Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
accomunare
torne indaûr

bilengâl

accomunare v.tr.
  • 1

    v.tr. unî Copie

    [CO] (fâ che dôs o plui personis a partecipin in alc)
    la morte accomuna tutti gli uomini = la muart e unìs ducj i oms
  • 2

    v.tr. unî, racuei, intropâ Copie

    [CO] (vê in se plui elements o robis)
    accomuna in sé aspetti diversi = al unìs oppure al racuei in se aspiets diferents
  • 3

    v.tr. unî, leâ Copie

    [CO] (fâ simil, svicinâ)
    ci accomuna la passione per la filosofia = nus lee oppure nus unìs la passion pe filosofie

monolengâl

intropâ v.tr.
(in-tro-pâ)
Fâ lâ intun trop, fâ che lis bestiis a ledin insiemi
esemplis
"i alpins a intropin i mui, e sù ducj insiemi sù pe mont a pît"
gjavât fûr di "Amîs come prime" di Alan Brusini
intropâ v.tr.
(in-tro-pâ)
Parâ dongje robis o personis intun puest, ancje cence masse ordin (estens.)
sinonims
dâ dongje, parâ dongje, ramassâ, ingrumâ
esemplis
"une dì, nus àn intropâts ducj noaltris presonîrs politics sul plaçâl de preson"
gjavât fûr di "Storie di Min" di Ivano Urli
"su la place dal borc, tor dal sfueat, si intropin brantiei a disgridelîsi ta la aghe"
gjavât fûr di "Fum su la beorcje" di Dino Virgili
torne sù
torne sù