Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
accoppiare
torne indaûr

bilengâl

accoppiare v.tr.
  • 1

    v.tr. acompagnâ, cubiâ, cumbinâ, compagnâ Copie

    [AU] (meti in cubie)
    accoppiate la domanda con la risposta = acompagnait la domande cu la rispueste
    Dio li fa e poi li accoppia = Diu ju fâs e po ju compagne

    v.tr. acompagnâ, cubiâ, cumbinâ Copie

    non gli capita di accoppiare la verità con le parole = no i capite di cumbinâ la veretât cu lis peraulis
  • 2

    v.tr. acompagnâ, meti, incrosâ, compagnâ Copie

    [CO] (meti dongje dôs bestiis pe riproduzion)
    ho accoppiato le galline con il gallo = o ai metudis lis gjalinis cul gjal

monolengâl

meti par strade loc.v.
Butâ fûr di cjase, ridusi in cundizion di miserie e cence cjase
sinonims
butâ suntune strade
esemplis
""[...] puare Rite. Dopo dut a è simpri mê gnece, e je simpri stade in cjase, mio puar fradi in pont di muart me à racomandade e cumò varessio di metile par strade? Ma lafè no!""
gjavât fûr di "Barbane" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù