Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
addetto
torne indaûr

bilengâl

addetto p.pass., adi., s.m.
  • 1

    p.pass.

    [AU] (cjale addire)
  • 2a

    s.m. assegnât Copie

    [AU] (ce o cui che al à un compit)
    personale addetto all'accoglienza = personâl assegnât al acet
  • 2b

    adi.

    [AU] (di bestiis o di imprescj cuntune funzion fissade)
    attrezzatura addetta alle telecomunicazioni = imprescj pes telecomunicazions
    bue addetto ai lavori nei campi = bo di vite
  • 3

    s.m. assegnât, impleât, intendent Copie

    [AU] (persone cun cjariis di gjenar burocratic)
    addetto alle pubbliche relazioni = assegnât aes relazions publichis
    addetto di segreteria = impleât di segretarie

locuzions

    addetto ai lavori
  • espertCopie
    [CO] (persone competente di une cierte sfere)
    vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori = improibît jentrâ ai estranis al lavôr
  • espert dal setôrCopie
    (ancje iron., tal pl., grup sierât di personis)
    un congresso per soli addetti ai lavori = un congrès dome pai esperts dal setôr
    • addetto stampa
  • assegnât ae stampeCopie
    [CO] (cui che intune organizazion o intune imprese al sta daûr aes relazions cu la stampe)
    l'addetto stampa ha comunicato le decisioni della direzione = l'assegnât ae stampe al à comunicât lis decisions de direzion

monolengâl

assegnât adi., s.m.
(a-sse-gnât)
Che, cui che al à un ciert compit, une cierte funzion
sinonims
destinât, impleât, incjariât
esemplis
"[il CIRF] al inmanee pe prime volte un cors, pal personâl assegnât ae comunicazion in lenghe minoritarie, cu la intitule “Comunicâ in lenghe furlane”"
gjavât fûr di "Comunicâ in lenghe furlane: un cors in ateneu" di Redazion Lenghe.net
assegnât s.m.
(a-sse-gnât)
Titul di credit, sfueut cul ordin di paiâ une sume di bêçs a cui che al è il beneficiari e che lu presente in bancje
sinonims
assegn, assegnât di bancje
esemplis
"al firmà l'assegnât, al preparà un biliet e intune buste al metè dentri l'assegnât e il biliet"
gjavât fûr di "Jacum in bancje" di Angelo Covazzi
torne sù
torne sù