Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
addetto
torne indaûr

bilengâl

addetto p.pass., adi., s.m.
  • 1

    p.pass.

    [AU] (cjale addire)
  • 2a

    s.m. assegnât Copie

    [AU] (ce o cui che al à un compit)
    personale addetto all'accoglienza = personâl assegnât al acet
  • 2b

    adi.

    [AU] (di bestiis o di imprescj cuntune funzion fissade)
    attrezzatura addetta alle telecomunicazioni = imprescj pes telecomunicazions
    bue addetto ai lavori nei campi = bo di vite
  • 3

    s.m. assegnât, impleât, intendent Copie

    [AU] (persone cun cjariis di gjenar burocratic)
    addetto alle pubbliche relazioni = assegnât aes relazions publichis
    addetto di segreteria = impleât di segretarie

locuzions

    addetto ai lavori
  • espertCopie
    [CO] (persone competente di une cierte sfere)
    vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori = improibît jentrâ ai estranis al lavôr
  • espert dal setôrCopie
    (ancje iron., tal pl., grup sierât di personis)
    un congresso per soli addetti ai lavori = un congrès dome pai esperts dal setôr
    • addetto stampa
  • assegnât ae stampeCopie
    [CO] (cui che intune organizazion o intune imprese al sta daûr aes relazions cu la stampe)
    l'addetto stampa ha comunicato le decisioni della direzione = l'assegnât ae stampe al à comunicât lis decisions de direzion

monolengâl

intendent adi., s.m.
(in-ten-dent)
Che, cui che si intint, che al à esperience, competence
sinonims
espert, intindidôr
esemplis
"e po come intendent, / se ben che no ai patent, / in scuindon podarai fa la comari"
gjavât fûr di "Ripiego par vivi" di Pieri Çorut
"economist di innomine internazionâl, tradutôr, passionât intendent des lenghis romanzis, chest al è Luigi Scandella"
gjavât fûr di "L'economist che al volte Pasolini" di Roberta Melchior
intendent s.m.
(in-ten-dent)
[TS] (amin.) Cui che al controle e al coordene la aministrazion di un ben public
intendent s.m.
(in-ten-dent)
[TS] (milit.) Sorestant di une intendence militâr
intendent s.m.
(in-ten-dent)
[TS] (stor.) In cualchi stât talian preunitari, funzionari che al steve da cjâf des circoscrizions aministrativis provinciâls
esemplis
"al esist ancjemò il "prefet" che al ven a stâi il sucessôr dal intendent borbonic"
gjavât fûr di "Rapresentants dal popul" di Josef Marchet
torne sù
torne sù