Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
abominio
torne indaûr

bilengâl

abominio s.m.
  • 1

    s.m. dispresi, esecrazion Copie

    [CO] (aversion o contrarietât profonde, cence atenuazion)
    ha abominio per quelle cose = al à esecrazion oppure dispresi par chês robis

    s.m. orôr, vergogne Copie

    (compuartament o persone di dispreseâ, ancje iperb.)
    mettere i sandali con i calzetti bianchi è un vero abominio = meti i sandui cui cjalçuts blancs al è pardabon un orôr
    uccidere gli uccelli di passaggio è un vero abominio = copâ i uciei di passaç al è pardabon une vergogne
  • 2

    s.m. vergogne, infametât Copie

    [CO] (cundizion di condane publiche)

monolengâl

infametât s.f.
(in-fa-me-tât)
Azion, cundizion, carateristiche o ofese che e cause disonôr, robe che si à di vergognâsi
sinonims
vergogne
esemplis
"la nazion plui fuarte dal mont, chê che e incjarne dutis lis gloriis e lis infametâts de civiltât consumistiche ocidentâl"
gjavât fûr di "Plui conversion che repression" di Antoni Beline
"e cumò, sot i flôrs, là, tal sacrât / al duar in pâs dongje la sô vecjute; / e beât lui che nol viôt la infametât / dal desio che i àn fat de so cjasute!"
gjavât fûr di "La cjasute di mio nono" di Giovanni Del Puppo
Viôt ancje: infamitât
torne sù
torne sù