Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
abbordare
Torna indietro

bilingue

abbordare
  • 1

    v.tr. bordâ Copia

    [TS] (metisi di flanc di une imbarcazion, soredut tant che azion ostîl)
    una ciurma capace di abbordare una nave = une çurme buine di bordâ une nâf

    v.tr. bordâ Copia

    (lâ in colision)
    le navi abbordarono tra loro = lis nâfs a àn bordât tra di lôr
  • 2

    v.tr. tacâ Copia

    [CO] (svicinâ cdn. par tacâ boton)
    abbordare una ragazza in discoteca = tacâ une zovine in discoteche
  • 3

    v.tr. frontâ Copia

    [CO] (frontâ alc in maniere determinade e intenzionade)
    abbordare una curva = frontâ un volt
    abbordare una difficoltà = frontâ une dificoltât

monolingue

tacâ barufe loc.v.
Barufâsi
sinonimi
barufâsi, cjatâ da dî, cjapâ da dî, cjapâsi da dî, cjatâsi da dî, dâsi dai dincj
esempi
"o o vevi sintût dî che o vevi dirit di vê il cognon di gno pari, ma par tancj agn no pensai di fâmi indevant, un pôc par ignorance e un pôc par pôre di tacâ barufe cui Kos"
da "Di là de rêt" di Jolanda Mazzon
Torna in Cima
Torna in Cima