Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
accorgersi
torne indaûr

bilengâl

accorgersi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. inacuarzisi, visâsi, acuarzisi Copie

    [FO] (rindisi cont di alc, ancje ass.)
    non si era accorto del temporale = nol si jere acuart dal burlaç

    v.pronom.intr. visâsi Copie

    (savê ce che si fâs)
    l'ho fatto senza accorgermene = lu ai fat cence visâmi

    v.pronom.intr. voltâsi Copie

    (in costruzions neg., fâ alc cence fadie, cence dificoltât)
    il bambino ha fatto l'esercizio senza accorgersene = il frut al à fat l'esercizi cence nancje voltâsi

    v.pronom.intr. inacuarzisi, visâsi, acuarzisi Copie

    (tant che menace)
    te ne accorgerai! = tu ti inacuarzarâs tal tossi!

monolengâl

voltâsi di cerviel loc.v.
Deventâ mat, pierdi lis capacitâts di resonâ o di visâsi lis robis o compuartâsi in maniere irazionâl o assurde
sinonims
çavariâ, deventâ mat, lâ fûr cul cjâf, lâ fûr cu la cassele, lâ ator cul cjâf, voltâsi di cjâf, dâ i numars, dâ di volte, dâ di mat
torne sù
torne sù