Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
accortezza
torne indaûr

bilengâl

accortezza s.f.
  • 1

    s.f. atenzion, judizi, sgrimie, finece, sveltece, destrece Copie

    [CO] (il sei atent, acuart)
    lavora con accortezza = e lavore cun atenzion oppure cun sveltece oppure cun judizi

    s.f. sintiment, finece, inteligjence, intuit, bon sens Copie

    (il vê prudence)
    abbi l'accortezza di stare zitto se non conosci l'argomento = viôt di vê il bon sens oppure la finece di stâ cidin se no tu cognossis l'argoment

    s.f. sgrimie, finece, inzen, bravetât, furbetât, usme, svelterie Copie

    (il vê astuzie, furbetât)

monolengâl

inteligjence s.f.
(in-te-li-gjen-ce)
Facoltât di pensâ, di resonâ, di capî
esemplis
"il paleoneurobiolic Harry Jerison, che al à misurât il volum dal cerviel (in rapuart al volum dal cuarp) intun biel numar di vertebrâts [...]. Daspò, Jerison al à colegât la grandece dal cerviel ae “inteligjence”"
gjavât fûr di "Autonomie e democrazie, i numars de Socializazion umane" di Franc Fari, Eric Pascul
Viôt ancje: inteligjenzie
inteligjence s.f.
(in-te-li-gjen-ce)
Cualitât di cui che al rive a imparâ, capî, judicâ e v.i. cun sveltece e precision
sinonims
finece, prontece, sgrimie, sintiment, sutilece, sveltece, cjâf, criteri, criterie, capidorie
esemplis
"[pre Checo Placerean] di om di grande inteligjence che al è, al à capît a colp il messaç"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"[la dogmatiche politiche] si ridûs nome a une ofese cuintri la inteligjence e il bon sens dal public"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
inteligjence s.f.
(in-te-li-gjen-ce)
Persone cun grandis cualitâts di pinsîr
sinonims
cjâf, ment
esemplis
"a vuelin metudis insiemi dutis lis inteligjencis e lis fuarcis sanis de Furlanie"
gjavât fûr di "E cumò?" di Josef Marchet
torne sù
torne sù