Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
abbacinare
Torna indietro

bilingue

abbacinare
  • 1

    v.tr. svuarbâ Copia

    [TS] (svuarbâ par torture svicinant tai voi un bacin infogât)
  • 2

    v.tr. inceâ Copia

    [CO] (fâ che i voi no viodin par cualchi moment par vie che colpîts di masse lûs)
    la luce troppo forte mi abbacina = la lûs masse fuart mi incee
  • 3

    v.tr. confondi, confusionâ, intrunî, imbacuchî, ingarbuiâ Copia

    [CO] (fâ crodi ce che nol è)
    con quella parlantina ti abbacina = cun chê batule ti intrunìs oppure ti confusione

monolingue

inceâ v.tr.
(in-ce-â)
Fâ che i voi no viodin par cualchi moment, par vie di une lûs masse fuarte (ancje ass.)
esempi
"a scloparan tal cîl di taponâsi lis orelis e di inceâ i voi bombîts, fusetis e zirandulis"
da "L'ultin cordo" di Pieri Somede dai Marcs
"un soreli che al inceave al smolave la nêf, fasint gotâ i striceis"
da "Nadâl ancje par Gjelmin" di Pieri Menis
Vedi anche: inceiâ
inceâ v.tr.
(in-ce-â)
Fâ une grande impresion, lassâ une vore maraveât (fig.)
sinonimi
imbarlumâ, inmagâ, striâ
esempi
"al incee, alore, il contrast tra la creativitât des formis de “altre mondializazion” economiche e il tradizionalisim politic de idee pacifiste"
da "Une altre percezion de diplomazie" di Mainardo Benardelli
proverbi
"il Signôr ju cree, il diaul ju incee"
Torna in Cima
Torna in Cima