Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
acchiapparsi
torne indaûr

bilengâl

acchiapparsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.
  • 1

    v.pronom.intr. cjapâsi, grampâsi, peâsi Copie

    [CO] (tacâsi cu lis mans intor di alc o in maniere reciproche)
    il bambino si è acchiappato alla gonna della madre quando ha visto il cane = il frut si è grampât te cotule di sô mari cuant che al à viodût il cjan
  • 2

    v.pronom.tr. becâ, bruscjâsi Copie

    [BU] (cun valôr intensîf, cjapâsi alc, o un malan, o ce che nol plâs)
    si è acchiappato un bel raffreddore = si è becât un biel rafredôr

monolengâl

grampâsi v.pron.tr., v.pron.intr.
(gram-pâ-si)
Cjapâsi fuart (ancje fig.)
sinonims
brancâsi, brincâsi, cjapâsi, imbrancâsi, imbrincâsi
esemplis
"i cjampanârs in cubie, ben plantâts sul paviment cui braçs che si tindin dilunc la cuarde par grampâsi plui in alt pussibil"
gjavât fûr di "L'ultin cordo" di Pieri Somede dai Marcs
"il nestri popul al varà une lidrîs, une fonde e une base dulà che al podarà grampâsi intai moments triscj de vite"
gjavât fûr di "I furlans a àn di preâ te lôr lenghe par cuistions di religjon e di dignitât" di Francesc Placerean
torne sù
torne sù