameraro Fraterna del SS. Rosario di Comerzo (ASU CRS 509/1); 1739
Dom.co
Zamparutto, debitore della Fraterna di S.ta Maria dei Battuti di Torreano (ASU CRS 524); 1782
don Dominicus Zamparutti de Felettis è sacerdote (ACAU); 1811
Rev. Girol. Zamparutti, capellano Curato d’ Aiello e Joanniz (ACAU 726/3); 1816
Giuseppe Zamparutti di Lazaro nato in Passariano nel 1793, sposa Anna Fabello del logo (A.P. Rivolto); 1816
Stefano Zamparutto di Gio. nato in Cergneu di Sopra nel 1772, sposa Maria Noacco di Valent. di ivi (A.P. Nimis).