Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
a tinte forti
Torna indietro
bilingue
a tinte forti
1
loc.adi.inv.
cjariât, cjalcjât
[
CO
] (cun efiets dramatics fuarts)
un film a tinte forti =
un film cjariât
monolingue
cjariât
adi.
(cja-ri-ât)
Che al puarte o che al à parsore un pês
sinonimi
cjamât
,
plen
esempi
"i cjars cjariâts tai curtîi a spietavin ancje lôr, spolvarâts di blanc"
da
"Il miracul dal plevan di Trep"
di Pieri Menis
cjariât
adi.
(cja-ri-ât)
Che al è plen di impegns, di lavôr e v.i. (fig.)
sinonimi
cjamât
esempi
"i students a son cjariâts di compits"
cjariât
adi.
(cja-ri-ât)
Che al à un malstâ, une malatie che e da un sens di pês o di sierât (fig.)
esempi
"scuasi ogni famee e je cjariade di influence"
da
"11 di Fevrâr 1929"
di Pieri Somede dai Marcs
cjariât
adi.
(cja-ri-ât)
Di colôr o sim., caraterizât di fuarce, plenece, intensitât (fig.)
esempi
"un grîs plui cjariât di neri"
da
"Madalene"
di Franco Marchetta
cjariât
adi.
(cja-ri-ât)
Pront a funzionâ (ancje fig.)
esempi
"tignî cjariade la suste"
da
"Rispueste: cjalâ e tasê"
di Riedo Pup
Torna in Cima
Torna in Cima