Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
a proposito
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a proposito"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a proposito
  • 1

    loc.av. juste apont, juste ben, a proposit Copie

    [CO] (espression par introdusi une domande o une informazion a colp, come se si crevàs il fîl dal discors o une pose)
    a proposito, ieri cosa avete fatto? = juste ben, îr ce vêso fat
  • 2

    loc.av. a proposit, ben, pulît Copie

    [CO] (come che e domande une cierte ocasion)
    parlare a proposito = fevelâ pulît
  • 3

    loc.av. a proposit, a lûc, sul braçâl, sul vergon, a tai, just Copie

    [CO] (moment miôr, intal moment plui oportun)
    capiti a proposito = tu capitis a lûc oppure tu vegnis a tai
    questa affermazione cade a proposito = cheste afermazion e ven a tai

    loc.av. juste ben, a proposit, a lûc, sul braçâl, sul vergon, a tai, just Copie

    [TS]
    capiti a proposito = tu capitis just oppure tu colis sul vergon oppure sul braçâl

locuzions

    a proposito di
  • par vie di, in merit di, a proposit diCopie
    [CO] (-)
    ti parlo a proposito di quella faccenda = ti feveli par vie di chê facende
    • cadere a proposito
  • colâ sul braçâl, vignî a tai, capitâ sul vergonCopie
    [CM] (-)
    questa affermazione cade a proposito = cheste afermazion e ven a tai
torne sù