Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
acido
torne indaûr

bilengâl

acido adi., s.m.
  • 1a

    adi. garp Copie

    [AU] (di alc, che al à savôr aspri)
    un frutto acido = une pome garbe
    vino acido = vin garp
  • 1b

    adi. ruspi, ruspiôs, garp Copie

    [AU] (ce, cui che al è intenzionât a fâ restâ mâl)
    un uomo acido = un om ruspi
    una battuta acida = une stocade garbe
  • 2a

    adi. acit Copie

    [TS] chim. (di alc cu lis carateristichis dai acits)
  • 2b

    adi. acit Copie

    [TS] gjeol. (di un teren, cuntun ph di 6,5 a 3,8)
  • 2c

    adi. acit Copie

    [TS] petr. (di pieris vulcanichis indulà che la siliç e passe il 65% dal pês)
    rocce acide = crets acits
  • 3

    s.m. acit Copie

    [TS] chim. (messedance che, disfantsi te aghe, e libere jons idrogjen e, tal cumbinâsi cuntune base, e compon un sâl)
    acido solfidrico = acit sulfidric

    s.m. acit Copie

    (donadôr di protons)
  • 4

    s.m. garp, acidin Copie

    [CO] (savôr agri, aspri)
    il vino sa di acido = il vin al sa di garp
    questa pietanza sa di acido = cheste pitance e à cjapât di acidin
  • 5

    s.m. acit Copie

    [CO] (acit lisergjic, doprât tant che stupefacent)
    una dose di acido = une dose di acit

    s.m. acit Copie

    (dose di LSD)
    farsi un acido = fâsi un acit

locuzions

    acido cloridrico
  • acit cloridric, acit muriatic, clorûr di idrogjenCopie
    [TS] chim. (compost di clôr e idrogjen, de famee dai idracits, gas che si disfe in aghe, che al à tantis utilizazions)
    • acido desossiribonucleico
  • acit desossiribonucleic, acit cromonucleic, acit desossiribonucleinic, acit ribodesossinucleic, DNACopie
    [TS] biochim. (acit che al sta tal nucli des celulis di plantis e animâi e che al ten la informazion gjenetiche, sigle ADN)
    • acido ribonucleico
  • acit ribonucleicCopie
    [TS] biochim. (acit che si cjate sedi tal nucli sedi tal citoplasme des celulis, une vore impuartant pe sintesi proteiche)
    • acido solforico
  • acit sulforicCopie
    [TS] chim. (acit inorganic bibasic dal solfar esavalent, formât di un atom di solfar, doi di idrogjen e cuatri di ossigjen, di aspiet viscôs, inodôr, incolôr, prodot di base une vore impuartant pe industrie chimiche)
    • ambiente acido
  • ambient acitCopie
    [TS] chim. (intune soluzion, ambient che al à un pH plui bas di 7)
    batteri che proliferano solo in ambiente acido = bateris che si disvilupin dome in ambient acit
    • giallo acido
  • zâl di stomiCopie
    [CO] (di colôr zâl che al bute sul vert)
  • zâl di stomiCopie
    (colôr zâl che al bute sul vert)
    • refrattario acido
  • refratari acitCopie
    [TS] tecn. (materiâl refratari che al resist ae azion di sostancis acidis fondudis)
    • verde acido
  • vert di stomi, vert acitCopie
    [CO] (di un vert fluoressent che al trai tal zâl)
    stona questo verde acido = al distone chest vert di stomi una divisa verde acido = une monture di colôr vert acit

monolengâl

ruspiôs adi.
(rus-pi-ôs)
Che al à une superficie no slisse
sinonims
ruspi
esemplis
"si vergognave tant des sôs mans, rossis e ruspiosis, in confront di chês di lui, slissis e sutilis"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"a restin lis pieris ruspiosis de strade sepulidis te tiere"
gjavât fûr di "La vilote dal Tiliment" di Dino Virgili
ruspiôs adi., s.m.
(rus-pi-ôs)
Che, cui che al à un caratar dûr, pôc zentîl, ancje facil di rabiâsi
sinonims
gropolôs, salvadi, intratabil, dûr, duriot, muriot, mutrignot, rus, rusgnac, ruspi, grintôs, ledrôs, ruviers, dificil
esemplis
"i furlans, che a son, magari cussì no, acusâts di jessi int ruspiose, bisugne che cheste volte a profitin par mostrâsi invezit, int gjubiâl, legre, «graciose»"
gjavât fûr di "O cun Zico o cence Zico" di Riedo Pup
"al jere un omenon ruspiôs, ma sot sot di grant cûr"
gjavât fûr di "Il soreli te valîs" di Gianni Gregoricchio
torne sù
torne sù