Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
abbozzare
Torna indietro

bilingue

abbozzare
  • 1

    v.tr. imbastî, aboçâ Copia

    [CO] (dâ prime une forme aprossimative)
    ha abbozzato il lavoro, ma poi lo ha sospeso = al à imbastide la vore, ma daspò le à sospindude
    ha abbozzato un nuovo romanzo = al à aboçât oppure imbastît un romanç gnûf
  • 2

    v.tr. aboçâ, fâ un segn Copia

    [CO] (formulâ, esprimi in maniere no detaiade)
    ha abbozzato un ragionamento e poi ha lasciato il discorso a metà = al à fat un segn di resonament e po dopo al à lassât il discors a mieç

    v.tr. fâ Copia

    (fâ mot di scomençâ alc)
    ci ha abbozzato un sorriso = nus à fat di bocje di ridi
    ha abbozzato un'espressione di meraviglia = al à fat di dâsi di maravee

monolingue

fâ stâ in rie loc.v.
Imponi ordin, dissipline
sinonimi
tignî in stangje, tignî in rie, meti in rie
esempi
"le àn metude dute par fâmi deventâ mugnestri, par fâmi stâ in rie, par fâmi resonâ e fevelâ come lôr"
da "De famee al seminari" di Antoni Beline
Torna in Cima
Torna in Cima