Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
acuire
torne indaûr
bilengâl
acuire
v.tr.
1
v.tr.
uçâ, spiçâ
[
CO
] (fâ deventâ plui fin, plui acût, plui spiçât)
acuire l'ingegno =
uçâ l'inzen
acuire un angolo =
spiçâ un cjanton
v.tr.
stiçâ
(fâ deventâ plui fuart)
acuire la tensione =
stiçâ la tension
monolengâl
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Fâ che il fîl di une lame al sedi plui fin e regolâr, che al tai miôr
sinonims
guâ
,
sfiliâ
esemplis
"Min Smaiâr al le in persone a uçâ lis massanghis cjase par cjase"
gjavât fûr di
"La invasion"
di Riedo Pup
"un on vieli che uçava sora una muela a man una roncea"
gjavât fûr di
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Sburtâ a fâ alc (fig.)
sinonims
incitâ
,
sburtâ
esemplis
"dulintor de spaltade, dulà che a corevin i cjavâi, sdrumis di int che e uçave i coridôrs e lis bestiis sberlant e batint lis mans"
gjavât fûr di
"Une letare par Bepo"
di Pieri Menis
"va fûr svelt, se no uci i cjans!"
gjavât fûr di
"Se tu âs un sac di pecjats..."
di Dolfo Zorzut
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Fâ deventâ plui fuart e incisîf alc, ancje di imateriâl
sinonims
discjadenâ
,
infogâ
,
meti sù
,
pocâ
,
provocâ
,
riscjaldâ
,
sboreâ
,
sofletâ
,
stimolâ
,
stomblâ
,
stossâ
,
stuzigâ
,
tiziâ
,
saborâ
,
impiâ
esemplis
"il nestri temperament al è chel di prin o al po restâ chel di prin. O vin bisugne dome di uçâlu par che no nus al rosein a planc a planc"
gjavât fûr di
"La vite no je cuintriposizion di valôrs ma armonie di realtâts complementârs"
di Francesc Placerean
"si sint stuzigâ la fam che e uce il pitic, massime dai zovins, francs tal mangjâ"
gjavât fûr di
"Storie di Vera"
di Ivano Urli
detulis
"ucii il cjan al lôf se tu vûs che no ti vegni cuintri"
torne sù
torne sù