Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
accettare

bilengâl

accettare v.tr.
  • 1

    v.tr. acetâ Copie

    [FO] (cjapâ ce che al ven cun disponibilitât)
    vuole accettare il suo consiglio = al vûl acetâ il so consei

    v.tr. acetâ, seguî, fâ bon Copie

    (tignî par bon ce che al ven proponût di altris)
    accetta la sua proposta = al acete oppure o fâs buine la sô propueste

    v.tr. acetâ Copie

    (jessi viert a partecipâ)
    ha accettato il confronto = al à acetât il confront
  • 2

    v.tr. ameti, tirâ dongje, tirâ dentri, tirâ sot Copie

    [FO] (cjapâ dentri intun grup)
    l'abbiamo accettato nella nostra associazione = lu vin tirât dentri te nestre associazion
  • 3

    v.tr. acetâ Copie

    [FO] (sopuartâ)
    ha dovuto accettare la sconfitta = al à scugnût acetâ la batude
  • 4

    v.tr. ameti, professâ Copie

    [FO] (ricognossi cence fastidis)
    accetto i miei errori = o amet i miei erôrs
  • 5

    v.tr. acetâ Copie

    [TS] dir. (fâ un at di acetazion)
    accettare un assegno = acetâ un assegn

locuzions

    accettare come legittimo
  • ricognossi, acetâ tant che legjitimCopie
    [CO], [TS] dir. (-)
torne sù