Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
adattarsi
torne indaûr

bilengâl

adattarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. cumbinâsi, adatâsi Copie

    [CO] (jessi, deventâ adat)
    il cuscino non si adatta alla sedia, è troppo piccolo = il cussin no si cumbine cu la cjadree, al è masse piçul
  • 2

    v.pronom.intr. intonâsi, cumbinâsi, adatâsi Copie

    [CO] (jessi just, intonât)
    questa maglia si adatta bene ai pantaloni = cheste maie si cumbine ben cui bregons
  • 3

    v.pronom.intr. usâsi, adatâsi Copie

    [CO] (fâsi une abitudin)
    non si è ancora adattata al fuso orario = no si è inmò usade al fûs orari

    v.pronom.intr. usâsi, adatâsi Copie

    (acetâ alc in mancjance di miôr)
    si è adattato a fare un lavoro umile, perché per anni è stato disoccupato = si è adatât a fâ un lavôr umil parcè che par agns al è stât disocupât

monolengâl

usâsi v.pron.intr.
(u-sâ-si)
Cjapâ une abitudin
sinonims
abituâsi, adatâsi
esemplis
"i fîs intant si spatussavin. La Linute e Gjovanin. E si usavin a cjalâ plui ae mari che al pari"
gjavât fûr di "Mabile la Lunghine" di Maria Forte
"e sarà la lôr salût, si usaran a sparagnâ"
gjavât fûr di "Il prossim" di Pieri Somede dai Marcs
detulis
"al ben si sta pôc a usâsi"
"in paradîs si stufisi, tal infier si usisi"
"si usisi ancje tal mâl"
"tal ben si usisi daurman"
torne sù
torne sù